Library·Gopadatta: Jatakamala [GoNā]·46
शोकाश्रुनयनपरिप्लुता चेति बोधिसत्त्वम् अब्रवीत् ॥ कुतो मे दुःखभागिन्या गेहं आर्य त्वया विना । इहैव शोषम् एष्यामि या गतिस् तव सा मम
śokāśrunayanapariplutā ceti bodhisattvam abravīt || kuto me duḥkhabhāginyā gehaṃ ārya tvayā vinā | ihaiva śoṣam eṣyāmi yā gatis tava sā mama
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/GoN%C4%81/46
Cite as: Gopadatta: Jatakamala [GoNā] 46, in HREEM (hreem.cc/library/GoN%C4%81/46), after GRETIL, Gopadatta: Jatakamala 1.
GRETIL 4_rellit/buddh/gopjatmu.htm — Gopadatta: Jatakamala 1. Ajātaśatru (GoAś) 2. Bhavalubdhaka (GoBhl) 3. Jñānavatī (GoJv) *****NOTE: e-text not yet available***** 4. Kapīśvara (GoKī) 5. Maitrakanyaka (GoMk) 6. Mātṛpoṣahastin (GoMph) *****NOTE: e-text not yet available***** 7. Matsarananda (GoM
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.