सर्व-गुणादि-सेव्यता-कारित्वम् पञ्चम-स्कन्धे प्रह्लादोक्तौ [भ्प् ५।१८।१२]- यस्यास्ति भक्तिर् भगवत्य् अकिञ्चना सर्वैर् गुणैस् तत्र समासते सुराः । हराव् अभक्तस्य कुतो महद्-गुणा मनोरथेनासति धावतो बहिः
sarva-guṇādi-sevyatā-kāritvam pañcama-skandhe prahlādoktau [BhP 5.18.12]- yasyāsti bhaktir bhagavaty akiñcanā sarvair guṇais tatra samāsate surāḥ | harāv abhaktasya kuto mahad-guṇā manorathenāsati dhāvato bahiḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.