Library·Gopatha-Brahmana·1·1.4·1.4.23

Gopatha-Brahmana 1.4.23

GBr 1.4.23

आदित्याश् च ह वा अङ्गिरसश् च स्वर्गे लोके ऽस्पर्धन्त वयं पूर्वे स्वर् एष्यामो वयं पूर्व इति त आदित्या लघुभिः सामभिश् चतुर्भि स्तोमैर् द्वाभ्यां पृष्ठ्याभ्यां स्वर्गं लोकम् अभ्यप्लवन्त यद् अभ्यप्लवन्त तस्माद् अभिप्लवः अन्वञ्च एवाङ्गिरसो गुरुभिः सामभिः सर्वै स्तोमैः सर्वैः पृष्ठ्यैः स्वर्गं लोकम् अभ्यस्पृशन्त यद् अभ्यस्पृशन्त तस्मात् स्पृश्यस् तं वा एतं स्पृश्यं सन्तं पृष्ठ्य इत्य् आचक्षते परोक्षेण परोक्षप्रिया इव हि देवा भवन्ति प्रत्यक्षद्विषः अभिप्लवात् पृष्ठ्यो निर्मितः पृष्ठ्याद् अभिजित् अभिजितः स्वरसामानः स्वरसामभ्यो विषुवान् विषुवतः स्वरसामानः स्वरसामभ्यो विश्वजित् विश्वजितः पृष्ठ्याभिप्लवौ पृष्ठ्याभिप्लवाभ्यां गवायुषी गवायुर्भ्यां दशरात्रस् [एद्। दशरत्रस्] तानि ह वा एतानि यज्ञारण्यानि यज्ञकृन्तत्राणि तेषां शतंशतं रथानान्यन्तरं तद् यथारण्यान्य् आरूढा अशनापिपासे ते पाप्मानं तृंहती परिप्लवेते एवं हैवैते प्रप्लवन्ते ये ऽविद्वांस उपयन्त्यि अथ ये विद्वांस उपयन्ति तद् यथा प्रवाहात् प्रवाहं स्थलात् स्थलं समात् समं सुखात् सुखम् अभयाद् अभयम् उपसंक्रामन्तीत्य् एवं हैवैते संवत्सरस्योदृचं समश्नवामहा इति ब्राह्मणम् ॥ २३ ॥

ādityāś ca ha vā aṅgirasaś ca svarge loke 'spardhanta vayaṃ pūrve svar eṣyāmo vayaṃ pūrva iti ta ādityā laghubhiḥ sāmabhiś caturbhi stomair dvābhyāṃ pṛṣṭhyābhyāṃ svargaṃ lokam abhyaplavanta yad abhyaplavanta tasmād abhiplavaḥ anvañca evāṅgiraso gurubhiḥ sāmabhiḥ sarvai stomaiḥ sarvaiḥ pṛṣṭhyaiḥ svargaṃ lokam abhyaspṛśanta yad abhyaspṛśanta tasmāt spṛśyas taṃ vā etaṃ spṛśyaṃ santaṃ pṛṣṭhya ity ācakṣate parokṣeṇa parokṣapriyā iva hi devā bhavanti pratyakṣadviṣaḥ abhiplavāt pṛṣṭhyo nirmitaḥ pṛṣṭhyād abhijit abhijitaḥ svarasāmānaḥ svarasāmabhyo viṣuvān viṣuvataḥ svarasāmānaḥ svarasāmabhyo viśvajit viśvajitaḥ pṛṣṭhyābhiplavau pṛṣṭhyābhiplavābhyāṃ gavāyuṣī gavāyurbhyāṃ daśarātras [ed. daśaratras] tāni ha vā etāni yajñāraṇyāni yajñakṛntatrāṇi teṣāṃ śataṃśataṃ rathānānyantaraṃ tad yathāraṇyāny ārūḍhā aśanāpipāse te pāpmānaṃ tṛṃhatī pariplavete evaṃ haivaite praplavante ye 'vidvāṃsa upayantyi atha ye vidvāṃsa upayanti tad yathā pravāhāt pravāhaṃ sthalāt sthalaṃ samāt samaṃ sukhāt sukham abhayād abhayam upasaṃkrāmantīty evaṃ haivaite saṃvatsarasyodṛcaṃ samaśnavāmahā iti brāhmaṇam || 23 ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/GBr/1.4.23

Cite as: Gopatha-Brahmana 1.4.23, in HREEM (hreem.cc/library/GBr/1.4.23), after GRETIL, Gopathabrahmana Based on the edition by Dieuke Gaastra: Das Gopatha Brāhmaṇa, Leiden : Brill 1919.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/2_bra/gopbra_u.htm — Gopathabrahmana Based on the edition by Dieuke Gaastra: Das Gopatha Brāhmaṇa, Leiden : Brill 1919. Input by Arlo Griffiths (2005-06) NOTE: The division of the text into sentences marked by letters follows the divisions in the edition. This is not a current sys

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text