गुणोद्गता एव गुणोदितेषु भवन्ति पूजाप्रतिपत्तिनम्राः । य एव रत्नातिशयान्तरज्ञास् त एव तेष्व् अत्यधिकं यतन्ते
guṇodgatā eva guṇoditeṣu bhavanti pūjāpratipattinamrāḥ | ya eva ratnātiśayāntarajñās ta eva teṣv atyadhikaṃ yatante
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.