पद्मे भद्रे स-शैव्ये त्रितयम् अपि भवद्-रूपम् उद्भ्रान्त-चित्तं मद्-विश्लेषात् तमालं परि विलुठितवद् यत्र तत्राहम् आसम् । आलिङ्गन् युष्मद्-अङ्गान्य् उदनमयम् अहो यावद् अभ्यस्य तावत् क्रुद्धा बृद्धाः कुतश्चिद् वत यद्-उपगतास् तन् न मे याति दुःखम्
padme bhadre sa-śaivye tritayam api bhavad-rūpam udbhrānta-cittaṃ mad-viśleṣāt tamālaṃ pari viluṭhitavad yatra tatrāham āsam | āliṅgan yuṣmad-aṅgāny udanamayam aho yāvad abhyasya tāvat Kruddhā bṛddhāḥ kutaścid vata yad-upagatās tan na me yāti duḥkham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आन्येद्युः श्रील-राधे मम पुर-गमन-स्फूर्ति-सञ्जात-मूर्तिं त्वाम् आलिङ्ग्यानुचु म्बन् गिरि-वनम् अनयं तत् कथं व्यस्मरस् त्वं ? तत्रागम्याथ सर्वाः कल-कल-विरुतं यर्हि चक्रुस् तदानीं तत्रावां हा यथास्वं पृथकद् अपगतौ न स्मरस्य् एव तच् च
ānyedyuḥ śrīla-rādhe mama pura-gamana-sphūrti-sañjāta-mūrtiṃ tvām āliṅgyānucu mban giri-vanam anayaṃ tat kathaṃ vyasmaras tvaṃ ? tatrāgamyātha sarvāḥ kala-kala-virutaṃ yarhi cakrus tadānīṃ tatrāvāṃ hā yathāsvaṃ pṛthakad apagatau na smarasy eva tac ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्वप्ने यद् राधिके त्वं मम शयनम् इहाप्य् आश्रिता राज-पुर्यां स्वप्नस् तन् नस्ति नूनं परिमलितम् अभूद् यत्-त्वया तस्य वासः । आस्तां तत् स्पष्टम् अद्याप्य् अनु मद् अवयवं पद्मिनी-रत्न-गन्धं विन्दन्न् अन्धोऽपि लोकः स्मित-शवल-मुखः शीर्षम् ईषद् धुनीते
svapne yad rādhike tvaṃ mama śayanam ihāpy āśritā rāja-puryāṃ svapnas tan nasti nūnaṃ parimalitam abhūd yat-tvayā tasya vāsaḥ | āstāṃ tat spaṣṭam adyāpy anu mad avayavaṃ padminī-ratna-gandhaṃ Vindann andho'pi lokaḥ smita-śavala-mukhaḥ śīrṣam īṣad dhunīte
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आस्तां प्राग् अद्य सद्य-स्तन-शशि-कलयालंकृत-श्री-रसौ यद्- वृत्तं तद्-युष्माकाभिः स-शपथम् अभितः पृच्छ्यतां श्यामलैव । यद्य् अप्य् एवं तथापि स्फुट-गतिम् अचिराद् आगतिं चेन्-मदीयाम् ईहध्वे सर्व-विघ्न-प्रशमन-रचना स्याद् यदा तर्हि कुर्याम्
āstāṃ prāg adya sadya-stana-śaśi-kalayālaṃkṛta-śrī-rasau yad- vṛttaṃ tad-yuṣmākābhiḥ sa-śapatham abhitaḥ pṛcchyatāṃ śyāmalaiva | yady apy evaṃ tathāpi sphuṭa-gatim acirād āgatiṃ cen-madīyām īhadhve sarva-vighna-praśamana-racanā syād yadā tarhi kuryām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
राधे सोऽयं सत्यवादी त्वाम् अलंकृत्य शोभते । त्वद्-गन्ध-बन्धनः पुष्पन्धयः स्वर्णाब्जिनीम् इव
rādhe so'yaṃ satyavādī tvām alaṃkṛtya śobhate | tvad-gandha-bandhanaḥ puṣpandhayaḥ svarṇābjinīm iva
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ऊषा-निरुद्ध-वद् राधे ययोः स्वाप्नश् च सङ्गमः । षाक्षाद् आसीत् तयोर् वा किं विश्लेषः स्थातुम् अर्हति ?
ūṣā-niruddha-vad rādhe yayoḥ svāpnaś ca saṅgamaḥ | ṣākṣād āsīt tayor vā kiṃ viśleṣaḥ sthātum arhati ?
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इति विसृमरसान्द्रानन्दशस् तं समस्तं सपदि कथक-वर्यौ ताव् अनुज्ञाप्य यातौ । हरिर् अपि निज-कान्ता-सङ्ग-सर्वाङ्ग-शोभः सुभग-शयन-लक्ष्मीम् अञ्जसालं चकार
iti visṛmarasāndrānandaśas taṃ samastaṃ sapadi kathaka-varyau tāv anujñāpya yātau | harir api nija-kāntā-saṅga-sarvāṅga-śobhaḥ subhaga-śayana-lakṣmīm añjasālaṃ cakāra
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.