यजमानं ह वा एतद् उद्गाता रेतो भूतं सिञ्चति यद् बहिष्पवमानं गायति
yajamānaṃ ha vā etad udgātā reto bhūtaṃ siñcati yad bahiṣpavamānaṃ gāyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Jaiminīya Brāhmaṇa of the Sāmaveda (in part)·1·1.253
यजमानं ह वा एतद् उद्गाता रेतो भूतं सिञ्चति यद् बहिष्पवमानं गायति
yajamānaṃ ha vā etad udgātā reto bhūtaṃ siñcati yad bahiṣpavamānaṃ gāyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मन एव रेतस्यया समीरयति प्राणं गायत्र्या चक्षुस् त्रिष्टुभा श्रोत्रं जगत्या वाचम् अनुष्टुभा
mana eva retasyayā samīrayati prāṇaṃ gāyatryā cakṣus triṣṭubhā śrotraṃ jagatyā vācam anuṣṭubhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आत्मानम् एव पङ्क्त्या प्रत्युपदधाति
ātmānam eva paṅktyā pratyupadadhāti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ यद् एतद् उत्तमं तृचं जन्मैव तत्
atha yad etad uttamaṃ tṛcaṃ janmaiva tat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रैव तेन जनयति
praiva tena janayati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यस्माद् एतद् घोषीवोपब्दिमद् इव गीयते तस्माद् घोषीवोपब्दिमद् इव गर्भा जायन्ते
yasmād etad ghoṣīvopabdimad iva gīyate tasmād ghoṣīvopabdimad iva garbhā jāyante
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद् उ वा आहुर् अघोषम् एव गेयम्
tad u vā āhur aghoṣam eva geyam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यदा वै विजायमाना क्रूरीकुरुते ऽथ सा घोषं करोति
yadā vai vijāyamānā krūrīkurute 'tha sā ghoṣaṃ karoti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथो शनैर् इव वा अघोषम् इव महासृष्टिर् विजायते
atho śanair iva vā aghoṣam iva mahāsṛṣṭir vijāyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथो हैतत् सत्यं यद् गायत्रम्
atho haitat satyaṃ yad gāyatram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्य सम्पदं लोभयेद् यद् रथन्तरवर्णाम् अभ्यस्येत्
tasya sampadaṃ lobhayed yad rathantaravarṇām abhyasyet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्माद् अघोषम् एव गेयम् इति
tasmād aghoṣam eva geyam iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथाग्नेयम् आज्यम् एकदेवत्यम्
athāgneyam ājyam ekadevatyam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रेतिर् एव सा
pretir eva sā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथैन्द्राग्नं द्विदेवत्यम्
athaindrāgnaṃ dvidevatyam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रतिष्ठितिर् एव सा
pratiṣṭhitir eva sā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सा वा एषा प्रेतिश् चैव प्रतिष्ठितिश् च
sā vā eṣā pretiś caiva pratiṣṭhitiś ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रतितिष्ठति य एवं वेद
pratitiṣṭhati ya evaṃ veda
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रिवृत्पञ्चदशाभ्यां पुरुषो ऽस्मिन् लोके प्रतिष्ठितः
trivṛtpañcadaśābhyāṃ puruṣo 'smin loke pratiṣṭhitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स यम् एव हरति स त्रिवृत्
sa yam eva harati sa trivṛt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
येन प्रतितिष्ठति स पञ्चदशः
yena pratitiṣṭhati sa pañcadaśaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तौ वा एताव् उभाव् एव त्रिवृताव् उभौ पञ्चदशौ
tau vā etāv ubhāv eva trivṛtāv ubhau pañcadaśau
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेजो वै ब्रह्मवर्चसं त्रिवृत् स्तोम ओजो वीर्यं पञ्चदशः
tejo vai brahmavarcasaṃ trivṛt stoma ojo vīryaṃ pañcadaśaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ओजसैव तद् वीर्येण प्रतिष्ठाय तेजो ब्रह्मवर्चसं हरति य एवं वेद
ojasaiva tad vīryeṇa pratiṣṭhāya tejo brahmavarcasaṃ harati ya evaṃ veda
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.