तथाभूतं चैनम् अवेक्ष्य साध्वसाकुलितमतिश् चिन्तयाम् आस । को न्व् एष काञ्चनशिलातलचारुवक्षाः क्षामोदरो भुजगभोगविलम्बिबाहुः । प्रत्यादिशन्न् इव कुकार्यसमाकुलं मां प्राप्तो युवापि विनयप्रतिपत्तिधीरः
tathābhūtaṃ cainam avekṣya sādhvasākulitamatiś cintayām āsa | ko nv eṣa kāñcanaśilātalacāruvakṣāḥ kṣāmodaro bhujagabhogavilambibāhuḥ | pratyādiśann iva kukāryasamākulaṃ māṃ prāpto yuvāpi vinayapratipattidhīraḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.