Bhaktivinoda: Harinamacintamani 10

दशम परिच्छेद अश्रद्दधाने विमुखे ऽप्य् अशृण्वति यश् चोपदेशः शिव-नामापराधः गौर गदाधर जय जाह्नवा-जीवन । जय जय सीताद्वैत जय भक्त-गण

daśama pariccheda aśraddadhāne vimukhe 'py aśṛṇvati yaś copadeśaḥ śiva-nāmāparādhaḥ gaura gadādhara jaya jāhnavā-jīvana / jaya jaya sītādvaita jaya bhakta-gaṇa

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कर युडिऽ हरिदास बलेन वचन । आर नाम अपराध करह श्रवण

kara yuḍi' haridāsa balena vacana / āra nāma aparādha karaha śravaṇa

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नामे दृढ विश्वासके श्रद्धा बलि, ताहा ह-इले-इ नामे अधिकार हय याहार हृदये श्रद्धा ना ह-इल उदय । नाम नाहि शुने बहिर्मुख दुराशय

nāme dṛḍha viśvāsake śraddhā bali, tāhā ha-ile-i nāme adhikāra haya yāhāra hṛdaye śraddhā nā ha-ila udaya / nāma nāhi śune bahirmukha durāśaya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ना जन्मे से जनार नामे अधिकार । श्रद्धा मात्र अधिकार एइ तत्त्व-सार

nā janme se janāra nāme adhikāra / śraddhā mātra adhikāra ei tattva-sāra

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सज्जाति, सत्-कुल, ज्ञान, बल, विद्या धन । नामे अधिकार दिते ना हय कारण

sajjāti, sat-kula, jñāna, bala, vidyā dhana / nāme adhikāra dite nā haya kāraṇa

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नामेर माहात्म्य येइ सुदृढ विश्वास । शास्त्र-मते श्रद्धा सेइ सर्वत्र प्रकाश

nāmera māhātmya yei sudṛḍha viśvāsa / śāstra-mate śraddhā sei sarvatra prakāśa

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्रद्धा-हीन जनके नाम दिले नामापराधी हय श्रद्धा नाहि जन्मे यार हरि नाम तारे । साधु जन नाहि देन वैष्णव आचारे

śraddhā-hīna janake nāma dile nāmāparādhī haya śraddhā nāhi janme yāra hari nāma tāre / sādhu jana nāhi dena vaiṣṇava ācāre

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्रद्धा हीन जन यदि हरि नाम पाय । अवज्ञा करिबे मात्र सर्व शास्त्रे गाय

śraddhā hīna jana yadi hari nāma pāya / avajñā karibe mātra sarva śāstre gāya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शूकरके दिले रत्न से चूर्ण करिबे । बानरके दिले वस्त्र छिङ्डिया फेलिबे

śūkarake dile ratna se cūrṇa karibe / bānarake dile vastra chiṅḍiyā phelibe

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्रद्धा हीन पेये नाम अपराध मरे । सङ्गे सङ्गे गुरुके अभक्त शीघ्र करे

śraddhā hīna peye nāma aparādha mare / saṅge saṅge guruke abhakta śīghra kare

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्रद्धा हीन व्यक्ति नाम पाइते प्रार्थना करिले ताहार सहित कि रूपे व्यवहार करा उचित श्रद्धा विरहित जन शठता करिया । हरि नाम मागे वैष्णवेर काछे गिया

śraddhā hīna vyakti nāma pāite prārthanā karile tāhāra sahita ki rūpe vyavahāra karā ucita śraddhā virahita jana śaṭhatā kariyā / hari nāma māge vaiṣṇavera kāche giyā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ताहार वञ्चना वाक्य बुझि साधु जन । हरि नाम नाहि देन तारे कदाचन

tāhāra vañcanā vākya bujhi sādhu jana / hari nāma nāhi dena tāre kadācana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

साधु बले ओहे भाइ शाठ्य परिहर । प्रतिष्ठाशा दूरे राखि नामे श्रद्धा कर

sādhu bale ohe bhāi śāṭhya parihara / pratiṣṭhāśā dūre rākhi nāme śraddhā kara

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नामे श्रद्धा हैले नाम अनायासे पाबे । नामेर प्रभावे ए संसारे तरे याबे

nāme śraddhā haile nāma anāyāse pābe / nāmera prabhāve e saṃsāre tare yābe

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यत दिन नाहि तव नामे श्रद्धा भाइ । नाम लैते तोमार त अधिकार नाइ

yata dina nāhi tava nāme śraddhā bhāi / nāma laite tomāra ta adhikāra nāi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्री नाम माहात्म्य साधु शास्त्र मुखे शुन । प्रतिष्ठाशा छाडि दैन्य करह ग्रहण

śrī nāma māhātmya sādhu śāstra mukhe śuna / pratiṣṭhāśā chāḍi dainya karaha grahaṇa

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नामे श्रद्धा हले तबे गुरु महाजन । नाम अर्पिबेन भाइ नाम महा धन

nāme śraddhā hale tabe guru mahājana / nāma arpibena bhāi nāma mahā dhana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्रद्धा हीन जने अर्थ लोभे नाम दिया । नरकेते याय नामापराध मजिया

śraddhā hīna jane artha lobhe nāma diyā / narakete yāya nāmāparādha majiyā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एइ अपराधेर प्रतिकार प्रमादे यद्यपि नाम उपदेश हय । श्रद्धा हीने तबे गुरु पाय महा भय

ei aparādhera pratikāra pramāde yadyapi nāma upadeśa haya / śraddhā hīne tabe guru pāya mahā bhaya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वैष्णव समाजे ताहा करि विज्ञापन । सेइ दुष्ट शिष्य त्याग करे महा जन

vaiṣṇava samāje tāhā kari vijñāpana / sei duṣṭa śiṣya tyāga kare mahā jana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ताहा ना करिले गुरु अपराध क्रमे । भक्ति हीन दुराचार हय माया भ्रमे

tāhā nā karile guru aparādha krame / bhakti hīna durācāra haya māyā bhrame

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अतएव प्रभु यारे आदेश करिले । नाम प्रचारिते तारे एइ आज्ञा दिले

ataeva prabhu yāre ādeśa karile / nāma pracārite tāre ei ājñā dile

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ए विषये प्रभुर आज्ञा श्रद्धावान् जने कर नाम उपदेश । नाम महिमाय पूर्ण कर सर्व-देश

e viṣaye prabhura ājñā śraddhāvān jane kara nāma upadeśa / nāma mahimāya pūrṇa kara sarva-deśa

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उच्च सङ्कीर्तने कर श्रद्धार प्रचार । श्रद्धा लभि जीव करे सद् गुरु विचार

ucca saṅkīrtane kara śraddhāra pracāra / śraddhā labhi jīva kare sad guru vicāra

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सद् गुरु निकटे करे श्री नाम ग्रहण । अनायासे पाय तबे कृष्ण प्रेम धन

sad guru nikaṭe kare śrī nāma grahaṇa / anāyāse pāya tabe kṛṣṇa prema dhana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

चोर वेश्या शठ आदि पापासक्त जने । छाडाइया पाप मति दिबे श्रद्धा धने

cora veśyā śaṭha ādi pāpāsakta jane / chāḍāiyā pāpa mati dibe śraddhā dhane

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सुश्रद्ध हैले दिबे नाम उपदेश । एइ रूपे नाम दिया तार सर्व देश

suśraddha haile dibe nāma upadeśa / ei rūpe nāma diyā tāra sarva deśa

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एइ रूप अपराधेर फल इहा ना करिया यिनि देन नाम धन । सेइ अपराधे ताङ्र नरके पतन

ei rūpa aparādhera phala ihā nā kariyā yini dena nāma dhana / sei aparādhe tāṅra narake patana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नाम पेये शिष्य करे नाम अपराध । ताहाते गुरुर हय भक्ति रस बाध

nāma peye śiṣya kare nāma aparādha / tāhāte gurura haya bhakti rasa bādha

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एइ नाम अपराधे दुङ्हे शिष्य गुरु । नरकेते याय एइ अपराध उरु

ei nāma aparādhe duṅhe śiṣya guru / narakete yāya ei aparādha uru

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अग्रे श्रद्धा दिया नाम उपदेश दिबे जगा माधा प्रति तुमि महा कृपा करि । नामे श्रद्धा दिया नाम दिले गौर हरि

agre śraddhā diyā nāma upadeśa dibe jagā mādhā prati tumi mahā kṛpā kari / nāme śraddhā diyā nāma dile gaura hari

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अद्भुत चरित्र तव सर्व जन गण । श्रद्धाय करुक अनुकरण चरण

adbhuta caritra tava sarva jana gaṇa / śraddhāya karuka anukaraṇa caraṇa

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भक्त पाद भक्तिते विनोद याहार । हरि-नाम-चिन्तामणि अलङ्कार तार

bhakta pāda bhaktite vinoda yāhāra / hari-nāma-cintāmaṇi alaṅkāra tāra

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.