यो वै देवरूपं च मनुष्यरूपं च व्यावर्तयति वि पाप्मनावर्तते
yo vai devarūpaṃ ca manuṣyarūpaṃ ca vyāvartayati vi pāpmanāvartate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Jaiminīya Brāhmaṇa of the Sāmaveda (in part)·1·1.278
यो वै देवरूपं च मनुष्यरूपं च व्यावर्तयति वि पाप्मनावर्तते
yo vai devarūpaṃ ca manuṣyarūpaṃ ca vyāvartayati vi pāpmanāvartate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
देवा वै पवमानाः
devā vai pavamānāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रजाः पृष्ठोक्थानि
prajāḥ pṛṣṭhokthāni
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद् यत् पवमानान् पावमानीष्व् एव स्तुवते तस्माद् देवा एकरूपाः सर्वे शुक्लाः
tad yat pavamānān pāvamānīṣv eva stuvate tasmād devā ekarūpāḥ sarve śuklāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ यस्मात् पृष्ठोक्थैर् नानारूपासु नानादेवत्यासु स्तुवते तस्माद् उ प्रजा नानारूपाश् श्वेतो रोहितः कृष्णः
atha yasmāt pṛṣṭhokthair nānārūpāsu nānādevatyāsu stuvate tasmād u prajā nānārūpāś śveto rohitaḥ kṛṣṇaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एतद् वै देवरूपं च मनुष्यरूपं च व्यावर्तयति वि पाप्मनावर्तते य एवं वेद
etad vai devarūpaṃ ca manuṣyarūpaṃ ca vyāvartayati vi pāpmanāvartate ya evaṃ veda
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यो वै देवानाम् उद्धारं वेदोद् उद्धारं हरत उद्धार्यो भवति
yo vai devānām uddhāraṃ vedod uddhāraṃ harata uddhāryo bhavati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बहिष्पवमानं वाव देवानाम् उद्धारः
bahiṣpavamānaṃ vāva devānām uddhāraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेन सकृद्धिंकृतेन पराचा स्तुवते
tena sakṛddhiṃkṛtena parācā stuvate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मात् पराङ् उद्धारः
tasmāt parāṅ uddhāraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स एष एव देवानां श्रेष्ठः
sa eṣa eva devānāṃ śreṣṭhaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्योद्धारः
tasyoddhāraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रजापतेर् एवोद् उद्धारं हरत उद्धार्यो भवति य एवं वेद
prajāpater evod uddhāraṃ harata uddhāryo bhavati ya evaṃ veda
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तम् एतं यज्ञस्य रसं प्रवृह्य पुरान्यस्मात् प्रजापतये प्रयच्छति तस्माद् बहिष्पवमानेन स्तोष्यन्तः प्रह्वारा इव प्रकुपिता इव सर्पन्ति
tam etaṃ yajñasya rasaṃ pravṛhya purānyasmāt prajāpataye prayacchati tasmād bahiṣpavamānena stoṣyantaḥ prahvārā iva prakupitā iva sarpanti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवम् इव वै श्रेयस उपचारः
evam iva vai śreyasa upacāraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्माद् उ तस्य स्तोत्रे न व्याहरेत्
tasmād u tasya stotre na vyāharet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
को हि श्रेयसः परिवेषणम् अववदितुम् अर्हति
ko hi śreyasaḥ pariveṣaṇam avavaditum arhati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यो वै श्रेयसः परिवेषणम् अववदति यया वै स तम् आर्त्या कामयते तयैनं निनयति
yo vai śreyasaḥ pariveṣaṇam avavadati yayā vai sa tam ārtyā kāmayate tayainaṃ ninayati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ यत् ततो ऽध्वर्युः सम्प्रैषान् वदति प्रजापतय एव तद् यज्ञस्य रसं प्रदाय तम् आप्याययति
atha yat tato 'dhvaryuḥ sampraiṣān vadati prajāpataya eva tad yajñasya rasaṃ pradāya tam āpyāyayati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेनास्यापीनेन रसवता स्तुतं भवति
tenāsyāpīnena rasavatā stutaṃ bhavati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.