ततश्च्युतः समानः श्वेतकेतुर् नाम महर्षिरभूवम्। ततश्च्युतः समानः शुकपण्डितो ऽभूवम्।
tataścyutaḥ samānaḥ śvetaketur nāma maharṣirabhūvam/ tataścyutaḥ samānaḥ śukapaṇḍito 'bhūvam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Divyāvadāna·422
Divyāvadāna 422
मया ते तदा ब्राह्मण चत्वारो वेदा विभक्ताः। तद्यथा पुष्यो बह्वृचानां पङ्क्तिश्छन्दोगानाम्।
mayā te tadā brāhmaṇa catvāro vedā vibhaktāḥ/ tadyathā puṣyo bahvṛcānāṃ paṅktiśchandogānām/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एकविंशतिचरणा अध्वर्यवः। क्रतुरथर्वणिकानाम्॥
ekaviṃśaticaraṇā adhvaryavaḥ/ kraturatharvaṇikānām//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्यात्तव ब्राह्मण काङ्क्षा वा विमतिर्वा अन्यः स तेन कालेन तेन समयेन वसुर् नाम महर्षिरभूत्।
syāttava brāhmaṇa kāṅkṣā vā vimatirvā anyaḥ sa tena kālena tena samayena vasur nāma maharṣirabhūt/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न ह्येवं द्रष्टव्यम्। अहमेव स तेन कालेन तेन समयेन वसुर् नाम महर्षिरभूवम्।
na hyevaṃ draṣṭavyam/ ahameva sa tena kālena tena samayena vasur nāma maharṣirabhūvam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मया सा तक्षकवधूकायाः कपिला नाम माणविका दुहिता आसादिता भार्यार्थाय।
mayā sā takṣakavadhūkāyāḥ kapilā nāma māṇavikā duhitā āsāditā bhāryārthāya/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सो ऽहं तत्र संरक्तचित्त ऋद्ध्या भ्रष्टो ध्यानेभ्यो वञ्चितः परिहीनः। सो ऽहमात्मानं जुगुप्समानस्तस्यां वेलायामिमां गाथां बभाषे--ॐ भूर्भुवः स्वः।
so 'haṃ tatra saṃraktacitta ṛddhyā bhraṣṭo dhyānebhyo vañcitaḥ parihīnaḥ/ so 'hamātmānaṃ jugupsamānastasyāṃ velāyāmimāṃ gāthāṃ babhāṣe--oṃ bhūrbhuvaḥ svaḥ/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्सवितुवरेण्यं भर्गो देवस्य धीमहि।
tatsavituvareṇyaṃ bhargo devasya dhīmahi/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
धियो यो नः प्रचोदयात्॥
dhiyo yo naḥ pracodayāt//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सो ऽहं ब्राह्मण त्वां ब्रवीमि--सामान्यसंज्ञामात्रकमिदं लोकस्य ब्राह्मण इति वा क्षत्रिय इति वा वैश्य इति वा शूद्र इति वा।
so 'haṃ brāhmaṇa tvāṃ bravīmi--sāmānyasaṃjñāmātrakamidaṃ lokasya brāhmaṇa iti vā kṣatriya iti vā vaiśya iti vā śūdra iti vā/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एकमेवेदं सर्वं सर्वमिदमेकम्। पुत्राय मे शार्दूलकर्णाय प्रकृतिं दुहितरमनुप्रयच्छ भार्यार्थाय।
ekamevedaṃ sarvaṃ sarvamidamekam/ putrāya me śārdūlakarṇāya prakṛtiṃ duhitaramanuprayaccha bhāryārthāya/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यावतकं कुलशुल्कं मन्यसे तावतकमनुप्रदास्यामि।
yāvatakaṃ kulaśulkaṃ manyase tāvatakamanupradāsyāmi/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इदं च वचनं पुनः श्रुत्वा त्रिशङ्कोर्मातङ्गराजस्य ब्राह्मणः पुष्करसारी इदमवोचत्--
idaṃ ca vacanaṃ punaḥ śrutvā triśaṅkormātaṅgarājasya brāhmaṇaḥ puṣkarasārī idamavocat--
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भगवाञ् श्रोत्रियः श्रेष्ठस्त्वत्तो भूयान्न विद्यते।
bhagavāñ śrotriyaḥ śreṣṭhastvatto bhūyānna vidyate/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सदेवकेषु लोकेषु महाब्रह्मसमो भवान्॥१०६६॥
sadevakeṣu lokeṣu mahābrahmasamo bhavān//1066//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुत्राय ते भोः प्रकृतिं ददामि शीलेन रूपेण गुणैरुपेतः।
putrāya te bhoḥ prakṛtiṃ dadāmi śīlena rūpeṇa guṇairupetaḥ/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शार्दूलकर्णः प्रकृतिस्तु भद्रा उभौ रमेतां रुचितं ममेदम्॥१०६७॥
śārdūlakarṇaḥ prakṛtistu bhadrā ubhau rametāṃ rucitaṃ mamedam//1067//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्र तानि पञ्चमात्राणि माणवकशतानि उच्चैःशब्दानि प्रोचुर्महाशब्दानि--मा त्वं भो उपाध्याय विद्यमानेषु ब्राह्मणेषु चाण्डालेन सार्धं संबन्धं रोचय।
tatra tāni pañcamātrāṇi māṇavakaśatāni uccaiḥśabdāni procurmahāśabdāni--mā tvaṃ bho upādhyāya vidyamāneṣu brāhmaṇeṣu cāṇḍālena sārdhaṃ saṃbandhaṃ rocaya/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नार्हसि भो उपाध्याय विद्यमानेषु ब्राह्मणेषु चाण्डालेन सार्धं संबन्धं कर्तुम्॥
nārhasi bho upādhyāya vidyamāneṣu brāhmaṇeṣu cāṇḍālena sārdhaṃ saṃbandhaṃ kartum//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ ब्राह्मणः पुष्करसारी तेषां निदानं निदाय शब्दं संस्थाप्य निपत्य श्लोकेनैतानर्थानभाषत--
atha brāhmaṇaḥ puṣkarasārī teṣāṃ nidānaṃ nidāya śabdaṃ saṃsthāpya nipatya ślokenaitānarthānabhāṣata--
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवमेतद्यथा ह्येष त्रिशङ्कुर्भाषते गिरम्।
evametadyathā hyeṣa triśaṅkurbhāṣate giram/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्त्वं ह्यवितथं भूतं सत्यं नित्यं तथा ध्रुवम्॥१०६८॥
tattvaṃ hyavitathaṃ bhūtaṃ satyaṃ nityaṃ tathā dhruvam//1068//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ ब्राह्मणः पुष्करसारी तेषां माणवकानां तं महान्तं शब्दं संस्थाप्य त्रिशङ्कुं मातङ्गराजमिदमवोचत्--अयं भोस्त्रिशङ्को ब्रह्मणा सहापतिना चात्रुमहाभैतिको महापुरुषः प्रज्ञप्तः।
atha brāhmaṇaḥ puṣkarasārī teṣāṃ māṇavakānāṃ taṃ mahāntaṃ śabdaṃ saṃsthāpya triśaṅkuṃ mātaṅgarājamidamavocat--ayaṃ bhostriśaṅko brahmaṇā sahāpatinā cātrumahābhaitiko mahāpuruṣaḥ prajñaptaḥ/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यस्य
yasya
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शिरः सतारं गगनमाकाशमुदरं तथा।
śiraḥ satāraṃ gaganamākāśamudaraṃ tathā/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पर्वताश्चाप्युभावूरू पादौ च धरणीतलम्॥१०६९॥
parvatāścāpyubhāvūrū pādau ca dharaṇītalam//1069//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.