ततो मैत्रकन्यको बोधिसत्त्वो ऽत्र विवेश । प्रविष्टमात्रस्य तु तत्क्षणेन द्वारं परिक्षिप्तकपाटयन्त्रम् । तत्कर्मवायुप्रभवैर् महद्भिः क्षणाद् भुजाग्रैर् इव संजघाट
tato maitrakanyako bodhisattvo 'tra viveśa | praviṣṭamātrasya tu tatkṣaṇena dvāraṃ parikṣiptakapāṭayantram | tatkarmavāyuprabhavair mahadbhiḥ kṣaṇād bhujāgrair iva saṃjaghāṭa
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.