धृत-षोडश-शृङ्गारा यथा (उन् ४।९)-- स्नाता नासाग्र-जाग्रन्-मणि-रसित-पटा सूत्रिणी बद्ध-वेणी सोत्तंसा चर्चिताङ्गी कुसुमित-चिकुर स्रग्विणी पद्म-हस्ता । ताम्बूलास्योरु-बिन्दु-स्तवकित-चिबुका कज्जलाक्षी सुचित्रा राधालक्तोज्ज्वलाङ्घ्रिः स्फुरिति तिलकिनी षोडशा-कल्पिनीयम्
dhṛta-ṣoḍaśa-śṛṅgārā yathā (UN 4.9)-- snātā nāsāgra-jāgran-maṇi-rasita-paṭā sūtriṇī baddha-veṇī sottaṃsā carcitāṅgī kusumita-cikura sragviṇī padma-hastā / tāmbūlāsyoru-bindu-stavakita-cibukā kajjalākṣī sucitrā rādhālaktojjvalāṅghriḥ sphuriti tilakinī ṣoḍaśā-kalpinīyam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.