Library·Gopadatta: Jatakamala [GoMe]·58
प्रसन्नमानसं स चैनम् अवेत्य बोधिसत्त्वः संप्रहर्षयन्न् अब्रवीत् ॥ तवैव सफलं जन्म सुजीवं त्वं च जीवसि । ऐश्वर्यं तव पात्रस्थं यथार्था श्रीस् तवैव च
prasannamānasaṃ sa cainam avetya bodhisattvaḥ saṃpraharṣayann abravīt || tavaiva saphalaṃ janma sujīvaṃ tvaṃ ca jīvasi | aiśvaryaṃ tava pātrasthaṃ yathārthā śrīs tavaiva ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/GoMe/58
Cite as: Gopadatta: Jatakamala [GoMe] 58, in HREEM (hreem.cc/library/GoMe/58), after GRETIL, Gopadatta: Jatakamala 1.
GRETIL 4_rellit/buddh/gopjatmu.htm — Gopadatta: Jatakamala 1. Ajātaśatru (GoAś) 2. Bhavalubdhaka (GoBhl) 3. Jñānavatī (GoJv) *****NOTE: e-text not yet available***** 4. Kapīśvara (GoKī) 5. Maitrakanyaka (GoMk) 6. Mātṛpoṣahastin (GoMph) *****NOTE: e-text not yet available***** 7. Matsarananda (GoM
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.