Library·Gopadatta: Jatakamala [GoNā]·54

Gopadatta: Jatakamala [GoNā] 54

GoNā 54

अथ स राजा तद् अतिभासुरं वपुर् अवलोक्य किम् इदं कथं चेत्य् उत्पन्नजातसंभ्रमः सादरम् उत्थाय पर्यङ्कपृष्ठात् तां नागयोषितम् एतद् अवोचत् ॥ ध्यामीकृत्य मणिप्रदीपकिरणान् एतद् वपुस् ते स्थितं व्याहारस्फुटचित्रवर्णकरणो दिव्यप्रभावश् च ते । का नु त्वं करवाणि किं भवति ते ब्रूहि त्वदाज्ञाम् इमां मालां फुल्लदलाम् इवाद्य शिरसा सम्यक् प्रतीच्छाम्य् अहम्

atha sa rājā tad atibhāsuraṃ vapur avalokya kim idaṃ kathaṃ cety utpannajātasaṃbhramaḥ sādaram utthāya paryaṅkapṛṣṭhāt tāṃ nāgayoṣitam etad avocat || dhyāmīkṛtya maṇipradīpakiraṇān etad vapus te sthitaṃ vyāhārasphuṭacitravarṇakaraṇo divyaprabhāvaś ca te | kā nu tvaṃ karavāṇi kiṃ bhavati te brūhi tvadājñām imāṃ mālāṃ phulladalām ivādya śirasā samyak pratīcchāmy aham

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/GoN%C4%81/54

Cite as: Gopadatta: Jatakamala [GoNā] 54, in HREEM (hreem.cc/library/GoN%C4%81/54), after GRETIL, Gopadatta: Jatakamala 1.

Edition, numbering and licence

GRETIL 4_rellit/buddh/gopjatmu.htm — Gopadatta: Jatakamala 1. Ajātaśatru (GoAś) 2. Bhavalubdhaka (GoBhl) 3. Jñānavatī (GoJv) *****NOTE: e-text not yet available***** 4. Kapīśvara (GoKī) 5. Maitrakanyaka (GoMk) 6. Mātṛpoṣahastin (GoMph) *****NOTE: e-text not yet available***** 7. Matsarananda (GoM

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text