त्रीन्द्रियं वा एतत् साम
trīndriyaṃ vā etat sāma
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Jaiminīya Brāhmaṇa of the Sāmaveda (in part)·1·1.186
Jaiminīya Brāhmaṇa of the Sāmaveda (in part) 1.186
ऐन्द्रीर् ऋचः
aindrīr ṛcaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ऐन्द्रं साम
aindraṃ sāma
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इन्द्र इति निधनं भवति
indra iti nidhanaṃ bhavati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रीणि पुरुष इन्द्रियाण्य् आत्मा प्रजाः पशवः
trīṇi puruṣa indriyāṇy ātmā prajāḥ paśavaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तान्य् एवैतेनात्मन् परिगृह्णीते
tāny evaitenātman parigṛhṇīte
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तान् अब्रवीत् किंकामो व एकः किंकाम एकः किंकाम एक इति
tān abravīt kiṃkāmo va ekaḥ kiṃkāma ekaḥ kiṃkāma eka iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सो ऽब्रवीद् रायोवाजः पशुकामो ऽहम् अस्मीति
so 'bravīd rāyovājaḥ paśukāmo 'ham asmīti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मा इडां प्रायच्छत्
tasmā iḍāṃ prāyacchat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पशवो वा इडा
paśavo vā iḍā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथाब्रवीत् पृथुरश्मिः क्षत्रकामो ऽहम् अस्मीति
athābravīt pṛthuraśmiḥ kṣatrakāmo 'ham asmīti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मै क्षत्रं प्रायच्छत्
tasmai kṣatraṃ prāyacchat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स एव पृथुर् वैन्यः
sa eva pṛthur vainyaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथाब्रवीद् बृहद्गिरिर् अन्नाद्यकामो ऽहम् अस्मीति
athābravīd bṛhadgirir annādyakāmo 'ham asmīti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मा अथकारं प्रायच्छत्
tasmā athakāraṃ prāyacchat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अन्नं वा अथकारः
annaṃ vā athakāraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सौभरं प्रजाकामः कुर्वीत
saubharaṃ prajākāmaḥ kurvīta
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हुस् इति निधनम् उपेयात्
hus iti nidhanam upeyāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सौभरम् अन्नाद्यकामः कुर्वीत
saubharam annādyakāmaḥ kurvīta
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ऊर्ग् इति निधनम् उपेयात्
ūrg iti nidhanam upeyāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सौभरं वृष्टिकामः कुर्वीत
saubharaṃ vṛṣṭikāmaḥ kurvīta
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हिष् इति निधनम् उपेयात्
hiṣ iti nidhanam upeyāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सौभरम् उद्ग्रहणकामः कुर्वीत
saubharam udgrahaṇakāmaḥ kurvīta
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उद् इति निधनम् उपेयात्
ud iti nidhanam upeyāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सौभरं स्वर्गकामः कुर्वीत
saubharaṃ svargakāmaḥ kurvīta
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ओ इति निधनम् उपेयात्
o iti nidhanam upeyāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भारद्वाजायनान् ह सत्त्रम् आसीनान् पप्रच्छुः केन प्रजाकामा अस्तोढ्वम् इति
bhāradvājāyanān ha sattram āsīnān papracchuḥ kena prajākāmā astoḍhvam iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सौभरेणेति
saubhareṇeti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
केनान्नाद्यकामा इति
kenānnādyakāmā iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सौभरेणेति
saubhareṇeti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
केन वृष्टिकामा इति
kena vṛṣṭikāmā iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सौभरेणेति
saubhareṇeti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
केनोद्ग्रहणकामा इति
kenodgrahaṇakāmā iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सौभरेणेति
saubhareṇeti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
केन स्वर्गकामा इति
kena svargakāmā iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सौभरेणेति
saubhareṇeti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवम् इव वा एतत् साम
evam iva vā etat sāma
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एते वा एतस्मिन् कामाः
ete vā etasmin kāmāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एतान् एव कामान् अवरुन्द्धे
etān eva kāmān avarunddhe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यत्काम एवैतेन साम्ना स्तुते सम् अस्मै स काम ऋध्यते
yatkāma evaitena sāmnā stute sam asmai sa kāma ṛdhyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.