दिव्३४ दानाधिकरणमहायानसूत्रम्। एवं मया श्रुतम्।
div34 dānādhikaraṇamahāyānasūtram/ evaṃ mayā śrutam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Divyāvadāna·426
Divyāvadāna 426
एकस्मिन् समये भगवाञ्छ्रावस्त्यां विअह्रति जेतवने ऽनाथपिण्डदस्यारामे महता भिक्षुसंघेन सार्धम्।
ekasmin samaye bhagavāñchrāvastyāṃ viahrati jetavane 'nāthapiṇḍadasyārāme mahatā bhikṣusaṃghena sārdham/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्र भगवान् भिक्षूनामन्त्रयते स्म--सप्तग्त्रिंशता भिक्षव आकारैः पण्डितो दानं ददाति।
tatra bhagavān bhikṣūnāmantrayate sma--saptagtriṃśatā bhikṣava ākāraiḥ paṇḍito dānaṃ dadāti/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
काले दानं ददाति तथागतानुज्ञातम्।
kāle dānaṃ dadāti tathāgatānujñātam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कल्पितं दानं ददाति त्रिवस्तुपरिशुद्धम्। सत्कुत्य दानं ददाति सर्वदोषविक्षेपविगमार्थम्।
kalpitaṃ dānaṃ dadāti trivastupariśuddham/ satkutya dānaṃ dadāti sarvadoṣavikṣepavigamārtham/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्वहस्तेन दानं ददात्यसारात्कायात्सारसंग्रहार्थम्। स्कन्धं दानं ददाति महात्यागभोगविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्।
svahastena dānaṃ dadātyasārātkāyātsārasaṃgrahārtham/ skandhaṃ dānaṃ dadāti mahātyāgabhogavipākapratilābhasaṃvartanīyam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वर्णसम्पन्नं दानं ददाति प्रासादिकविपाकप्रतिसंवर्तनीयम्। गन्धसम्पन्नं दानं ददाति गन्धविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्।
varṇasampannaṃ dānaṃ dadāti prāsādikavipākapratisaṃvartanīyam/ gandhasampannaṃ dānaṃ dadāti gandhavipākapratilābhasaṃvartanīyam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रससम्पन्नं दानं ददाति रसरसाग्रव्यञ्जनविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्।
rasasampannaṃ dānaṃ dadāti rasarasāgravyañjanavipākapratilābhasaṃvartanīyam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रणीतं दानं ददाति प्रणीतभोगविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्।
praṇītaṃ dānaṃ dadāti praṇītabhogavipākapratilābhasaṃvartanīyam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विपुलं दानं ददाति विपुलभोगविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्। अन्नदानं ददाति क्षुत्तर्षविच्छेदविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्।
vipulaṃ dānaṃ dadāti vipulabhogavipākapratilābhasaṃvartanīyam/ annadānaṃ dadāti kṣuttarṣavicchedavipākapratilābhasaṃvartanīyam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पानदानं ददाति सर्वत्र जातिषु तृड्विच्छेदविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्।
pānadānaṃ dadāti sarvatra jātiṣu tṛḍvicchedavipākapratilābhasaṃvartanīyam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वस्त्रदानं ददाति प्रणीतवस्त्रभोगविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्। प्रतिश्रयं दानं ददाति हर्म्यकूटागारप्रासादभवनविमानोद्यानारामविशेषविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्।
vastradānaṃ dadāti praṇītavastrabhogavipākapratilābhasaṃvartanīyam/ pratiśrayaṃ dānaṃ dadāti harmyakūṭāgāraprāsādabhavanavimānodyānārāmaviśeṣavipākapratilābhasaṃvartanīyam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शय्यादानं ददात्युच्चकुलभोगविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्। यानं दानं ददाति ऋद्धिपादविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्।
śayyādānaṃ dadātyuccakulabhogavipākapratilābhasaṃvartanīyam/ yānaṃ dānaṃ dadāti ṛddhipādavipākapratilābhasaṃvartanīyam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भैषज्यदानं ददाति अजरामरणविशोकसंक्लिष्टनिरोधनिवाणविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्।
bhaiṣajyadānaṃ dadāti ajarāmaraṇaviśokasaṃkliṣṭanirodhanivāṇavipākapratilābhasaṃvartanīyam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
धर्मदानं ददाति जातिस्मरप्रतिलाभसंवर्तनीयम्। पुष्पदानं ददाति बोध्यङ्गपुष्पविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्।
dharmadānaṃ dadāti jātismarapratilābhasaṃvartanīyam/ puṣpadānaṃ dadāti bodhyaṅgapuṣpavipākapratilābhasaṃvartanīyam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
माल्यदानं ददाति रागद्वेषमोहविशुद्धविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्।
mālyadānaṃ dadāti rāgadveṣamohaviśuddhavipākapratilābhasaṃvartanīyam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गन्धदानं ददाति दिव्यगन्धसुखोपपत्तिविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्।
gandhadānaṃ dadāti divyagandhasukhopapattivipākapratilābhasaṃvartanīyam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
धूपदानं ददाति संक्लेशदौर्गन्धप्रहाणविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्। छत्रदानं ददाति धर्मैश्वर्याधिपत्यविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्।
dhūpadānaṃ dadāti saṃkleśadaurgandhaprahāṇavipākapratilābhasaṃvartanīyam/ chatradānaṃ dadāti dharmaiśvaryādhipatyavipākapratilābhasaṃvartanīyam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
घण्टादानं ददाति मनोज्ञस्वरविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्।
ghaṇṭādānaṃ dadāti manojñasvaravipākapratilābhasaṃvartanīyam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वाद्यदानं ददाति ब्रह्मस्वरनिर्घोषविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्। पट्टदानं ददाति देवमनुष्याभिषेकपट्टबन्धविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्।
vādyadānaṃ dadāti brahmasvaranirghoṣavipākapratilābhasaṃvartanīyam/ paṭṭadānaṃ dadāti devamanuṣyābhiṣekapaṭṭabandhavipākapratilābhasaṃvartanīyam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तथाअगतचैत्येषु तथागतबिम्बेषु च सुगन्धोदकस्नानं दानं ददाति द्वात्रिंशन्महापुरुषलक्षणाशीत्यनुव्यञ्जनविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्।
tathāagatacaityeṣu tathāgatabimbeṣu ca sugandhodakasnānaṃ dānaṃ dadāti dvātriṃśanmahāpuruṣalakṣaṇāśītyanuvyañjanavipākapratilābhasaṃvartanīyam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सूत्रदानं ददाति सर्वत्र जातिषूत्पस्यता ग्राह्यकुलेषूपपद्य समन्तप्रासादिकविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्।
sūtradānaṃ dadāti sarvatra jātiṣūtpasyatā grāhyakuleṣūpapadya samantaprāsādikavipākapratilābhasaṃvartanīyam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पञ्चसारदानं ददाति सर्वत्र जातिषु महाबलविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्। मैत्र्यात्मकदानं ददाति व्यापादप्रहाणविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्।
pañcasāradānaṃ dadāti sarvatra jātiṣu mahābalavipākapratilābhasaṃvartanīyam/ maitryātmakadānaṃ dadāti vyāpādaprahāṇavipākapratilābhasaṃvartanīyam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
करुणाश्रितदानं ददाति महासुखविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्।
karuṇāśritadānaṃ dadāti mahāsukhavipākapratilābhasaṃvartanīyam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मुदिताश्रितदानं ददाति सर्वथा मुदितानन्दविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्।
muditāśritadānaṃ dadāti sarvathā muditānandavipākapratilābhasaṃvartanīyam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उपेक्षाश्रितं दानं ददाति अरतिप्रहाणविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्। विचित्रोपचित्रं दानं ददाति नानाबहुविधविचित्रोपभोगविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्।
upekṣāśritaṃ dānaṃ dadāti aratiprahāṇavipākapratilābhasaṃvartanīyam/ vicitropacitraṃ dānaṃ dadāti nānābahuvidhavicitropabhogavipākapratilābhasaṃvartanīyam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वार्थपरित्यागं दानं ददाति अनुत्तरसम्यक्सम्बोधिविपाकप्रतिलाभसंवर्तनीयम्।
sarvārthaparityāgaṃ dānaṃ dadāti anuttarasamyaksambodhivipākapratilābhasaṃvartanīyam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एभिर्भिक्षवः सप्तत्रिंशत्प्रकारैः पण्डितो दानं ददाति॥
ebhirbhikṣavaḥ saptatriṃśatprakāraiḥ paṇḍito dānaṃ dadāti//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इदमवोचद्भगवान्। आत्तमनसस्ते भिक्षवो भगवतो भाषितमभ्यनन्दन्॥
idamavocadbhagavān/ āttamanasaste bhikṣavo bhagavato bhāṣitamabhyanandan//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इति श्रीदिव्यावदाने दानाधिकरणमहायानसूत्रं समाप्तम्॥
iti śrīdivyāvadāne dānādhikaraṇamahāyānasūtraṃ samāptam//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.