न कुर्यात् कस्यचित् पीडां सुतं शिष्यं च ताडयेत् । नात्मानम् अवमन्येत दैन्यं यत्नेन वर्जयेत् । न च शिष्यान्नं सत्कुर्यान् नात्मानं शंसयेद् बुधः
na kuryāt kasyacit pīḍāṃ sutaṃ śiṣyaṃ ca tāḍayet | nātmānam avamanyeta dainyaṃ yatnena varjayet | na ca śiṣyānnaṃ satkuryān nātmānaṃ śaṃsayed budhaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.