Bhaktivinoda: Harinamacintamani 11

एकादश परिच्छेद अन्य शुभ-कर्मेर सहित नामके तुल्य-ज्ञान धर्म-व्रत-त्याग-हुतादि-सर्व- शुभ-क्रिया-साम्यम् अपि प्रमादः । जय जय गौरचन्द्र नाम अवतार । जय जय हरिनाम सर्व-तत्त्व-सार

ekādaśa pariccheda anya śubha-karmera sahita nāmake tulya-jñāna dharma-vrata-tyāga-hutādi-sarva- śubha-kriyā-sāmyam api pramādaḥ / jaya jaya gauracandra nāma avatāra / jaya jaya harināma sarva-tattva-sāra

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नामेर उपायत्व सत्त्वेओ उपेयत्व कृष्ण-नाम हय प्रभु पूर्णानन्द तत्त्व । उपेय वा सिद्धि बलि याहार महत्त्व

nāmera upāyatva sattveo upeyatva kṛṣṇa-nāma haya prabhu pūrṇānanda tattva / upeya vā siddhi bali yāhāra mahattva

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उपाय ह-इया आविर्भूत धरातले । उपेय उपाय ऐक्य सर्व शास्त्रे बले

upāya ha-iyā āvirbhūta dharātale / upeya upāya aikya sarva śāstre bale

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अधिकार-भेदे यिनि उपाय स्वरूप । तिनि-इ उपेय अन्ये बड अपरूप

adhikāra-bhede yini upāya svarūpa / tini-i upeya anye baḍa aparūpa

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शुभ-कर्म गौणोपाय नाम मुख्योपाय अतएव उपाय द्विविध गुण धाम । गौणोपाय शुभ कर्म मुख्योपाय नाम

śubha-karma gauṇopāya nāma mukhyopāya ataeva upāya dvividha guṇa dhāma / gauṇopāya śubha karma mukhyopāya nāma

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नामेर अतीन्द्रियत्व अतएव शास्त्रे यत अन्य शुभ कर्म । नाम सह नहे एइ सर्व शास्त्र मर्म

nāmera atīndriyatva ataeva śāstre yata anya śubha karma / nāma saha nahe ei sarva śāstra marma

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सरल हृदये यबे कृष्ण-नाम गाय । अतीन्द्रिय-सुख आसि चित्तके नाचाय

sarala hṛdaye yabe kṛṣṇa-nāma gāya / atīndriya-sukha āsi cittake nācāya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सेइ सुख कृष्ण-नाम-स्वभाव तत्पर । आत्म-रति आत्म-क्रीडा नाहि यार पर

sei sukha kṛṣṇa-nāma-svabhāva tatpara / ātma-rati ātma-krīḍā nāhi yāra para

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सायुज्य कैवल्य सुख आनन्द सुखेर छाया मात्र ब्रह्म ज्ञाने योगे ये आनन्द वैभव । जडेर विच्छेद सुख छाया अनुभव

sāyujya kaivalya sukha ānanda sukhera chāyā mātra brahma jñāne yoge ye ānanda vaibhava / jaḍera viccheda sukha chāyā anubhava

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अभेद्य कैवल्य सुख स्वल्प बलिऽ जानि । कृष्ण-नामानन्द-सुख भूमा बलिऽ मानि

abhedya kaivalya sukha svalpa bali' jāni / kṛṣṇa-nāmānanda-sukha bhūmā bali' māni

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अन्य शुभ कर्म ह-इते नामेर वैलक्षण्य साधन-कालेते नाम उपाय स्वरूप । सिद्धि-काले उपेय से एइ अपरूप

anya śubha karma ha-ite nāmera vailakṣaṇya sādhana-kālete nāma upāya svarūpa / siddhi-kāle upeya se ei aparūpa

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उपाय स्वरूप नामे उपेयत्व सिद्ध । अन्य शुभ कर्मे ऐछे नहे त प्रसिद्ध

upāya svarūpa nāme upeyatva siddha / anya śubha karme aiche nahe ta prasiddha

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अन्य शुभ कर्म यत सब जडाश्रित । नाम त चिन्मय सदा स्वतः सिद्धोदित

anya śubha karma yata saba jaḍāśrita / nāma ta cinmaya sadā svataḥ siddhodita

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

साधन कालेओ नाम शुद्ध सुनिर्मल । साधकेर अनर्थेते देखाय स-मल

sādhana kāleo nāma śuddha sunirmala / sādhakera anarthete dekhāya sa-mala

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

साधु-सङ्गे नाम लैते जड-बुद्धि याय । अनर्थ निःशेष हैले शुद्ध नाम भाय

sādhu-saṅge nāma laite jaḍa-buddhi yāya / anartha niḥśeṣa haile śuddha nāma bhāya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अन्य शुभ कर्मी करे त्यजिया उपाय । उपेय परम भाव चरमे आश्रय

anya śubha karmī kare tyajiyā upāya / upeya parama bhāva carame āśraya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

किन्तु नामाश्रयी जन नाम नाहि त्यजे । नामेर शुद्धता मात्र सिद्धि-काले भजे

kintu nāmāśrayī jana nāma nāhi tyaje / nāmera śuddhatā mātra siddhi-kāle bhaje

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अन्य शुभ कर्म हैते अति विलक्षण । नामेर स्वरूप हय अपूर्व लक्षण

anya śubha karma haite ati vilakṣaṇa / nāmera svarūpa haya apūrva lakṣaṇa

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

साधन दशाय एइ विलक्षण ज्ञान । गुरु कृपा हैते हय वेदेर प्रमाण

sādhana daśāya ei vilakṣaṇa jñāna / guru kṛpā haite haya vedera pramāṇa

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

साधन दशाय यिनि एइ ज्ञान हीन । नाम अपराधी तिंह अति अर्वाचीन

sādhana daśāya yini ei jñāna hīna / nāma aparādhī tiṃha ati arvācīna

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नाम सर्वोपरि नाम-तुल्य किछु नय । ए दृढ विश्वास करि येइ नाम लय

nāma sarvopari nāma-tulya kichu naya / e dṛḍha viśvāsa kari yei nāma laya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अचिरे ताङ्हाते हय शुद्ध-नामोदय । पूर्णानन्द नाम-रस करेन आश्रय

acire tāṅhāte haya śuddha-nāmodaya / pūrṇānanda nāma-rasa karena āśraya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एइ अपराधेर प्रतिकार काहारो यद्यपि अन्य शुभ कर्म सने । नामे सम बुद्धि हय दुष्कृति बन्धने

ei aparādhera pratikāra kāhāro yadyapi anya śubha karma sane / nāme sama buddhi haya duṣkṛti bandhane

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

से दुष्कृति क्षय लागि करिबे यतन । नामे शुद्ध बुद्धि पाबे प्रेम धन

se duṣkṛti kṣaya lāgi karibe yatana / nāme śuddha buddhi pābe prema dhana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अन्त्यज गृहस्थ शुद्ध नाम परायण । ताङ्र पद धूलि देहे करिबे मृक्षण

antyaja gṛhastha śuddha nāma parāyaṇa / tāṅra pada dhūli dehe karibe mṛkṣaṇa

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

खाइबे अधरामृत पिबे पद-जल । तबे शुद्ध नामे मति ह-इबे निर्मल

khāibe adharāmṛta pibe pada-jala / tabe śuddha nāme mati ha-ibe nirmala

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कालि दासे एइ रूपे दुष्कृति खण्डन । पुनः तव कृपा-प्राप्ति गाय जगज्-जन

kāli dāse ei rūpe duṣkṛti khaṇḍana / punaḥ tava kṛpā-prāpti gāya jagaj-jana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आमि जड बुद्धि नाथ एक मात्र गाइ । नाम-चिन्तामणि-तत्त्व कभु नाहि पाइ

āmi jaḍa buddhi nātha eka mātra gāi / nāma-cintāmaṇi-tattva kabhu nāhi pāi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

हरिदास ठाकुरेर नाम-विषये निष्ठा कृपा करिऽ नाम-रूपे आमार जिह्वाय । निरन्तर नाच प्रभु धरि तव पाय

haridāsa ṭhākurera nāma-viṣaye niṣṭhā kṛpā kari' nāma-rūpe āmāra jihvāya / nirantara nāca prabhu dhari tava pāya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

राख इङ्हा लओ ताङ्हा तव इच्छा मत । याङ्हा राख देह मोरे कृष्ण-नामामृत

rākha iṅhā lao tāṅhā tava icchā mata / yāṅhā rākha deha more kṛṣṇa-nāmāmṛta

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

जगज्जने नाम दिते तव अवतार । जगज्जन-माझे मोरे कर अङ्गीकार

jagajjane nāma dite tava avatāra / jagajjana-mājhe more kara aṅgīkāra

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आमि त अधम तुमि अधम तारण । उभये सम्बन्ध एइ पतित पावन

āmi ta adhama tumi adhama tāraṇa / ubhaye sambandha ei patita pāvana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अच्छेद्य सम्बन्ध एइ तोमाय आमाय । यार बले नामामृत ए अधम चाय

acchedya sambandha ei tomāya āmāya / yāra bale nāmāmṛta e adhama cāya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कलि-युगे नामे केन युग-धर्म ह-इलेन कलि-युगे सुदुःसाध्य अन्य शुभ कर्म । अतएव नाम आसिऽ ह-इल युग धर्म

kali-yuge nāme kena yuga-dharma ha-ilena kali-yuge suduḥsādhya anya śubha karma / ataeva nāma āsi' ha-ila yuga dharma

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

हरिदास-दास भक्तिविनोद से जन । हरि-नाम-चिन्तामणि गाय अकिञ्चन

haridāsa-dāsa bhaktivinoda se jana / hari-nāma-cintāmaṇi gāya akiñcana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.