देवासुराः संयत्ता ज्योङ् न व्यजयन्त
devāsurāḥ saṃyattā jyoṅ na vyajayanta
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Jaiminīya Brāhmaṇa of the Sāmaveda (in part)·1·1.125
Jaiminīya Brāhmaṇa of the Sāmaveda (in part) 1.125
बृहस्पतिर् देवानां पुरोहित आसीद् उशना काव्यो ऽसुराणाम्
bṛhaspatir devānāṃ purohita āsīd uśanā kāvyo 'surāṇām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद् यद् एवावस्ताद् ब्रह्माक्रियत तत् परस्ताद् अक्रियत
tad yad evāvastād brahmākriyata tat parastād akriyata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत् समानं ब्रह्म न व्यजयत
tat samānaṃ brahma na vyajayata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेषां ह त्रिशीर्षा गन्धर्वो विजयस्यावेत्
teṣāṃ ha triśīrṣā gandharvo vijayasyāvet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स हेर्ष्युर् आस
sa herṣyur āsa
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्य हाप्स्व् अन्तर् नौनगरं परिप्लवम् आस
tasya hāpsv antar naunagaraṃ pariplavam āsa
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद् इन्द्रो ऽन्वबुध्यत त्रिशीर्षा वै नौ विजयस्य वेदेति
tad indro 'nvabudhyata triśīrṣā vai nau vijayasya vedeti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्य जायाम् उपार्छद् एतस्यैव विजयस्य कामाय
tasya jāyām upārchad etasyaiva vijayasya kāmāya
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ताम् अब्रवीत् पृच्छतात् पतिं य इमे देवासुराः संयत्ता ज्योग् अभूवन् कतर एषां जेष्यन्तीति
tām abravīt pṛcchatāt patiṃ ya ime devāsurāḥ saṃyattā jyog abhūvan katara eṣāṃ jeṣyantīti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद्धैव संवदमानाव् आजगाम
taddhaiva saṃvadamānāv ājagāma
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स ह तद् एव नौमण्ड उपशिश्लेष जलायुका वा तृणजलायुका वा भूत्वा
sa ha tad eva naumaṇḍa upaśiśleṣa jalāyukā vā tṛṇajalāyukā vā bhūtvā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सेयं पतिं पप्रच्छ य इमे देवासुराः संयत्ता ज्योग् अभूवन् कतर एषां जेष्यन्तीति
seyaṃ patiṃ papraccha ya ime devāsurāḥ saṃyattā jyog abhūvan katara eṣāṃ jeṣyantīti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.