<४००>मत्स्यो धान्यं भवेद् भोगायामिषादौ यवे धनम्।
<400>matsyo dhānyaṃ bhaved bhogāyāmiṣādau yave dhanam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Divyāvadāna·400
Divyāvadāna 400
भोगसौभाग्यं जानीयान्मीनादौ नात्र संशयः॥७६७॥
bhogasaubhāgyaṃ jānīyānmīnādau nātra saṃśayaḥ//767//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पताकाभिर्ध्वजैर्वापि शक्तिभिस्तोमरैस्तथा।
patākābhirdhvajairvāpi śaktibhistomaraistathā/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तलस्थैरङ्कुशैश्चापि विज्ञेयः पृथिवीपतिः।
talasthairaṅkuśaiścāpi vijñeyaḥ pṛthivīpatiḥ/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
राजवंशप्रसूतं च राजमात्रं विनिर्दिशेत्॥७६८॥
rājavaṃśaprasūtaṃ ca rājamātraṃ vinirdiśet//768//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रेष्क्यन्ते शाखया पञ्च हस्ते चत्वार एव च।
preṣkyante śākhayā pañca haste catvāra eva ca/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
क्षत्रियो वा भवेद् भोगी राजभिश्चापि सत्कृतः॥७६९॥
kṣatriyo vā bhaved bhogī rājabhiścāpi satkṛtaḥ//769//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वैश्यो ऽथ क्षत्रियो वाग्मी धनधान्यं न संशयः।
vaiśyo 'tha kṣatriyo vāgmī dhanadhānyaṃ na saṃśayaḥ/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शूद्रो विपुलभागी स्यात् पर्वशीलो ऽथ नैष्ठिकः॥७७०॥
śūdro vipulabhāgī syāt parvaśīlo 'tha naiṣṭhikaḥ//770//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सततमभिपूज्यः स्यात् सर्वेषां च प्रियंवदः।
satatamabhipūjyaḥ syāt sarveṣāṃ ca priyaṃvadaḥ/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विशीलः शीलकुञ्चो वा बहुभिर् न बहुस्तथा॥७७१॥
viśīlaḥ śīlakuñco vā bahubhir na bahustathā//771//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्यामवर्णाथ भिन्ना वा सा लेखा दुःखभागिनी।
śyāmavarṇātha bhinnā vā sā lekhā duḥkhabhāginī/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रिलेखा यस्य दृश्यन्ते यस्य पूर्णाः करस्थिताः।
trilekhā yasya dṛśyante yasya pūrṇāḥ karasthitāḥ/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
महाभोगो महाविद्वाञ् जीवेद्वर्षशतं च सः॥७७२॥
mahābhogo mahāvidvāñ jīvedvarṣaśataṃ ca saḥ//772//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अजपदं राजच्छत्रं शङ्खचक्रपुरस्कृतम्।
ajapadaṃ rājacchatraṃ śaṅkhacakrapuraskṛtam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तलेषु यस्य दृश्यन्ते तं विद्यात् पृथिवीपतिम्॥७७३॥
taleṣu yasya dṛśyante taṃ vidyāt pṛthivīpatim//773//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भगस्तु भाग्याय ध्वजैः पताकैर्हस्त्यश्वमालाङ्कुशतश्च राजा।
bhagastu bhāgyāya dhvajaiḥ patākairhastyaśvamālāṅkuśataśca rājā/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मत्स्यो नु पानाय यवो धनाय वेदिस्तु यज्ञाय गवां च गोष्ठः॥७७४॥
matsyo nu pānāya yavo dhanāya vedistu yajñāya gavāṃ ca goṣṭhaḥ//774//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनामिकापर्व अतिक्रमेद् यदि कनिष्ठिका वर्षशतं स जीवति।
anāmikāparva atikramed yadi kaniṣṭhikā varṣaśataṃ sa jīvati/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
समे त्वशीतिर्वर्षाणि सप्तभिर्यथा नदीनां भरिताय निर्दिशेद्॥७७५॥
same tvaśītirvarṣāṇi saptabhiryathā nadīnāṃ bharitāya nirdiśed//775//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शरीरवर्णप्रभवां तु लेखां सवैशिखां वर्णविहीनकां च।
śarīravarṇaprabhavāṃ tu lekhāṃ savaiśikhāṃ varṇavihīnakāṃ ca/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
समीक्ष्य नीचोत्तममध्यमानां दारिद्र्यमध्ये चरतां विजानताम्॥७७६॥
samīkṣya nīcottamamadhyamānāṃ dāridryamadhye caratāṃ vijānatām//776//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अभ्यञ्जनोद्वर्तनसत्करी षै रध्यक्षचुर्णैश्च विमृज्य पाणिम्।
abhyañjanodvartanasatkarī ṣai radhyakṣacurṇaiśca vimṛjya pāṇim/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रक्षाल्य चैकान्तरघृष्टलेखामेकाग्रचित्तस्तु करं परीक्षेत्॥७७७॥
prakṣālya caikāntaraghṛṣṭalekhāmekāgracittastu karaṃ parīkṣet//777//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.