अथैतेभ्यस् त्रिभ्यो रूपेभ्यो मध्यंदिनान् नेयाद् अन्धस्वतो मरुत्वतः प्रत्नवतः
athaitebhyas tribhyo rūpebhyo madhyaṃdinān neyād andhasvato marutvataḥ pratnavataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Jaiminīya Brāhmaṇa of the Sāmaveda (in part)·1·1.303
Jaiminīya Brāhmaṇa of the Sāmaveda (in part) 1.303
अन्नं वा अन्धः
annaṃ vā andhaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वीर्यं मरुतः
vīryaṃ marutaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्वर्गो लोकः प्रत्नः
svargo lokaḥ pratnaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यद् अन्धस्वत इयाद् अन्नाद्यात् तद् इयात्
yad andhasvata iyād annādyāt tad iyāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यन् मरुत्वत इयाद् वीर्यात् तद् इयात्
yan marutvata iyād vīryāt tad iyāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यत् प्रत्नवत इयात् स्वर्गात् तल् लोकाद् इयात्
yat pratnavata iyāt svargāt tal lokād iyāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स यद्य् एतेषां सर्वेषाम् अवकाशं न विन्देन् मरुत्वत एव नेयात्
sa yady eteṣāṃ sarveṣām avakāśaṃ na vinden marutvata eva neyāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वीर्यं वै मरुत्वतः
vīryaṃ vai marutvataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वीर्येण वै कर्म क्रियते
vīryeṇa vai karma kriyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वीर्येण सर्वम् अभ्यश्नुते
vīryeṇa sarvam abhyaśnute
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मान् मरुत्वत एव नेयाद् इति
tasmān marutvata eva neyād iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथैतां स्वरेण गायत्रीम् अभ्यारोहति
athaitāṃ svareṇa gāyatrīm abhyārohati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्राणः स्वरः
prāṇaḥ svaraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्राणेनैवैतत् प्राणम् अभ्यारोहति
prāṇenaivaitat prāṇam abhyārohati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न वै प्राणः प्राणं हिनस्ति
na vai prāṇaḥ prāṇaṃ hinasti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स यत् स्वरेण गायत्रीम् अभ्यारोहति प्राणम् एव तत् प्रथमतो यज्ञस्य दधाति
sa yat svareṇa gāyatrīm abhyārohati prāṇam eva tat prathamato yajñasya dadhāti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्माद् अयं प्राणः प्रथमतो हितः
tasmād ayaṃ prāṇaḥ prathamato hitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथो आग्नेयम् एतद् देवतया यत् स्वारम्
atho āgneyam etad devatayā yat svāram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आग्नेयम् एतच् छन्दो यद् गायत्री
āgneyam etac chando yad gāyatrī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अग्निनैव तद् अग्निम् अभ्यारोहति
agninaiva tad agnim abhyārohati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अग्निर् वै पथिकृद् देवतानाम्
agnir vai pathikṛd devatānām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
येन वै केन चाग्निर् एति पन्थानम् एव कुर्वन्न् एति
yena vai kena cāgnir eti panthānam eva kurvann eti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स यत् स्वरेण गायत्रीम् अभ्यारोहत्य् अग्निम् एव तत् पथिकृतं प्रथमतो यज्ञस्य युनक्ति
sa yat svareṇa gāyatrīm abhyārohaty agnim eva tat pathikṛtaṃ prathamato yajñasya yunakti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सो ऽग्निनैव कृतं पन्थानम् अन्वेति
so 'gninaiva kṛtaṃ panthānam anveti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स यथा पथा यन्न् एवम् एव स्वस्त्य् अरिष्ट उदृचं समश्नुते य एवं विद्वान् स्वरेण गायत्रीम् अभ्यारोहति
sa yathā pathā yann evam eva svasty ariṣṭa udṛcaṃ samaśnute ya evaṃ vidvān svareṇa gāyatrīm abhyārohati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.