Library·Gopadatta: Jatakamala [GoMe]·36

Gopadatta: Jatakamala [GoMe] 36

GoMe 36

अथ स महासत्त्वो गुणानुवृत्तिस्थिरानुरागेण महता बलेन परिवृतः स्वपुरवराद् विनिर्ययौ ॥ निर्गच्छन्तं चैनं दूर्वाप्रवालकुसुमफलव्यग्रात्युच्छ्रितैकपाणयो द्विजवरा जय जय महाराजेत्य् उच्चैर् आनन्दयाम् आसुः ॥ अथ स महात्मा लौकिकमङ्गलापरिनिष्पत्तिम् अभिप्रकाशयन् बुद्धानाम् एव च भगवतां गुणानुवादं मङ्गलं चोद्भावयन् व्यापिना स्वरेण तान् अमङ्गले मङ्गलाभिनिवेशिनो विप्रान् अब्रवीत् ॥ सर्वानर्थोपसंहारप्रगल्भैः क्लेशशत्रुभिः । पराजितानां को नाम विजयः क्लीबचेतसां

atha sa mahāsattvo guṇānuvṛttisthirānurāgeṇa mahatā balena parivṛtaḥ svapuravarād viniryayau || nirgacchantaṃ cainaṃ dūrvāpravālakusumaphalavyagrātyucchritaikapāṇayo dvijavarā jaya jaya mahārājety uccair ānandayām āsuḥ || atha sa mahātmā laukikamaṅgalāpariniṣpattim abhiprakāśayan buddhānām eva ca bhagavatāṃ guṇānuvādaṃ maṅgalaṃ codbhāvayan vyāpinā svareṇa tān amaṅgale maṅgalābhiniveśino viprān abravīt || sarvānarthopasaṃhārapragalbhaiḥ kleśaśatrubhiḥ | parājitānāṃ ko nāma vijayaḥ klībacetasāṃ

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/GoMe/36

Cite as: Gopadatta: Jatakamala [GoMe] 36, in HREEM (hreem.cc/library/GoMe/36), after GRETIL, Gopadatta: Jatakamala 1.

Edition, numbering and licence

GRETIL 4_rellit/buddh/gopjatmu.htm — Gopadatta: Jatakamala 1. Ajātaśatru (GoAś) 2. Bhavalubdhaka (GoBhl) 3. Jñānavatī (GoJv) *****NOTE: e-text not yet available***** 4. Kapīśvara (GoKī) 5. Maitrakanyaka (GoMk) 6. Mātṛpoṣahastin (GoMph) *****NOTE: e-text not yet available***** 7. Matsarananda (GoM

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text