Library·Bhaktivinoda: Harinamacintamani·5
पञ्चम परिच्छेद देवान्तरे स्वातन्त्र्य-ज्ञानापराध शिवस्य श्री-विष्णोर् य इह गुण-नामादि-सकलं धिया भिन्नं पश्येत् स खलु हरि-नामाहित-करः जय गदाधर-प्राण जाह्नवा-जीवन । जय सीतानाथ जय गौर भक्त-जन
pañcama pariccheda devāntare svātantrya-jñānāparādha śivasya śrī-viṣṇor ya iha guṇa-nāmādi-sakalaṃ dhiyā bhinnaṃ paśyet sa khalu hari-nāmāhita-karaḥ jaya gadādhara-prāṇa jāhnavā-jīvana / jaya sītānātha jaya gaura bhakta-jana
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हरिदास बले तबे करि योड-हात । द्वितीयापराध एबे शुन जगन्नाथ
haridāsa bale tabe kari yoḍa-hāta / dvitīyāparādha ebe śuna jagannātha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विष्णु-तत्त्व परम अद्वय ज्ञान विष्णु पर-तत्त्व । चित्-स्वरूप जगदीश सदा शुद्ध-सत्त्व
viṣṇu-tattva parama advaya jñāna viṣṇu para-tattva / cit-svarūpa jagadīśa sadā śuddha-sattva
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गोलोक-विहारी कृष्ण से तत्त्वेर सार । चतुः-षष्ठि गुणे अलङ्कृत रसाधार
goloka-vihārī kṛṣṇa se tattvera sāra / catuḥ-ṣaṣṭhi guṇe alaṅkṛta rasādhāra
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
षष्ठि-गुण नारायण स्वरूपे प्रकाश । सेइ षष्ठि-गुण विष्णु-सामान्य-विलास
ṣaṣṭhi-guṇa nārāyaṇa svarūpe prakāśa / sei ṣaṣṭhi-guṇa viṣṇu-sāmānya-vilāsa
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुरुषावतारे आर स्वांश अवतारे । सेइ षष्ठि-गुण स्पष्ट कार्य अनुसारे
puruṣāvatāre āra svāṃśa avatāre / sei ṣaṣṭhi-guṇa spaṣṭa kārya anusāre
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विष्णुर विभिन्नांशेर प्रकार भेद जीवेर पञ्चाशद्-गुण विष्णुर ये विभिन्नांश दुइ त प्रकार । पञ्चाशत् गुण जीवे बिन्दु बिन्दु आर
viṣṇura vibhinnāṃśera prakāra bheda jīvera pañcāśad-guṇa viṣṇura ye vibhinnāṃśa dui ta prakāra / pañcāśat guṇa jīve bindu bindu āra
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गिरिशादि देवता विभिन्नांश हैया-ओ सामान्य जीव नन् ताङ्हारा पञ्चाशत्-गुण-विशिष्ट गिरिशादि देवे एइ गुण पञ्चाशत् । तद्-अधिक परिमाणे सर्वदा संयुत
giriśādi devatā vibhinnāṃśa haiyā-o sāmānya jīva nan tāṅhārā pañcāśat-guṇa-viśiṣṭa giriśādi deve ei guṇa pañcāśat / tad-adhika parimāṇe sarvadā saṃyuta
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद्-व्यतीत आर पञ्च गुण अंश माने । प्रकाशित आछे तबे विचित्र-विधाने
tad-vyatīta āra pañca guṇa aṃśa māne / prakāśita āche tabe vicitra-vidhāne
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
षष्ठि-गुणे विष्णुत्व सेइ पञ्च पञ्चाशत् गुण-पूर्ण ताय । विष्णुते विराजमान सर्व शास्त्रे गाय
ṣaṣṭhi-guṇe viṣṇutva sei pañca pañcāśat guṇa-pūrṇa tāya / viṣṇute virājamāna sarva śāstre gāya
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद्-व्यतीत आर पञ्च-गुण नारायणे । आछे तार सत्ता कभु नाहि अन्य जने
tad-vyatīta āra pañca-guṇa nārāyaṇe / āche tāra sattā kabhu nāhi anya jane
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
षष्ठि-गुणे विष्णु-तत्त्व परम ईश्वर । गिरिश आदि अन्य-देव ताङ्हार किङ्कर
ṣaṣṭhi-guṇe viṣṇu-tattva parama īśvara / giriśa ādi anya-deva tāṅhāra kiṅkara
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विभिन्नांश गिरिशादि जीव श्रेष्ठतर । विष्णु सर्व-जीवेश्वर सर्व-देवेश्वर
vibhinnāṃśa giriśādi jīva śreṣṭhatara / viṣṇu sarva-jīveśvara sarva-deveśvara
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अज्ञान-व्यक्ति अन्य देवतार सहित विष्णुके समान मने करे अन्य-देव सह सम विष्णुके ये माने । से बड अज्ञान ईश-तत्त्व नाहि जाने
ajñāna-vyakti anya devatāra sahita viṣṇuke samāna mane kare anya-deva saha sama viṣṇuke ye māne / se baḍa ajñāna īśa-tattva nāhi jāne
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ए जड जगते विष्णु परम ईश्वर । गिरिशादि यत देव ताङ्र विधिकर
e jaḍa jagate viṣṇu parama īśvara / giriśādi yata deva tāṅra vidhikara
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
केह बले मायार त्रि-गुणे त्रिदिवेश । सर्वदा समान ब्रह्म तत्त्व सविशेष
keha bale māyāra tri-guṇe tridiveśa / sarvadā samāna brahma tattva saviśeṣa
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नानाविध वादानुवादेर सिद्धान्त शास्त्रेर सिद्धान्ते तबु पूज्य नारायण । ब्रह्मा शिव सृष्टि-लय कार्येर कारण
nānāvidha vādānuvādera siddhānta śāstrera siddhānte tabu pūjya nārāyaṇa / brahmā śiva sṛṣṭi-laya kāryera kāraṇa
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वासुदेव छाडि येइ अन्य-देवे भजे । ईश्वर छाडिया सेइ संसारेते मजे
vāsudeva chāḍi yei anya-deve bhaje / īśvara chāḍiyā sei saṃsārete maje
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
केह बले, ष् विष्णु पर-तत्त्व बटे जानि । सर्व-विष्णुमय विश्व वेद-वाक्य मानि
keha bale, ṣ viṣṇu para-tattva baṭe jāni / sarva-viṣṇumaya viśva veda-vākya māni
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अतएव सर्व-देवे विष्णु अधिष्ठान । सर्व देवार्चने हय विष्णुर समान
ataeva sarva-deve viṣṇu adhiṣṭhāna / sarva devārcane haya viṣṇura samāna
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एइ त निषेध-पर वाक्य विधि नय । अन्य देव पूजार निषेध एइ हय
ei ta niṣedha-para vākya vidhi naya / anya deva pūjāra niṣedha ei haya
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्व विष्णु-मय विश्व ए कथा बलिले । विष्णु-पूजा कैले सब देवे पूजा मिले
sarva viṣṇu-maya viśva e kathā balile / viṣṇu-pūjā kaile saba deve pūjā mile
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तरु-मूले जल दिले शाखार उल्लास । पल्लवे ढालिले जल वृक्षेर विनाश
taru-mūle jala dile śākhāra ullāsa / pallave ḍhālile jala vṛkṣera vināśa
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अतएव पूजि विष्णु अन्य-देव त्यजि । ताहातेइ अन्यदेव काजे काजे पूजि
ataeva pūji viṣṇu anya-deva tyaji / tāhātei anyadeva kāje kāje pūji
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एइ विधि - देवेर सम्मत चिर-दिन । दुर्विपाके एइ विधि छाडे अर्वाचीन
ei vidhi - devera sammata cira-dina / durvipāke ei vidhi chāḍe arvācīna
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मायावाद-दोषे जीव कलि आगमने । बहु-देव पूजे विष्णु-सामान्य-दर्शने
māyāvāda-doṣe jīva kali āgamane / bahu-deva pūje viṣṇu-sāmānya-darśane
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एक एक देव एक एक फल दाता । सर्व फल दाता विष्णु सकलेर पाता
eka eka deva eka eka phala dātā / sarva phala dātā viṣṇu sakalera pātā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कामि जन यदि तत्त्व जानिबारे पारे । विष्णु पूजि फल पाय छाडे देवान्तरे
kāmi jana yadi tattva jānibāre pāre / viṣṇu pūji phala pāya chāḍe devāntare
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गृहस्थ वैष्णवेर कर्तव्य विधान गृहस्थ ह-इया येइ विष्णु-भक्त हय । सर्व-कार्ये कृष्ण पूजे छाडिया संशय
gṛhastha vaiṣṇavera kartavya vidhāna gṛhastha ha-iyā yei viṣṇu-bhakta haya / sarva-kārye kṛṣṇa pūje chāḍiyā saṃśaya
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निषेकादि श्मशानान्त संस्कार यत । ताहाते पूजये कृष्ण वेद मन्त्र मत
niṣekādi śmaśānānta saṃskāra yata / tāhāte pūjaye kṛṣṇa veda mantra mata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विष्णु वैष्णवेर पूजा वेदेते विधान । देव-पितृ-गणे कृष्ण निर्माल्य प्रदान
viṣṇu vaiṣṇavera pūjā vedete vidhāna / deva-pitṛ-gaṇe kṛṣṇa nirmālya pradāna
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मायावादि-मते पितृ-श्राद्ध येइ करे । येवा अन्यदेव पूजे अपराधे मरे
māyāvādi-mate pitṛ-śrāddha yei kare / yevā anyadeva pūje aparādhe mare
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विष्णु-तत्त्वे द्वैत-बुद्धि नाम अपराध । सेइ अपराधे तार हय भक्ति बाध
viṣṇu-tattve dvaita-buddhi nāma aparādha / sei aparādhe tāra haya bhakti bādha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शिवादि देवता गणे पृथक् ईश्वर । मानिले नामापराध हय भयङ्कर
śivādi devatā gaṇe pṛthak īśvara / mānile nāmāparādha haya bhayaṅkara
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विष्णु-शक्ति परा शक्ति हैते देव यत । भिन्न शक्ति सिद्ध नय वेदेर सम्मत
viṣṇu-śakti parā śakti haite deva yata / bhinna śakti siddha naya vedera sammata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शिव-ब्रह्मा-गणपति-सूर्य-दिक्पाल । कृष्ण-शक्ति-बलेते ईश्वर चिर-काल
śiva-brahmā-gaṇapati-sūrya-dikpāla / kṛṣṇa-śakti-balete īśvara cira-kāla
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अतएव परेश्वर एक-मात्र जानि । आर सब देवे ताङ्र शक्ति-मध्ये गणि
ataeva pareśvara eka-mātra jāni / āra saba deve tāṅra śakti-madhye gaṇi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अतएव सर्व-कार्ये कर्म जड भाव । छाडिया गृहस्थ पाय भक्तिर सद्-भाव
ataeva sarva-kārye karma jaḍa bhāva / chāḍiyā gṛhastha pāya bhaktira sad-bhāva
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कि रूप वैष्णव गार्हस्थ्य धर्म करिबेन् भक्तिर सद्-भावे थाकि सत्-क्रिया करणे । देव-पितृ-गणे तुषे निर्माल्य अर्पणे
ki rūpa vaiṣṇava gārhasthya dharma kariben bhaktira sad-bhāve thāki sat-kriyā karaṇe / deva-pitṛ-gaṇe tuṣe nirmālya arpaṇe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बहु देव-देवी पूजा करिबे वर्जन । कृष्ण-भक्त बलि सबे करिबे तर्पण
bahu deva-devī pūjā karibe varjana / kṛṣṇa-bhakta bali sabe karibe tarpaṇa
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्री-कृष्ण वैष्णवार्चने सर्व फल पाय । नामे अपराध नहे सदा नाम गाय
śrī-kṛṣṇa vaiṣṇavārcane sarva phala pāya / nāme aparādha nahe sadā nāma gāya
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वर्ण-चतुष्टयेर जीवन यात्रा विधि जगते मानव-गण वर्ण-धर्माचरि । करिबेक जीवन-यात्रा धर्म पथ धरि
varṇa-catuṣṭayera jīvana yātrā vidhi jagate mānava-gaṇa varṇa-dharmācari / karibeka jīvana-yātrā dharma patha dhari
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अन्त्यजेर विधि सङ्कर अन्त्यज सबे त्यजि नीच-धर्म । शूद्राचार करे सदा संसारेर कर्म
antyajera vidhi saṅkara antyaja sabe tyaji nīca-dharma / śūdrācāra kare sadā saṃsārera karma
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सङ्कर अन्त्यज थाकिबेक शूद्राचारे । चातुर्वर्ण विना धर्म नाहिक संसारे
saṅkara antyaja thākibeka śūdrācāre / cāturvarṇa vinā dharma nāhika saṃsāre
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वर्ण-धर्मेर द्वारा जीवन-यात्रा करिया संसारि व्यक्ति भक्ति-पथे भावार्जन करिबेन् चातुर्-वर्ण वर्ण-धर्मे करिबे संसार । शुद्ध कृष्ण-भक्ति बले हबे सदाचार
varṇa-dharmera dvārā jīvana-yātrā kariyā saṃsāri vyakti bhakti-pathe bhāvārjana kariben cātur-varṇa varṇa-dharme karibe saṃsāra / śuddha kṛṣṇa-bhakti bale habe sadācāra
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चातुर्-वर्ण यद्यपि श्री-कृष्ण नाहि भजे । वर्ण-धर्माचारे थाकि रौरवेते मजे
cātur-varṇa yadyapi śrī-kṛṣṇa nāhi bhaje / varṇa-dharmācāre thāki rauravete maje
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वर्ण विना गृहस्थेर नाहि आर धर्म । वर्ण धर्माचारे गृहस्थेर सब कर्म
varṇa vinā gṛhasthera nāhi āra dharma / varṇa dharmācāre gṛhasthera saba karma
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वर्ण-धर्मे ए संसार निर्वाह करिबे । यावद् अर्थ परिग्रहे श्री-कृष्ण भजिबे
varṇa-dharme e saṃsāra nirvāha karibe / yāvad artha parigrahe śrī-kṛṣṇa bhajibe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निसर्गतः विधि-वाक्य ये पर्यन्त नर । वर्ण-धर्म स्व-निर्वाहे करिबे आदर
nisargataḥ vidhi-vākya ye paryanta nara / varṇa-dharma sva-nirvāhe karibe ādara
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भक्ति-योग-नामे एइ तत्त्व-निरूपण । भक्ति-योगे भावोदय सिद्धान्त-वचन
bhakti-yoga-nāme ei tattva-nirūpaṇa / bhakti-yoge bhāvodaya siddhānta-vacana
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भावोदये विधिर प्रवृत्ति नाहि रय । भावोदित कार्ये देह-यात्रा सिद्ध हय
bhāvodaye vidhira pravṛtti nāhi raya / bhāvodita kārye deha-yātrā siddha haya
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गृहि-वैष्णवेर एइ अद्वय-साधन । श्री-विष्णु अद्वय-तत्त्वे द्वैत-निवर्तन
gṛhi-vaiṣṇavera ei advaya-sādhana / śrī-viṣṇu advaya-tattve dvaita-nivartana
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नाम-नामी ओ गुण-गुणीर अभेदे विष्णु-ज्ञान शुद्ध हय आर एक कथा आछे द्वैत-निवर्तने । विष्णु-नाम विष्णु-रूप विष्णु-गुण-गणे
nāma-nāmī o guṇa-guṇīra abhede viṣṇu-jñāna śuddha haya āra eka kathā āche dvaita-nivartane / viṣṇu-nāma viṣṇu-rūpa viṣṇu-guṇa-gaṇe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विष्णु हैते पृथग् रूपे ना मानिबे कभु । अद्वय अखण्ड विष्णु चिन्मयत्वे विभु
viṣṇu haite pṛthag rūpe nā mānibe kabhu / advaya akhaṇḍa viṣṇu cinmayatve vibhu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अज्ञानेते यदि हय द्वैत उपद्रव । नामाभास हय तार प्रेम असम्भव
ajñānete yadi haya dvaita upadrava / nāmābhāsa haya tāra prema asambhava
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सद्-गुरु-कृपाय सेइ अनर्थ विनाश । भजिते भजिते शुद्ध-नामेर प्रकाश
sad-guru-kṛpāya sei anartha vināśa / bhajite bhajite śuddha-nāmera prakāśa
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मायावादीर कुतर्क ओ अपराध मत-वाद-ज्ञाने द्वैत हैल प्रवर्तन । अपराध हय आर नहे निवर्तन
māyāvādīra kutarka o aparādha mata-vāda-jñāne dvaita haila pravartana / aparādha haya āra nahe nivartana
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मायावादी बले ब्रह्म हय पर-तत्त्व । निर्विशेष निर्विकार निराकार सत्त्व
māyāvādī bale brahma haya para-tattva / nirviśeṣa nirvikāra nirākāra sattva
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विष्णु-रूप विष्णु-नाम मायाय कल्पित । माया अन्तर्धाने विष्णु हन ब्रह्म-गत
viṣṇu-rūpa viṣṇu-nāma māyāya kalpita / māyā antardhāne viṣṇu hana brahma-gata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ए सब कुतर्क मात्र सत्य शून्यवाद । पर-तत्त्वे सर्व-शक्ति अभाव-प्रमाद
e saba kutarka mātra satya śūnyavāda / para-tattve sarva-śakti abhāva-pramāda
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शक्तिमान् ब्रह्म येइ सेइ विष्णु हय । नामेर विवाद-मात्र वेदेर निर्णय
śaktimān brahma yei sei viṣṇu haya / nāmera vivāda-mātra vedera nirṇaya
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विष्णु ओ ब्रह्म-तत्त्वेर सम्बन्ध विष्णु पर-तत्त्व ताङ्र निर्विशेष धर्म । सविशेष धर्म सह हय एक मर्म
viṣṇu o brahma-tattvera sambandha viṣṇu para-tattva tāṅra nirviśeṣa dharma / saviśeṣa dharma saha haya eka marma
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विष्णुर अचिन्त्य-शक्ति विरोध-भञ्जन । अनायासे करि करे सौन्दर्य स्थापन
viṣṇura acintya-śakti virodha-bhañjana / anāyāse kari kare saundarya sthāpana
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जीव-बुद्धि सहजेते अति अल्पतर । अचिन्त्य-शक्तिर भाव ना करे गोचर
jīva-buddhi sahajete ati alpatara / acintya-śaktira bhāva nā kare gocara
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निज-बुद्ध्ये चाहे एक स्थापिते ईश्वर । खण्ड-ज्ञाने पाय ब्रह्म-तत्त्वेते अवर
nija-buddhye cāhe eka sthāpite īśvara / khaṇḍa-jñāne pāya brahma-tattvete avara
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विष्णुर परम पद छाडि देवार्चित । ब्रह्मे बद्ध हय नाहि बुझे हिताहित
viṣṇura parama pada chāḍi devārcita / brahme baddha haya nāhi bujhe hitāhita
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चिन्मय-स्वरूप-ज्ञान ये बुझिते जाने । विष्णु विष्णु-नाम-गुण एक करि माने
cinmaya-svarūpa-jñāna ye bujhite jāne / viṣṇu viṣṇu-nāma-guṇa eka kari māne
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एइ त विशुद्ध ज्ञान श्री-कृष्ण-स्वरूप । सम्बन्ध बुद्धिते लभि भजे नाम-रूप
ei ta viśuddha jñāna śrī-kṛṣṇa-svarūpa / sambandha buddhite labhi bhaje nāma-rūpa
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शिव ओ विष्णुर कि रूपे अभेद-बुद्धि करिबे जड-नाम जड-रूप-गुणे येइ भेद । से भेद चित्-तत्त्वे नाइ एइ त प्रभेद
śiva o viṣṇura ki rūpe abheda-buddhi karibe jaḍa-nāma jaḍa-rūpa-guṇe yei bheda / se bheda cit-tattve nāi ei ta prabheda
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विष्णु-तत्त्वे भेद-ज्ञान अनर्थ विकार । शिवेते विष्णुते भेद अति अविचार
viṣṇu-tattve bheda-jñāna anartha vikāra / śivete viṣṇute bheda ati avicāra
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भक्त ओ मायावादीर आचार ओ प्रवृत्ति भेद नामैक-शरण येइ भक्ति महाजन । एकेश्वर कृष्णे भजि छाडे अन्य जन
bhakta o māyāvādīra ācāra o pravṛtti bheda nāmaika-śaraṇa yei bhakti mahājana / ekeśvara kṛṣṇe bhaji chāḍe anya jana
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अन्य-देव अन्य-शास्त्र निन्दा नाहि करे । कृष्ण-दास बलि अन्ये पूजे समादरे
anya-deva anya-śāstra nindā nāhi kare / kṛṣṇa-dāsa bali anye pūje samādare
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रतिदिन गृहि-भक्त निर्माल्य अर्पणे । देव पितृ सर्व जीवे करेन तर्पणे
pratidina gṛhi-bhakta nirmālya arpaṇe / deva pitṛ sarva jīve karena tarpaṇe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यथा यथा अन्य देवे करेन दर्शन । कृष्ण-दास बलि ताङ्रे करेन वन्दन
yathā yathā anya deve karena darśana / kṛṣṇa-dāsa bali tāṅre karena vandana
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मायावादि-गण यदि विष्णु-पूजा करे । प्रसाद निर्माल्य भक्त नाहि लय डरे
māyāvādi-gaṇa yadi viṣṇu-pūjā kare / prasāda nirmālya bhakta nāhi laya ḍare
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मायावादी हरि-नामे अपराधी हय । ताहार प्रदत्त पूजा हरि नाहि लय
māyāvādī hari-nāme aparādhī haya / tāhāra pradatta pūjā hari nāhi laya
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अन्य-देव-निर्माल्य ग्रहणे अपराध । शुद्ध भक्ति साधने सर्वदा साधे बाध
anya-deva-nirmālya grahaṇe aparādha / śuddha bhakti sādhane sarvadā sādhe bādha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तबे यदि शुद्ध भक्त श्री-कृष्ण पूजिया । अन्य देवे पूजा करे तत्-प्रसाद दिया
tabe yadi śuddha bhakta śrī-kṛṣṇa pūjiyā / anya deve pūjā kare tat-prasāda diyā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
से प्रसाद ग्रहणेते नाहि अपराध । सेइ रूप देवार्चने नाहि भक्ति-बाध
se prasāda grahaṇete nāhi aparādha / sei rūpa devārcane nāhi bhakti-bādha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शुद्ध-भक्त नाम अपराधी नाहि हय । नाम करिऽ प्रेम पाय नामे देय जय
śuddha-bhakta nāma aparādhī nāhi haya / nāma kari' prema pāya nāme deya jaya
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एइ अपराधेर प्रतिकार प्रमादे यद्यपि हय अन्ये विष्णु-ज्ञान । तबे अनुतापे करि विष्णु-तत्त्व-ध्यान
ei aparādhera pratikāra pramāde yadyapi haya anye viṣṇu-jñāna / tabe anutāpe kari viṣṇu-tattva-dhyāna
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्री-विष्णु स्मरिया करि अपराध क्षय । यत्ने देखि आर ना से अपराध हय
śrī-viṣṇu smariyā kari aparādha kṣaya / yatne dekhi āra nā se aparādha haya
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पूर्व दोष क्षमा शील भक्तेर बान्धव । दयार सागर कृष्ण क्षमार अर्णव
pūrva doṣa kṣamā śīla bhaktera bāndhava / dayāra sāgara kṛṣṇa kṣamāra arṇava
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बहु देव सेवि सङ्ग करिब वर्जन । एकेश्वर वैष्णवेर करिब पूजन
bahu deva sevi saṅga kariba varjana / ekeśvara vaiṣṇavera kariba pūjana
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हरि-दास पदे भक्तिविनोद ये जन । हरिनाम-चिन्तामणि ताहार जीवन
hari-dāsa pade bhaktivinoda ye jana / harināma-cintāmaṇi tāhāra jīvana
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.