Library·Gopadatta: Jatakamala [GoAś]·61
असदृशजनसङ्गाभ्यासदोषान् मयैव प्रकृतिगुणविनाशो मन्दभाग्यस्य जातः । शठमतिभिर् अनार्यैर् विप्रलब्धो ऽस्मि वाक्यैर् यद् इह गुणधनानां शोचनीयो ऽस्मि जातः
asadṛśajanasaṅgābhyāsadoṣān mayaiva prakṛtiguṇavināśo mandabhāgyasya jātaḥ | śaṭhamatibhir anāryair vipralabdho 'smi vākyair yad iha guṇadhanānāṃ śocanīyo 'smi jātaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/GoA%C5%9B/61
Cite as: Gopadatta: Jatakamala [GoAś] 61, in HREEM (hreem.cc/library/GoA%C5%9B/61), after GRETIL, Gopadatta: Jatakamala 1.
GRETIL 4_rellit/buddh/gopjatmu.htm — Gopadatta: Jatakamala 1. Ajātaśatru (GoAś) 2. Bhavalubdhaka (GoBhl) 3. Jñānavatī (GoJv) *****NOTE: e-text not yet available***** 4. Kapīśvara (GoKī) 5. Maitrakanyaka (GoMk) 6. Mātṛpoṣahastin (GoMph) *****NOTE: e-text not yet available***** 7. Matsarananda (GoM
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.