वर्जयेदिति प्रकृतम् । मद्यं गुडमधुपिष्टकृतं अन्यदपि यन्मदकरं यत्सर्वं ब्राह्मणो नित्यं प्रागप्युपनयनाद्वर्जयेत् । एवं क्षत्रियवैश्ययोः प्रागुपनयनादूर्ध्वं च ब्रह्मचर्यात् पैष्टीवर्जितायाः सुराया अप्रतिषेधः, स्मृत्यन्तरदर्शनात् । यथाऽह मनुः- गौडी माध्वी च पैष्टी च विज्ञेया त्रिविधा सुरा । यथैवैका तथा सर्वा न पातव्या द्विजोत्तमैः ॥ इति ॥ इदानीं कर्तव्यप्रतिपादनार्थमाह- अधःशय्यासनी पूर्वोत्थायी जघन्यसंवेशी
varjayediti prakṛtam / madyaṃ guḍamadhupiṣṭakṛtaṃ anyadapi yanmadakaraṃ yatsarvaṃ brāhmaṇo nityaṃ prāgapyupanayanādvarjayet / evaṃ kṣatriyavaiśyayoḥ prāgupanayanādūrdhvaṃ ca brahmacaryāt paiṣṭīvarjitāyāḥ surāyā apratiṣedhaḥ, smṛtyantaradarśanāt / yathā'ha manuḥ- gauḍī mādhvī ca paiṣṭī ca vijñeyā trividhā surā / yathaivaikā tathā sarvā na pātavyā dvijottamaiḥ // iti // idānīṃ kartavyapratipādanārthamāha- adhaḥśayyāsanī pūrvotthāyī jaghanyasaṃveśī
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.