Library·Jaiminīya Brāhmaṇa of the Sāmaveda (in part)·1·1.222

Jaiminīya Brāhmaṇa of the Sāmaveda (in part) 1.222

JB 1.222.1

अभि त्वा वृषभा सुत इत्य् आर्षभम्

abhi tvā vṛṣabhā suta ity ārṣabham

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

JB 1.222.2

इन्द्रो वा अकामयतर्षभः सर्वासां प्रजानां स्याम् ऋषभतां गच्छेयम् इति

indro vā akāmayatarṣabhaḥ sarvāsāṃ prajānāṃ syām ṛṣabhatāṃ gaccheyam iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

JB 1.222.3

स एतत् सामापश्यत्

sa etat sāmāpaśyat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

JB 1.222.4

तेनास्तुत

tenāstuta

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

JB 1.222.5

ततो वै स ऋषभः सर्वासां प्रजानाम् अभवद् ऋषभताम् अगच्छत्

tato vai sa ṛṣabhaḥ sarvāsāṃ prajānām abhavad ṛṣabhatām agacchat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

JB 1.222.6

तद् एवार्षभस्यार्षभत्वम्

tad evārṣabhasyārṣabhatvam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

JB 1.222.7

ऋषभ एव स्वानां भवत्य् ऋषभतां गच्छति य एवं वेद

ṛṣabha eva svānāṃ bhavaty ṛṣabhatāṃ gacchati ya evaṃ veda

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

JB 1.222.8

तद् व् एवाचक्षते दैवोदासम् इति

tad v evācakṣate daivodāsam iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

JB 1.222.9

दिवोदासो वै वाध्र्यश्विर् अकामयतोभयं ब्रह्म च क्षत्रं चावरुन्धीय राजा सन्न् ऋषिः स्याम् इति

divodāso vai vādhryaśvir akāmayatobhayaṃ brahma ca kṣatraṃ cāvarundhīya rājā sann ṛṣiḥ syām iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

JB 1.222.10

स एतत् सामापश्यत्

sa etat sāmāpaśyat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

JB 1.222.11

तेनास्तुत

tenāstuta

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

JB 1.222.12

ततो वै स उभयं ब्रह्म च क्षत्रं चावारुन्द्ध राजा सन्न् ऋषिर् अभवत्

tato vai sa ubhayaṃ brahma ca kṣatraṃ cāvārunddha rājā sann ṛṣir abhavat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

JB 1.222.13

उभयम् एव ब्रह्म च क्षत्रं चावरुन्द्धे राजा सन्न् ऋषिर् भवति य एवं वेद

ubhayam eva brahma ca kṣatraṃ cāvarunddhe rājā sann ṛṣir bhavati ya evaṃ veda

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

JB 1.222.14

यद् उ दिवोदासो वाध्र्यश्विर् अपश्यत् तस्माद् दैवोदासम् इत्य् आख्यायते

yad u divodāso vādhryaśvir apaśyat tasmād daivodāsam ity ākhyāyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.