अब्ग्रहणं भस्मादीनामुपलक्षणम् । तथाच भृगुः- स्नानानि पञ्च पुण्यानि कीर्तितानि महर्षिभिः । आग्नेयं वारुणं व्राह्यं वायव्यं दिव्यमेव च ॥ आग्नेयं भस्मना स्नानमवगाहं तु वारुणम् । आपो हिष्ठेति च ब्राह्मं वायव्यं गोरजः स्मृतम् ॥ यत्तु स्यात्सातपं वर्षं दिव्यं स्नानं तदुच्यते । अशक्तो वारुणे स्नाने आग्नेयादि समाचरेत् ॥ इति ॥ स्नानमिति वक्तव्ये एवमभिधानं स्मृत्यन्तरोक्तस्नानविधेरुपसङ्ग्रहणार्थम् । एवं च स्मृत्यन्तरोक्तं द्रष्टव्यम् । उपशब्दो ऽविज्ञातजलवर्जनार्थः । अग्नीन्धनभैक्षचरणयोः पृथग्ग्रहणं भुक्तस्य नित्यस्नानप्रतिषेधार्थं, न नैमित्तिकस्य । अतो नैमित्तिकं कर्तव्यम् । सत्यवचनस्य पृथग्ग्रहणमातुरस्य नैमित्तिकस्यापि प्रतिषेधार्थम् । उपशब्दोर्ऽधरात्रस्नानप्रतिषेधार्थं इति केचिद्वदन्ति । यदुक्तमत्र तत्सर्वं मनुननाप्युक्तं- न स्नानमाचरेद्भुक्त्वा नातुरो न महानिशि । न वासोभिःसहाजस्रं नाविज्ञाते जलाशये ॥ इति ॥ एके गोदानादि
abgrahaṇaṃ bhasmādīnāmupalakṣaṇam / tathāca bhṛguḥ- snānāni pañca puṇyāni kīrtitāni maharṣibhiḥ / āgneyaṃ vāruṇaṃ vrāhyaṃ vāyavyaṃ divyameva ca // āgneyaṃ bhasmanā snānamavagāhaṃ tu vāruṇam / āpo hiṣṭheti ca brāhmaṃ vāyavyaṃ gorajaḥ smṛtam // yattu syātsātapaṃ varṣaṃ divyaṃ snānaṃ taducyate / aśakto vāruṇe snāne āgneyādi samācaret // iti // snānamiti vaktavye evamabhidhānaṃ smṛtyantaroktasnānavidherupasaṅgrahaṇārtham / evaṃ ca smṛtyantaroktaṃ draṣṭavyam / upaśabdo 'vijñātajalavarjanārthaḥ / agnīndhanabhaikṣacaraṇayoḥ pṛthaggrahaṇaṃ bhuktasya nityasnānapratiṣedhārthaṃ, na naimittikasya / ato naimittikaṃ kartavyam / satyavacanasya pṛthaggrahaṇamāturasya naimittikasyāpi pratiṣedhārtham / upaśabdor'dharātrasnānapratiṣedhārthaṃ iti kecidvadanti / yaduktamatra tatsarvaṃ manunanāpyuktaṃ- na snānamācaredbhuktvā nāturo na mahāniśi / na vāsobhiḥsahājasraṃ nāvijñāte jalāśaye // iti // eke godānādi
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.