Library·Gopadatta: Jatakamala [GoṚp]·39

Gopadatta: Jatakamala [GoṚp] 39

GoṚp 39

ये नैकाङ्गुलितर्जनाम् अपि गुरोः सोढुं समर्था नराः मानात्युन्नतमानसाश् च सकलं पश्यन्त्य् अधस्ताज् जगत् । ते रागेन कदर्थिता धृतिभिदा पादैर् हता योषिताम् आज्ञा मूर्धभिर् उद्वहन्ति कृपणा मालाम् इवाम्लायिनीम्

ye naikāṅgulitarjanām api guroḥ soḍhuṃ samarthā narāḥ mānātyunnatamānasāś ca sakalaṃ paśyanty adhastāj jagat | te rāgena kadarthitā dhṛtibhidā pādair hatā yoṣitām ājñā mūrdhabhir udvahanti kṛpaṇā mālām ivāmlāyinīm

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Go%E1%B9%9Ap/39

Cite as: Gopadatta: Jatakamala [GoṚp] 39, in HREEM (hreem.cc/library/Go%E1%B9%9Ap/39), after GRETIL, Gopadatta: Jatakamala 1.

Edition, numbering and licence

GRETIL 4_rellit/buddh/gopjatmu.htm — Gopadatta: Jatakamala 1. Ajātaśatru (GoAś) 2. Bhavalubdhaka (GoBhl) 3. Jñānavatī (GoJv) *****NOTE: e-text not yet available***** 4. Kapīśvara (GoKī) 5. Maitrakanyaka (GoMk) 6. Mātṛpoṣahastin (GoMph) *****NOTE: e-text not yet available***** 7. Matsarananda (GoM

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text