Library·Jaiminīya Brāhmaṇa of the Sāmaveda (in part)·1·1.72

Jaiminīya Brāhmaṇa of the Sāmaveda (in part) 1.72

प्रजापतिर् उद्गाता

prajāpatir udgātā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ऊर्ग् उदुम्बरः

ūrg udumbaraḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स एष ऊर्जि श्रितः प्रजापतिः प्रजाभ्य ऊर्जम् अन्नाद्यं विभजति

sa eṣa ūrji śritaḥ prajāpatiḥ prajābhya ūrjam annādyaṃ vibhajati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उदङ्ङ् आसीन उद्गायति

udaṅṅ āsīna udgāyati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उदीचीम् एव तद् दिशम् ऊर्जा भाजयति

udīcīm eva tad diśam ūrjā bhājayati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रत्यङ्ङ् आसीनः प्रस्तौति

pratyaṅṅ āsīnaḥ prastauti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रतीचीम् एव तद् दिशम् ऊर्जा भाजयति

pratīcīm eva tad diśam ūrjā bhājayati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दक्षिणासीनः प्रतिहरति

dakṣiṇāsīnaḥ pratiharati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दक्षिणाम् एव तद् दिशम् ऊर्जा भाजयति

dakṣiṇām eva tad diśam ūrjā bhājayati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्राञ्चो ऽन्य ऋत्विज आर्त्विज्यं कुर्वन्ति

prāñco 'nya ṛtvija ārtvijyaṃ kurvanti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्राचीम् एव तद् दिशम् ऊर्जा भाजयन्ति

prācīm eva tad diśam ūrjā bhājayanti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तस्माद् एषा दिशां वीर्यवत्तमोपजीवनीयतमा भूयिष्ठैः प्रीता

tasmād eṣā diśāṃ vīryavattamopajīvanīyatamā bhūyiṣṭhaiḥ prītā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तस्माद् यत् प्रजा अवृत्तिं नियन्ति प्राचीर् एव यन्ति

tasmād yat prajā avṛttiṃ niyanti prācīr eva yanti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एषा हि दिशां वीर्यवत्तमोपजीवनीयतमा भूयिष्ठैः प्रीता

eṣā hi diśāṃ vīryavattamopajīvanīyatamā bhūyiṣṭhaiḥ prītā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यद् उदीचीनदेवत्या उद्गातारो ऽथ कस्माद् विपर्यावृत्य दिश आर्त्विज्यं कुर्वन्तीत्य् आहुः

yad udīcīnadevatyā udgātāro 'tha kasmād viparyāvṛtya diśa ārtvijyaṃ kurvantīty āhuḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स ब्रूयाद् दिशाम् अभीष्ट्यै दिशाम् अभिप्रीत्यै

sa brūyād diśām abhīṣṭyai diśām abhiprītyai

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तस्मात् सर्वासु दिक्ष्व् अन्नं विद्यत इति

tasmāt sarvāsu dikṣv annaṃ vidyata iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उद् दिवं स्तभानान्तरिक्षं पृण पृथिवीम् उपरेण दृंह द्युतानस् त्वा मारुतो मिनोतु मित्रावरुणयोर् ध्रुवेण धर्मणा घृतेन द्यावापृथिवी आप्रीणाथां सुपिप्पला ओषधीः कृधि स्वाहेत्य् औदुम्बरीम् अभिजुहोति

ud divaṃ stabhānāntarikṣaṃ pṛṇa pṛthivīm upareṇa dṛṃha dyutānas tvā māruto minotu mitrāvaruṇayor dhruveṇa dharmaṇā ghṛtena dyāvāpṛthivī āprīṇāthāṃ supippalā oṣadhīḥ kṛdhi svāhety audumbarīm abhijuhoti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इमान् एवैतल्लोकान् रसेनानक्ति

imān evaitallokān rasenānakti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.