Library·Jalhana: Mugdhopadesa·45

Jalhana: Mugdhopadesa 45

JMu 45

दासी नाथ तवाहम् एव विभवः सर्वस् त्वदीयः स्थितो मा मां निर्दय मुञ्च शून्यम् अखिलं मन्ये जगत् त्वां विना । इत्य् उक्त्वा सहसा भुजङ्गपुरतो यद् वेश्यया रुद्यते भुक्तोच्छिष्टदरिद्रकामिविभवास् ते केवलं तद् विदुः

dāsī nātha tavāham eva vibhavaḥ sarvas tvadīyaḥ sthito mā māṃ nirdaya muñca śūnyam akhilaṃ manye jagat tvāṃ vinā / ity uktvā sahasā bhujaṅgapurato yad veśyayā rudyate bhuktocchiṣṭadaridrakāmivibhavās te kevalaṃ tad viduḥ

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JMu/45

Cite as: Jalhana: Mugdhopadesa 45, in HREEM (hreem.cc/library/JMu/45), after GRETIL, Jalhana: Mugdhopadesa Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 5_poetry/2_kavya/jalmugpu.htm — Jalhana: Mugdhopadesa Based on the ed. Kavyamala (short series), vol. viii (1891), pp.125ḥ135. Input by Somadeva Vasudeva (sarasvatam.blogspot.com) Mugdhopadeśa of Jalhaṇa (c. first half of 12th century, Kashmir) PLAIN TEXT VERSION THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text