यस्मिन् न्यस्त-मतिर् न याति नरकं स्वर्गो ऽपि यच्-चिन्तने विघ्नो यत्र निवेशितात्म-मनसो ब्राह्मो ऽपि लोको ऽल्पकः । मुक्तिं चेतसि यः स्थितो ऽमल-धियां पुंसां ददात्य् अव्ययः किं चित्रं यद्-अघं प्रयाति विलयं तत्राच्युते कीर्तिते
yasmin nyasta-matir na yāti narakaṃ svargo 'pi yac-cintane vighno yatra niveśitātma-manaso brāhmo 'pi loko 'lpakaḥ | muktiṃ cetasi yaḥ sthito 'mala-dhiyāṃ puṃsāṃ dadāty avyayaḥ kiṃ citraṃ yad-aghaṃ prayāti vilayaṃ tatrācyute kīrtite
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.