Bhaktivinoda: Harinamacintamani 13

गदाइ गौराङ्ग जय जाह्नवा जीवन । सीताद्वैत जय जय गौर-भक्त-जन

gadāi gaurāṅga jaya jāhnavā jīvana / sītādvaita jaya jaya gaura-bhakta-jana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रेमे गद गद हरिदास महाशय । शेष नाम अपराध प्रभु पदे कय

preme gada gada haridāsa mahāśaya / śeṣa nāma aparādha prabhu pade kaya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शुन प्रभु एइ अपराध सर्वाधम । एइ दोषे नाम प्रेम ना हय उद्गम

śuna prabhu ei aparādha sarvādhama / ei doṣe nāma prema nā haya udgama

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नामे शरणापत्तिर प्रयोजनीयता अन्य नय अपराध करिया वर्ज्जन । नामेते शरणापन्न ह-इबे सज्जन

nāme śaraṇāpattira prayojanīyatā anya naya aparādha kariyā varjjana / nāmete śaraṇāpanna ha-ibe sajjana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

षड्-विध शरणागति सर्व शास्त्रे कय । विस्तारित बलिते आमार साध्य नय

ṣaḍ-vidha śaraṇāgati sarva śāstre kaya / vistārita balite āmāra sādhya naya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शरणापत्तिर प्रकार संक्षेपे चरणे तव करि निवेदन । आनुकूल्ये सङ्कल्प प्रातिकूल्य विसर्जन

śaraṇāpattira prakāra saṃkṣepe caraṇe tava kari nivedana / ānukūlye saṅkalpa prātikūlya visarjana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कृष्णे रक्षा-कारी बुद्धि पालक भावन । निजे दीन बुद्धि आर आत्म-निवेदन

kṛṣṇe rakṣā-kārī buddhi pālaka bhāvana / nije dīna buddhi āra ātma-nivedana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ए जीवन ना रहिले ना हय भजन । जीवन रक्षाय मात्र विषय ग्रहण

e jīvana nā rahile nā haya bhajana / jīvana rakṣāya mātra viṣaya grahaṇa

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भक्ति अनुकूल ये विषय अनुक्षण । ताहे रोचमान वृत्त्ये जीवन यापन

bhakti anukūla ye viṣaya anukṣaṇa / tāhe rocamāna vṛttye jīvana yāpana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भक्ति प्रतिकूल ये विषये यबे हय । ताहाते अरुचि ताहा वर्जिबे निश्चय

bhakti pratikūla ye viṣaye yabe haya / tāhāte aruci tāhā varjibe niścaya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कृष्ण विना रक्षा-कर्ता नाहि केह आर । कृष्ण से पालक मात्र जानिबे आमार

kṛṣṇa vinā rakṣā-kartā nāhi keha āra / kṛṣṇa se pālaka mātra jānibe āmāra

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आमि दीन अकिञ्चन सकलेर छार । अधम दुर्गत किछु नाहिक आमार

āmi dīna akiñcana sakalera chāra / adhama durgata kichu nāhika āmāra

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कृष्णेर संसारे आमि आछि चिर दास । कृष्ण इच्छा मत क्रिया आमार प्रयास

kṛṣṇera saṃsāre āmi āchi cira dāsa / kṛṣṇa icchā mata kriyā āmāra prayāsa

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आमि कर्ता आमि दाता आमि पालयिता । आमार ए देह गेह सन्तान वनिता

āmi kartā āmi dātā āmi pālayitā / āmāra e deha geha santāna vanitā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आमि विप्र आमि शूद्र आमि पिता पति । आमि राजा आमि प्रजा सन्तानेर गति

āmi vipra āmi śūdra āmi pitā pati / āmi rājā āmi prajā santānera gati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एइ सब बुद्धि छाडि कृष्णे करि मति । कृष्ण कर्ता कृष्ण इच्छा मात्र बलवती

ei saba buddhi chāḍi kṛṣṇe kari mati / kṛṣṇa kartā kṛṣṇa icchā mātra balavatī

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कृष्णेर ये हय इच्छा ताहाइ करिब । निज इच्छा अनुसारे किछु ना चिन्तिब

kṛṣṇera ye haya icchā tāhāi kariba / nija icchā anusāre kichu nā cintiba

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कृष्ण इच्छा मते हय आमार संसार । कृष्ण इच्छा मते आमि ह-इ भव-पार

kṛṣṇa icchā mate haya āmāra saṃsāra / kṛṣṇa icchā mate āmi ha-i bhava-pāra

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दुःखे थाकि सुखे थाकि आमि कृष्ण दास । कृष्णेच्छाय सर्व जीवे दयार प्रकाश

duḥkhe thāki sukhe thāki āmi kṛṣṇa dāsa / kṛṣṇecchāya sarva jīve dayāra prakāśa

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मम भोग कर्म-भोग कृष्ण इच्छा मत । आमार वैराग्य कृष्ण इच्छा अनुगत

mama bhoga karma-bhoga kṛṣṇa icchā mata / āmāra vairāgya kṛṣṇa icchā anugata

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शरणापत्ति ह-इले आत्म-निवेदन हय सरल भावेते यबे एइ भाव हय । आत्म निवेदन तारे बलि महाशय

śaraṇāpatti ha-ile ātma-nivedana haya sarala bhāvete yabe ei bhāva haya / ātma nivedana tāre bali mahāśaya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शरणापत्ति व्यतीत नामाश्रये याहा हय षड्-विध शरणागति नाहिक याहार । से अधम अहं मम बुद्धि दोषे छार

śaraṇāpatti vyatīta nāmāśraye yāhā haya ṣaḍ-vidha śaraṇāgati nāhika yāhāra / se adhama ahaṃ mama buddhi doṣe chāra

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

से बले आमि त कर्ता संसार आमार । निज कर्म फल भोग सुख दुःख आर

se bale āmi ta kartā saṃsāra āmāra / nija karma phala bhoga sukha duḥkha āra

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आमार रक्षक आमि, आमि त पालक । आमार वनिता भ्राता बालिका बालक

āmāra rakṣaka āmi, āmi ta pālaka / āmāra vanitā bhrātā bālikā bālaka

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आमि त अर्जन करि आमार चेष्टाय । सर्व कार्य्य सिद्ध हय सर्व शोभा पाय

āmi ta arjana kari āmāra ceṣṭāya / sarva kāryya siddha haya sarva śobhā pāya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अहं मम बुद्धि क्रमे बहिर्मुख जन । निज ज्ञान बले बहु करये मानन

ahaṃ mama buddhi krame bahirmukha jana / nija jñāna bale bahu karaye mānana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सेइ ज्ञान बले शिल्प विज्ञान विस्तारे । ईश्वरेर ईशिता ना माने दुष्टाचारे

sei jñāna bale śilpa vijñāna vistāre / īśvarera īśitā nā māne duṣṭācāre

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्री-नाम-माहात्म्य शुनि विश्वास ना करे । लोक व्यवहारे कभु कृष्ण-नामोच्चारे

śrī-nāma-māhātmya śuni viśvāsa nā kare / loka vyavahāre kabhu kṛṣṇa-nāmoccāre

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कृष्ण नाम करे तबु नाहि पाय प्रीति । धर्म ध्वजी शठ जन जीवने ए रीति

kṛṣṇa nāma kare tabu nāhi pāya prīti / dharma dhvajī śaṭha jana jīvane e rīti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

हेलाय उच्चारे नाम किछु पुण्य हय । प्रीति फल नाहि फले सर्व शास्त्रे कय

helāya uccāre nāma kichu puṇya haya / prīti phala nāhi phale sarva śāstre kaya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इहार मूल कि ? माया बद्ध हैते एइ अपराध हय । इहाते निष्कृति लाभ कठिन निश्चय

ihāra mūla ki ? māyā baddha haite ei aparādha haya / ihāte niṣkṛti lābha kaṭhina niścaya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शुद्ध भक्ति फले याङ्र विरक्ति ह-इल । संसार छाडिया सेइ नामाश्रय निल

śuddha bhakti phale yāṅra virakti ha-ila / saṃsāra chāḍiyā sei nāmāśraya nila

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एइ दोष त्यागेर उपाय निष्किञ्चन भावे भजे श्री कृष्ण चरण । विषय छाडिया करे नाम सङ्कीर्तन

ei doṣa tyāgera upāya niṣkiñcana bhāve bhaje śrī kṛṣṇa caraṇa / viṣaya chāḍiyā kare nāma saṅkīrtana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सेइ साधु जने अन्वेषिया ताङ्र सङ्ग । करिबे सेविबे छाडि विषय तरङ्ग

sei sādhu jane anveṣiyā tāṅra saṅga / karibe sevibe chāḍi viṣaya taraṅga

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

क्रमे क्रमे नामे मति ह-इबे सञ्चार । अहंता ममता याबे माया हबे पार

krame krame nāme mati ha-ibe sañcāra / ahaṃtā mamatā yābe māyā habe pāra

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नामेर माहात्म्य शुनि अहं मम भाव । छाडिया शरणातै भक्तेर स्वभाव

nāmera māhātmya śuni ahaṃ mama bhāva / chāḍiyā śaraṇātai bhaktera svabhāva

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नामेर शरणागत येइ महाजन । कृष्ण नाम करे पाय प्रेम महा धन

nāmera śaraṇāgata yei mahājana / kṛṣṇa nāma kare pāya prema mahā dhana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दशापराध शून्य व्यक्तिर लक्षण अतएव साधु निन्दा यतने छाडिया । पर तत्त्व विष्णु शुद्ध मनेते जानिया

daśāparādha śūnya vyaktira lakṣaṇa ataeva sādhu nindā yatane chāḍiyā / para tattva viṣṇu śuddha manete jāniyā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नाम गुरु नाम शास्त्र सर्वोत्तम जानि । विशुद्ध चिन्मय नाम हृदयेते मानि

nāma guru nāma śāstra sarvottama jāni / viśuddha cinmaya nāma hṛdayete māni

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पाप स्पृहा पाप बीज त्यजिया यतने । प्रचारिया शुद्ध नाम श्रद्धान्वित जने

pāpa spṛhā pāpa bīja tyajiyā yatane / pracāriyā śuddha nāma śraddhānvita jane

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अन्य शुभ कर्म हैते ल-इया विराम । स्मरे ये शरणागत अप्रमादे नाम

anya śubha karma haite la-iyā virāma / smare ye śaraṇāgata apramāde nāma

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

निरपराधे नामे ल-इले अल्प दिने भावोदय हय सेइ धन्य त्रि-जगते सेइ भाग्यवान् । कृष्ण कृपा योग्य सेइ गुणेर निदान

niraparādhe nāme la-ile alpa dine bhāvodaya haya sei dhanya tri-jagate sei bhāgyavān / kṛṣṇa kṛpā yogya sei guṇera nidāna

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अति अल्प दिने ताङ्र श्री-नाम-ग्रनणे । भावोदय हय आर पाय प्रेम धने

ati alpa dine tāṅra śrī-nāma-granaṇe / bhāvodaya haya āra pāya prema dhane

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उन्नति क्रम एवम्भूत जनेर साधन दशा प्राय । अति स्वल्प दिने याय कृष्णेर इच्छाय

unnati krama evambhūta janera sādhana daśā prāya / ati svalpa dine yāya kṛṣṇera icchāya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भाव दशा हैते हैते प्रेम दशा हय । प्रेम दशा सर्व सिद्धि सर्व शास्त्र कय

bhāva daśā haite haite prema daśā haya / prema daśā sarva siddhi sarva śāstra kaya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तुमि बलियाछ नाम येइ महाजन । ल-इबे निरपराधे पाबे प्रेम धन

tumi baliyācha nāma yei mahājana / la-ibe niraparādhe pābe prema dhana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

व्यतिरेक भावे इहार चिन्ता अपराध नाहि छाडिऽ नाम यदि लय । सहस्र साधने तार भक्ति नाहि हय

vyatireka bhāve ihāra cintā aparādha nāhi chāḍi' nāma yadi laya / sahasra sādhane tāra bhakti nāhi haya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ज्ञाने मुक्ति कर्मे भुक्ति ज्ञानी कर्मी जने । सुदुर्लभा कृष्ण भक्ति निर्मल साधने

jñāne mukti karme bhukti jñānī karmī jane / sudurlabhā kṛṣṇa bhakti nirmala sādhane

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भुक्ति मुक्ति भक्ति सम भक्ति मुक्ता फल । जीवेर महिमा भकि प्राप्ति सुनिर्मल

bhukti mukti bhakti sama bhakti muktā phala / jīvera mahimā bhaki prāpti sunirmala

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

साधने नैपुण्य योगे अत्यल्प साधने । भक्ति लता प्रेम फल देन भक्त जने

sādhane naipuṇya yoge atyalpa sādhane / bhakti latā prema phala dena bhakta jane

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भजन नैपुण्य दश अपराध छाडि नामेर ग्रहण । इहाइ नैपुण्य हय साधन भजन

bhajana naipuṇya daśa aparādha chāḍi nāmera grahaṇa / ihāi naipuṇya haya sādhana bhajana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नामापराधेर गुरुता अतएव भक्ति लाभे यदि लोभ हय । दश अपराध छाडि करि नामाश्रय

nāmāparādhera gurutā ataeva bhakti lābhe yadi lobha haya / daśa aparādha chāḍi kari nāmāśraya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एक एक अपराध सतर्क ह-इया । यतनेते छाडि चित्ते विलाप करिया

eka eka aparādha satarka ha-iyā / yatanete chāḍi citte vilāpa kariyā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नामेर चरणे करि दृढ निवेदन । नाम कृपा हले अपराध विध्वंसन

nāmera caraṇe kari dṛḍha nivedana / nāma kṛpā hale aparādha vidhvaṃsana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अन्य शुभ कर्मे नाम अपराध क्षय । कोन प्रायश्चित्त योगेकभु नाहि हय

anya śubha karme nāma aparādha kṣaya / kona prāyaścitta yogekabhu nāhi haya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नामापराध परित्यागेर उपाय अविश्रान्त नामे नाम अपराध याय । ताहे अपराध कभु स्थान नाहि पाय

nāmāparādha parityāgera upāya aviśrānta nāme nāma aparādha yāya / tāhe aparādha kabhu sthāna nāhi pāya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दिवारात्र नाम लय अनुताप करे । तबे अपराध याय नाम फल धरे

divārātra nāma laya anutāpa kare / tabe aparādha yāya nāma phala dhare

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अपराध गते शुद्ध नामेर उदय । शुद्ध नाम भावमय आर प्रेम मय

aparādha gate śuddha nāmera udaya / śuddha nāma bhāvamaya āra prema maya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दश अपराध येन हृदये ना पशे । कृपा कर महाप्रभु मजि नाम रसे

daśa aparādha yena hṛdaye nā paśe / kṛpā kara mahāprabhu maji nāma rase

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ए भक्तिविनोद हरिदास कृपा बले । हरि-नाम-चिन्तामणि गाय कुतूहले

e bhaktivinoda haridāsa kṛpā bale / hari-nāma-cintāmaṇi gāya kutūhale

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.