उदाहरणं यथा (उन् ५।८८)-- स्रजः क्षिप्ता दूरे स्वयम् उपहृताः केशि-रिपुणा प्रिय-वाचस् तस्य श्रुति-परिसरान्ते ऽपि न कृताः । नमन्न् एष क्षौनी-विलुठित-शिखं प्रैक्षि न मया मनस् तेनेदं मे स्फुटति पुटपाकार्पितम् इव
udāharaṇaṃ yathā (UN 5.88)-- srajaḥ kṣiptā dūre svayam upahṛtāḥ keśi-ripuṇā priya-vācas tasya śruti-parisarānte 'pi na kṛtāḥ / namann eṣa kṣaunī-viluṭhita-śikhaṃ praikṣi na mayā manas tenedaṃ me sphuṭati puṭapākārpitam iva
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.