Jyotirisvara Kavisekhara: Pancasayaka 3

इति श्रीकविशेखरज्योतीश्वरविरचिते पञ्चसायके द्वितीयः सायकः । अथ तृतीयः सायकः । देहदौर्गन्ध्यहरणयोगाः । प्रागङ्गरागः पुरुषेण कार्यः स्रिया च सम्भोगसुखाय गात्रे । तस्मादहं गन्धविधानमादौ विलासिनः सर्वमुदीरयामि

iti śrīkaviśekharajyotīśvaraviracite pañcasāyake dvitīyaḥ sāyakaḥ / atha tṛtīyaḥ sāyakaḥ / dehadaurgandhyaharaṇayogāḥ / prāgaṅgarāgaḥ puruṣeṇa kāryaḥ sriyā ca sambhogasukhāya gātre / tasmādahaṃ gandhavidhānamādau vilāsinaḥ sarvamudīrayāmi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

हरीतकीलोध्रमरिष्टपत्रं सप्तच्छदो दाडिमकल्कलं च । एषो ऽङ्गनायाः कथितः कवीन्द्रैः शरीरदौर्गन्ध्यहरः प्रलेपः

harītakīlodhramariṣṭapatraṃ saptacchado dāḍimakalkalaṃ ca / eṣo 'ṅganāyāḥ kathitaḥ kavīndraiḥ śarīradaurgandhyaharaḥ pralepaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

हरीतकीचन्दनमुस्तनागैरुशीरलोध्रामयरात्रितुल्यैः । स्त्रीपुंसयोर्घर्मजगात्रगन्धं विनाशयत्याशु विलेपनं च

harītakīcandanamustanāgairuśīralodhrāmayarātritulyaiḥ / strīpuṃsayorgharmajagātragandhaṃ vināśayatyāśu vilepanaṃ ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

हरीतईश्रीफलमुस्तयुक्तैर्बिम्बीफलैः पूतकरञ्जबीजैः । कक्षादिदौर्गन्ध्यमतिप्रभूतं विनाशयत्याशु हठेन योगः

harītaīśrīphalamustayuktairbimbīphalaiḥ pūtakarañjabījaiḥ / kakṣādidaurgandhyamatiprabhūtaṃ vināśayatyāśu haṭhena yogaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

लिप्त्वा शरीरं प्रमदा जवेन चिरप्ररूढं विनिहन्ति गन्धम्

liptvā śarīraṃ pramadā javena ciraprarūḍhaṃ vinihanti gandham

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सकेसरोशीरशिरीषलोघ्रैश्चूर्णीकृतैरङ्गविलेपनेन । ग्रीष्मे नराणां कदाचिदेव घर्मस्रुतिः स्यादिति भोजराजः

sakesarośīraśirīṣaloghraiścūrṇīkṛtairaṅgavilepanena / grīṣme narāṇāṃ kadācideva gharmasrutiḥ syāditi bhojarājaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

महापरिमलं तैलम् । आदौ बिल्वदलं ततो मरुवकं पुष्पाण्यशोकस्य तु प्रत्यादित्यमजस्रमेव तिलजे तैले घटे निःक्षिपेत् । केतक्यां कुसुमानि चेह मुहुशः शेषे क्षिपेदादराद् इत्थं कार्यमिदं महापरिमलं तैलं नरैः सिद्धये

mahāparimalaṃ tailam / ādau bilvadalaṃ tato maruvakaṃ puṣpāṇyaśokasya tu pratyādityamajasrameva tilaje taile ghaṭe niḥkṣipet / ketakyāṃ kusumāni ceha muhuśaḥ śeṣe kṣipedādarād itthaṃ kāryamidaṃ mahāparimalaṃ tailaṃ naraiḥ siddhaye

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्नानीयसुगन्धिनिरूपणम् । स्वर्णाम्बुदोशीरमिशीयुतानां पथ्यान्वितानां च विलेपनेन । स्नात्वा नरः सौरभमेव मासाच्चैकण्यमाप्नोति शिरोरुहाणाम्

snānīyasugandhinirūpaṇam / svarṇāmbudośīramiśīyutānāṃ pathyānvitānāṃ ca vilepanena / snātvā naraḥ saurabhameva māsāccaikaṇyamāpnoti śiroruhāṇām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पथ्यारसालामलकीफलानां सजम्बुजीमूतदलामयानाम् । मांसीयुतानां परिलेपनेन स्नायान्नरः सौरभकान्तिवृद्ध्यै

pathyārasālāmalakīphalānāṃ sajambujīmūtadalāmayānām / māṃsīyutānāṃ parilepanena snāyānnaraḥ saurabhakāntivṛddhyai

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

देहसौरभ्यकरा योगाः । हरीतकीतोयदतुल्यभागौ वनेचरस्यापि चतुर्थभागः । तदर्थभागः कथितो नखस्य स्यादेष गन्धो मदनप्रकाशः

dehasaurabhyakarā yogāḥ / harītakītoyadatulyabhāgau vanecarasyāpi caturthabhāgaḥ / tadarthabhāgaḥ kathito nakhasya syādeṣa gandho madanaprakāśaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एलाशटीपत्रकचन्दनानि तोयाभयाचन्द्रघनामयानि । सुसौरभो ऽयं सुरराजयोग्यः ख्यातः सुगन्धो नरमोहनार्थः

elāśaṭīpatrakacandanāni toyābhayācandraghanāmayāni / susaurabho 'yaṃ surarājayogyaḥ khyātaḥ sugandho naramohanārthaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ऐणेयकाश्मीरघनाम्बुलोहनिशाकरोशीरसमानि पिष्ट्वा । लेपः प्रियो ऽयं सुरमानवानामुदीरितः पूर्वकवीन्द्रवर्यैः

aiṇeyakāśmīraghanāmbulohaniśākarośīrasamāni piṣṭvā / lepaḥ priyo 'yaṃ suramānavānāmudīritaḥ pūrvakavīndravaryaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उशीरकृष्णागुरुचन्दनानि पत्राम्बुतुल्यानि समानि पिष्ट्वा । एतानि गात्रेषु विलासिनीनां श्रीखण्डतुल्यं प्रथयन्ति गन्धम्

uśīrakṛṣṇāgurucandanāni patrāmbutulyāni samāni piṣṭvā / etāni gātreṣu vilāsinīnāṃ śrīkhaṇḍatulyaṃ prathayanti gandham

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सर्वोत्तमसुगन्धयोगाः । जातीकर्कटरक्तचन्दनघनश्रीवासशैलेयकं कस्तूरीकनकामतङ्गकुसुमैः स्थौणेयकैः संयुतम् । एतानीन्दुयुतानि पर्णजरसैः पिष्टो ऽङ्गरागः शुभः कार्यो गन्धकलाकलापकुशलैः क्षोणीन्द्रयोग्यः सदा

sarvottamasugandhayogāḥ / jātīkarkaṭaraktacandanaghanaśrīvāsaśaileyakaṃ kastūrīkanakāmataṅgakusumaiḥ sthauṇeyakaiḥ saṃyutam / etānīnduyutāni parṇajarasaiḥ piṣṭo 'ṅgarāgaḥ śubhaḥ kāryo gandhakalākalāpakuśalaiḥ kṣoṇīndrayogyaḥ sadā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पथ्या भागचतुष्टयं जलमुचो भागैकमात्रं मतं व्याधेर्भागचतुष्टयं च शशिनण स्थौणेयभागद्वयम् । भागाः पञ्च शिलोद्भवस्य कथिता भागो नखस्यापि च कस्तूरीदलसञ्ज्ञकं निगदितं सौरभ्यविज्ञैरिदम्

pathyā bhāgacatuṣṭayaṃ jalamuco bhāgaikamātraṃ mataṃ vyādherbhāgacatuṣṭayaṃ ca śaśinaṇa sthauṇeyabhāgadvayam / bhāgāḥ pañca śilodbhavasya kathitā bhāgo nakhasyāpi ca kastūrīdalasañjñakaṃ nigaditaṃ saurabhyavijñairidam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पथ्याभागचतुष्टयं जलमुचो भागैकमात्रं सदा श्रीखण्डागुरुजातिकामृगमदस्योक्ताश्च भागास्त्रयः । मांसीपद्मतुषारवालकसमैः सम्यक्तया पेषितः सर्वैरेभिरिहोत्तमः प्रकथितः सौरभ्यगर्भाभिधः

pathyābhāgacatuṣṭayaṃ jalamuco bhāgaikamātraṃ sadā śrīkhaṇḍāgurujātikāmṛgamadasyoktāśca bhāgāstrayaḥ / māṃsīpadmatuṣāravālakasamaiḥ samyaktayā peṣitaḥ sarvairebhirihottamaḥ prakathitaḥ saurabhyagarbhābhidhaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मुखवासयोगाः । रसालजम्बूफलगर्भसारः सकर्कटो माक्षिकसंयुतश्च । स्थितो मुखान्तः पुरुषस्य रात्रौ करोति सौरभ्यसुखं मुखस्य

mukhavāsayogāḥ / rasālajambūphalagarbhasāraḥ sakarkaṭo mākṣikasaṃyutaśca / sthito mukhāntaḥ puruṣasya rātrau karoti saurabhyasukhaṃ mukhasya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गुडत्वगेलानखजातिकाह्वैः स्वर्णान्वितैः क्षुद्रवटी विधेया । ताम्बूलगर्भा दिवसे च रात्रौ करोति पुंसां मुखवासमिष्टम्

guḍatvagelānakhajātikāhvaiḥ svarṇānvitaiḥ kṣudravaṭī vidheyā / tāmbūlagarbhā divase ca rātrau karoti puṃsāṃ mukhavāsamiṣṭam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यः कुष्ठचूर्णं मधुना घृतेन पीकाक्षबीजान्वितमत्ति नित्यम् । मासैकमात्रेण मुखं तदीयं गन्धायते केतकिपुष्पतुल्यम्

yaḥ kuṣṭhacūrṇaṃ madhunā ghṛtena pīkākṣabījānvitamatti nityam / māsaikamātreṇa mukhaṃ tadīyaṃ gandhāyate ketakipuṣpatulyam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वाजीकरणसमुद्देशः । बलेन नारी परितोषमेति न हीनवीर्यस्य कदा ऽपि सौख्यम् । अतो बलार्थं रतिलम्पटस्य बीजाभिवृद्धिं प्रथमं विदध्यात्

vājīkaraṇasamuddeśaḥ / balena nārī paritoṣameti na hīnavīryasya kadā 'pi saukhyam / ato balārthaṃ ratilampaṭasya bījābhivṛddhiṃ prathamaṃ vidadhyāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

चूर्णं विदार्याः स्वरसेन तस्याः सुभावितं भास्कररश्मिजालैः । मध्वाज्यसम्मिश्रितमाशु लीढ्वा दश स्त्रियो गच्छति निर्विशङ्कः

cūrṇaṃ vidāryāḥ svarasena tasyāḥ subhāvitaṃ bhāskararaśmijālaiḥ / madhvājyasammiśritamāśu līḍhvā daśa striyo gacchati nirviśaṅkaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भूयो विभाव्यामलकस्य चूर्णं रसेन तस्यैव सिताज्यमिश्रम् । सक्षौद्रमालेढि निशामुखे यो नूनं स वृद्धस्तरुणत्वमेति

bhūyo vibhāvyāmalakasya cūrṇaṃ rasena tasyaiva sitājyamiśram / sakṣaudramāleḍhi niśāmukhe yo nūnaṃ sa vṛddhastaruṇatvameti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शतावरीगोक्षुरवानरीणां गोरक्षामातङ्गबलाबलानाम् । क्षीरेण चूर्णानि निपीय रात्रौ मथ्नाति दर्पं तरुणीजनस्य

śatāvarīgokṣuravānarīṇāṃ gorakṣāmātaṅgabalābalānām / kṣīreṇa cūrṇāni nipīya rātrau mathnāti darpaṃ taruṇījanasya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यो वर्तकीलावकपिञ्जलानां मांसं तथा वेश्मविहङ्गमस्य । घृतेन सिद्धं सह सैन्धवेन महाबलः स्यादुपभुज्य नूनम्

yo vartakīlāvakapiñjalānāṃ māṃsaṃ tathā veśmavihaṅgamasya / ghṛtena siddhaṃ saha saindhavena mahābalaḥ syādupabhujya nūnam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शतावरीगर्भमिदं ससर्पिः पचेत्पयोभिर्दशभागयुक्तैः । सितोपलाभ्यां मधुसम्प्रयुक्तं नास्माद्द्वितीयं भुवि दृष्टमन्यत्

śatāvarīgarbhamidaṃ sasarpiḥ pacetpayobhirdaśabhāgayuktaiḥ / sitopalābhyāṃ madhusamprayuktaṃ nāsmāddvitīyaṃ bhuvi dṛṣṭamanyat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सितपिकतरुबीजं तण्डुलाः षष्टिकानां सघृतमधुसमेतं प्रत्यहं यो ऽवलेढि । जठरकुहरमध्ये याति यावन्न पाकं रमयति कृशदेहो ऽप्यङ्गनानां समूहम्

sitapikatarubījaṃ taṇḍulāḥ ṣaṣṭikānāṃ saghṛtamadhusametaṃ pratyahaṃ yo 'valeḍhi / jaṭharakuharamadhye yāti yāvanna pākaṃ ramayati kṛśadeho 'pyaṅganānāṃ samūham

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मांसीं विदारीं च तथोच्चटां च क्षीरे गवां क्षौद्रघृतोपपन्नाम् । पीत्वा नरः शर्करया सुयुक्तां कुलिङ्गवद्धृष्यति सर्वरात्रम्

māṃsīṃ vidārīṃ ca tathoccaṭāṃ ca kṣīre gavāṃ kṣaudraghṛtopapannām / pītvā naraḥ śarkarayā suyuktāṃ kuliṅgavaddhṛṣyati sarvarātram

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

लघुशाल्मलिमूलेन तालमूलीं सुचूर्णिताम् । सर्पिषा पयसा पीत्वा रतौ चटकवद्भवेत्

laghuśālmalimūlena tālamūlīṃ sucūrṇitām / sarpiṣā payasā pītvā ratau caṭakavadbhavet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वृद्धशाल्मलिमूलस्य रसं शर्करया पिबेत् । एतत्प्रयोगात्सप्ताहाज्जायते रेतसो ऽम्बुधिः

vṛddhaśālmalimūlasya rasaṃ śarkarayā pibet / etatprayogātsaptāhājjāyate retaso 'mbudhiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

योनिगाढीकरणसमुद्देशः । प्रौढाङ्गनाया नवसूतिकायाः श्लथं वराङ्गं न सुखाय यूनाम् । तस्मान्नरैर्भेषजतो विधेया गाढक्रिया मन्मथमन्दिरस्य

yonigāḍhīkaraṇasamuddeśaḥ / prauḍhāṅganāyā navasūtikāyāḥ ślathaṃ varāṅgaṃ na sukhāya yūnām / tasmānnarairbheṣajato vidheyā gāḍhakriyā manmathamandirasya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

निशाद्वयं पङ्कजकेसरं च निष्पिष्य देवद्रुतमतुल्यभागम् । अनेन लिप्तं मदनातपत्रं प्रयाति सङ्कोचमलं युवत्याः

niśādvayaṃ paṅkajakesaraṃ ca niṣpiṣya devadrutamatulyabhāgam / anena liptaṃ madanātapatraṃ prayāti saṅkocamalaṃ yuvatyāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सधातुकीपुष्पफलत्रिकेण जम्बुत्वचा सारघसंयुतेन । लिप्त्वा वराङ्गं मधुकेन तुल्यं वृद्धा ऽपि कन्येव भवत्पुरन्ध्री

sadhātukīpuṣpaphalatrikeṇa jambutvacā sāraghasaṃyutena / liptvā varāṅgaṃ madhukena tulyaṃ vṛddhā 'pi kanyeva bhavatpurandhrī

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पिकाक्षबीजेन मनोजगेहं विलिप्य योषा नियमं चरन्ती । हठेन गाढं लभते वराङ्गं दृष्टो नरैरेष सदैव योगः

pikākṣabījena manojagehaṃ vilipya yoṣā niyamaṃ carantī / haṭhena gāḍhaṃ labhate varāṅgaṃ dṛṣṭo naraireṣa sadaiva yogaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

या शक्रगोपं स्वयमेव पिष्ट्वा विलिम्पति स्त्री कुसुमेषुवेश्म । आह स्म तस्याः कठिनं च गाढं भवेच्च नात्रास्ति विकल्पशङ्का

yā śakragopaṃ svayameva piṣṭvā vilimpati strī kusumeṣuveśma / āha sma tasyāḥ kaṭhinaṃ ca gāḍhaṃ bhavecca nātrāsti vikalpaśaṅkā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इन्दीवरव्याधिवचाकणानां तुरङ्गगन्धायुगयामिनीणाम् । लेपेन नार्याः स्मरवेश्मरन्ध्रं सङ्कोचयत्याशु हठेन योगः

indīvaravyādhivacākaṇānāṃ turaṅgagandhāyugayāminīṇām / lepena nāryāḥ smaraveśmarandhraṃ saṅkocayatyāśu haṭhena yogaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मदनकघनसारैः क्षौद्रतुल्यैर्वराङ्गं शिथिलितमपि यस्याः पूरितं भूय एव । भवति कठिनमुच्चैः कर्कशं कामिनीनाम् इति निगदति योगं रन्तिदेवो नरेन्द्रः

madanakaghanasāraiḥ kṣaudratulyairvarāṅgaṃ śithilitamapi yasyāḥ pūritaṃ bhūya eva / bhavati kaṭhinamuccaiḥ karkaśaṃ kāminīnām iti nigadati yogaṃ rantidevo narendraḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

द्रावणसमुद्देशः । यद्यप्यष्टगुणाधिको निगदितः कामो ऽङ्गनानां सदा नो याति द्रवतां तथा ऽपि झटिति व्यायामिनां सङ्गमे । तस्माद्भेषजसम्प्रयोगविधिना सङ्क्षेपतो द्रावणं किञ्चित्पल्लवयामि पङ्कजदृशां प्रत्यायकं कामिनोः

drāvaṇasamuddeśaḥ / yadyapyaṣṭaguṇādhiko nigaditaḥ kāmo 'ṅganānāṃ sadā no yāti dravatāṃ tathā 'pi jhaṭiti vyāyāmināṃ saṅgame / tasmādbheṣajasamprayogavidhinā saṅkṣepato drāvaṇaṃ kiñcitpallavayāmi paṅkajadṛśāṃ pratyāyakaṃ kāminoḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सिन्दूरचिञ्चाफलमाक्षिकाणि तुल्यानि यस्या मदनातपत्रे । क्षिप्तानि वै सा पुरुषप्रसङ्गात्प्रागेव रेतःस्रुतिमातनोति

sindūraciñcāphalamākṣikāṇi tulyāni yasyā madanātapatre / kṣiptāni vai sā puruṣaprasaṅgātprāgeva retaḥsrutimātanoti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

घोषारजः क्षौद्रसमन्वितं तु क्षिप्तं यदीये स्मरयन्त्रगेहे । द्रुता भवेत्सा हठतो हि नारी दृष्टः सदा ऽयं किल योगराजः

ghoṣārajaḥ kṣaudrasamanvitaṃ tu kṣiptaṃ yadīye smarayantragehe / drutā bhavetsā haṭhato hi nārī dṛṣṭaḥ sadā 'yaṃ kila yogarājaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अगस्तिपत्रद्रवसंयुतेन मध्वाज्यसम्मिश्रितटङ्कणेन । लिप्त्वा ध्वजं यो रमते ऽङ्गनां यां सा शुक्रमावर्षति शीघ्रमेव

agastipatradravasaṃyutena madhvājyasammiśritaṭaṅkaṇena / liptvā dhvajaṃ yo ramate 'ṅganāṃ yāṃ sā śukramāvarṣati śīghrameva

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सरोध्रधत्तूरकपिप्पलीनां क्षुद्रोषणक्षौद्रविमिश्रितानाम् । लेपेन लिङ्गस्य करोति रेतःस्रुतिं विपक्षप्रमदाजनस्य

sarodhradhattūrakapippalīnāṃ kṣudroṣaṇakṣaudravimiśritānām / lepena liṅgasya karoti retaḥsrutiṃ vipakṣapramadājanasya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तुषजलपरिमिश्रैर्बीजपूरस्य मूलैर् दिवसकरमयूखैर्मर्दितैः कामवेश्म । द्रवति झटिति लिप्तं भेषजस्यास्य योगाद् इति वदति नरेन्द्रो रन्तिदेवः कवीन्द्रः

tuṣajalaparimiśrairbījapūrasya mūlair divasakaramayūkhairmarditaiḥ kāmaveśma / dravati jhaṭiti liptaṃ bheṣajasyāsya yogād iti vadati narendro rantidevaḥ kavīndraḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

लिङ्गस्थूलीकरणसमुद्देशः । सकुष्ठमातङ्गबलाबलानां वचाश्वगन्धागजपिप्पलीनाम् । तुरङ्गशत्रोर्नवनीतयोगाल्लेपेन लिङ्गं मुशलत्वमेति

liṅgasthūlīkaraṇasamuddeśaḥ / sakuṣṭhamātaṅgabalābalānāṃ vacāśvagandhāgajapippalīnām / turaṅgaśatrornavanītayogāllepena liṅgaṃ muśalatvameti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सरोध्रकाशीशतुरङ्गगन्धामातङ्गगन्धापरिपाचितेन । तैलेन वृद्धिं खलु यान्ति शीघ्रं वराङ्गकर्णस्तनमेहनानि

sarodhrakāśīśaturaṅgagandhāmātaṅgagandhāparipācitena / tailena vṛddhiṃ khalu yānti śīghraṃ varāṅgakarṇastanamehanāni

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ ध्वजदृढीकरणसमुद्देशः । हयारिपत्रं नवनीतपिष्टं वचाबलानागबलामयैश्च । लेपेन लिङ्गं सहसैव पुंसां लोहोपमं स्यादिति दृष्टमेतत्

atha dhvajadṛḍhīkaraṇasamuddeśaḥ / hayāripatraṃ navanītapiṣṭaṃ vacābalānāgabalāmayaiśca / lepena liṅgaṃ sahasaiva puṃsāṃ lohopamaṃ syāditi dṛṣṭametat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ वीर्यस्तम्भनसमुद्देशः । क्षीरेण बस्तस्य च बद्धमूलं लज्जालुमूलं स्वयमेव पिष्ट्वा । यस्तु स्वपादौ परिलिप्य शेते रेतो न तस्य स्रवते कदाचित्

atha vīryastambhanasamuddeśaḥ / kṣīreṇa bastasya ca baddhamūlaṃ lajjālumūlaṃ svayameva piṣṭvā / yastu svapādau parilipya śete reto na tasya sravate kadācit

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्वेतेषुपुङ्खाख्यतरोः फलानि क्षीरेण पिष्ट्वा वटपादपस्य । करञ्जबीजोदरमध्यगानि बध्नन्ति वीर्यं वदने धृतानि

śveteṣupuṅkhākhyataroḥ phalāni kṣīreṇa piṣṭvā vaṭapādapasya / karañjabījodaramadhyagāni badhnanti vīryaṃ vadane dhṛtāni

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्वेतेषुपुङ्खाचरणं गृहीत्वा पुष्यार्कयोगे पुरुषस्य कट्याम् । कुमारिकाकर्तितसूत्रकेण बद्धं न यात्याशु मनोजजीरम्

śveteṣupuṅkhācaraṇaṃ gṛhītvā puṣyārkayoge puruṣasya kaṭyām / kumārikākartitasūtrakeṇa baddhaṃ na yātyāśu manojajīram

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आदाय कृष्णेतरकाकजङ्घामूलं सिताम्भोरुहकेशरं च । क्षौद्रेन पिष्ट्वा परिलिप्तनाभेः स्तम्भं प्रयात्याशु नरस्य बीजम्

ādāya kṛṣṇetarakākajaṅghāmūlaṃ sitāmbhoruhakeśaraṃ ca / kṣaudrena piṣṭvā pariliptanābheḥ stambhaṃ prayātyāśu narasya bījam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ वशीकरणतिलकसमुद्देशः । मञ्जिष्ठतोयदवचासितभानुमूलैः स्वीयाङ्गशोणितयुतैः समकुष्ठकैश्च । कृत्वा ललाटफलके तिलकं कृतज्ञो लोकत्रयं वशयति क्षणमात्रकेण

atha vaśīkaraṇatilakasamuddeśaḥ / mañjiṣṭhatoyadavacāsitabhānumūlaiḥ svīyāṅgaśoṇitayutaiḥ samakuṣṭhakaiśca / kṛtvā lalāṭaphalake tilakaṃ kṛtajño lokatrayaṃ vaśayati kṣaṇamātrakeṇa

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ वशीकरणाञ्जनसमुद्देशः । देवीमहोत्सवदिने किल कज्जलं यत् सिद्धार्थकस्य सुरसेन नरोत्तमाङ्गे । निष्पातितं नरवरेण निशि श्मशाने तन्नेत्रगं भुवनमेव वशं करोति

atha vaśīkaraṇāñjanasamuddeśaḥ / devīmahotsavadine kila kajjalaṃ yat siddhārthakasya surasena narottamāṅge / niṣpātitaṃ naravareṇa niśi śmaśāne tannetragaṃ bhuvanameva vaśaṃ karoti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ वशीकरणचूर्णसमुद्देशः । कुष्ठोत्पलं मधुकरस्य च पत्रयुग्मं मूलं तथा तगरजं सितकाकजङ्घा । यस्याः शिरोगतमिदं विहितं तु चूर्णं दासीभवेज्झटिति सा तरुणी न चित्रम्

atha vaśīkaraṇacūrṇasamuddeśaḥ / kuṣṭhotpalaṃ madhukarasya ca patrayugmaṃ mūlaṃ tathā tagarajaṃ sitakākajaṅghā / yasyāḥ śirogatamidaṃ vihitaṃ tu cūrṇaṃ dāsībhavejjhaṭiti sā taruṇī na citram

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ वशीकरणलेपनसमुद्देशः । सव्येन पाणिकमलेन रतावसाने यो रेतसा निजभवेन विलासदक्षः । वामं विलिम्पति पदं सहसैव यस्यास् तस्यैव सा भवति नात्र विकल्पभावः

atha vaśīkaraṇalepanasamuddeśaḥ / savyena pāṇikamalena ratāvasāne yo retasā nijabhavena vilāsadakṣaḥ / vāmaṃ vilimpati padaṃ sahasaiva yasyās tasyaiva sā bhavati nātra vikalpabhāvaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सम्भोगशेषसमये निजकान्तमेढ्रं या कामिनी स्पृशति वामपदाम्बुजेन । तस्याः पतिः सपदि विन्दति दासभावं गोणीसुतेन कथितः किल यागराजः

sambhogaśeṣasamaye nijakāntameḍhraṃ yā kāminī spṛśati vāmapadāmbujena / tasyāḥ patiḥ sapadi vindati dāsabhāvaṃ goṇīsutena kathitaḥ kila yāgarājaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सिन्धूत्थमाक्षिककपोतमलानि पिष्ट्वा लिङ्गं विलिप्य तरुणीं रमते नरो यः । सा ऽन्यं प्रयाति पुरुषं न कदा ऽपि कामं दासीभवेदतिमनोहरदिव्यमूर्तिः

sindhūtthamākṣikakapotamalāni piṣṭvā liṅgaṃ vilipya taruṇīṃ ramate naro yaḥ / sā 'nyaṃ prayāti puruṣaṃ na kadā 'pi kāmaṃ dāsībhavedatimanoharadivyamūrtiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भल्लूकमेढ्रघनसारमधूनि पिष्ट्वा लिप्तध्वजो निधुवनं विदधीत यस्याः । सा ऽ ऽह्लादिनी कुसुमसायकसन्नताङ्गी वश्या भवेच्चिरतरं न हि संशयो ऽत्र

bhallūkameḍhraghanasāramadhūni piṣṭvā liptadhvajo nidhuvanaṃ vidadhīta yasyāḥ / sā ' 'hlādinī kusumasāyakasannatāṅgī vaśyā bhaveccirataraṃ na hi saṃśayo 'tra

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गोरोचनाशिशिरदीधितिशम्भुबीजकाश्मीरचन्दनयुतैः कनकद्रवेण । लिप्तध्वजः परिरमत्यबलां नरो यस् तस्याः स एव हृदये मुकुटत्वमेति

gorocanāśiśiradīdhitiśambhubījakāśmīracandanayutaiḥ kanakadraveṇa / liptadhvajaḥ pariramatyabalāṃ naro yas tasyāḥ sa eva hṛdaye mukuṭatvameti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ वशीकरणधूपसमुद्देशः । शृङ्गीवचायुवतिसर्जरसं समानं कृत्वा त्रुटिं मलयजं च षडेव मिश्रम् । यो धूपयेन्निजगृहं वसनं शरीरं तस्यापि दास इव मोहमुपैति लोकः

atha vaśīkaraṇadhūpasamuddeśaḥ / śṛṅgīvacāyuvatisarjarasaṃ samānaṃ kṛtvā truṭiṃ malayajaṃ ca ṣaḍeva miśram / yo dhūpayennijagṛhaṃ vasanaṃ śarīraṃ tasyāpi dāsa iva mohamupaiti lokaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ वशीकरणमन्त्रसमुद्देशः । मदमदपदमादौ मादयेति द्विवारं तदनु च लिखनीयं सौख्यदं ह्रीं च तस्मात् । अथ च पदमुपान्ते नामरूपादिसञ्ज्ञो भवति मदनमन्त्रः स्वाहया संयुतो ऽयम्

atha vaśīkaraṇamantrasamuddeśaḥ / madamadapadamādau mādayeti dvivāraṃ tadanu ca likhanīyaṃ saukhyadaṃ hrīṃ ca tasmāt / atha ca padamupānte nāmarūpādisañjño bhavati madanamantraḥ svāhayā saṃyuto 'yam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ऽॐ मद मद मादय मादय ह्रीं अमुकीं वशमानय स्वाहाऽ शतशतपरिजापात् स्यादयं सिद्धिदाता दशदशकुसुमानां लोहितानां च होमात् । इह तु सकलकार्यं वामहस्तेन कार्यम् उपदिशति समासाज्ज्योतिरीशः स्वरूपम्

'oṃ mada mada mādaya mādaya hrīṃ amukīṃ vaśamānaya svāhā' śataśataparijāpāt syādayaṃ siddhidātā daśadaśakusumānāṃ lohitānāṃ ca homāt / iha tu sakalakāryaṃ vāmahastena kāryam upadiśati samāsājjyotirīśaḥ svarūpam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अस्य मन्त्रस्य दशसहस्त्रसङ्ख्याकोन्मितो जपः, रक्तवर्णैः प्रसूनैर्मधुना घृतेन च होमः करणीयः । सर्वं वामहस्तेन कर्तव्यम् । अथ ध्यानम् कनकरुचिरमूर्तिः कुण्डलाकृष्टचापो युवतिहृदयमध्ये निश्चलारोपिताक्षः । इति मनसि मनोजं ध्याययेद्यो जपस्थो वशयति स समस्तं भूतलं मन्त्रशक्त्या

asya mantrasya daśasahastrasaṅkhyākonmito japaḥ, raktavarṇaiḥ prasūnairmadhunā ghṛtena ca homaḥ karaṇīyaḥ / sarvaṃ vāmahastena kartavyam / atha dhyānam kanakaruciramūrtiḥ kuṇḍalākṛṣṭacāpo yuvatihṛdayamadhye niścalāropitākṣaḥ / iti manasi manojaṃ dhyāyayedyo japastho vaśayati sa samastaṃ bhūtalaṃ mantraśaktyā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ चामुण्डमन्त्रः । चामुण्डे प्रथमं जयेति कथितं सम्बोधनं मोहय ज्ञातव्यं वशमानयेति च पदं साध्यं द्वितीयायुतम् । स्वाहान्तः प्रणवादिरेष प्रथितस्तन्त्रे महामोहनः सन्मन्त्रः कविशेखरेण कथितो नास्माद्द्वितीयो भुवि

atha cāmuṇḍamantraḥ / cāmuṇḍe prathamaṃ jayeti kathitaṃ sambodhanaṃ mohaya jñātavyaṃ vaśamānayeti ca padaṃ sādhyaṃ dvitīyāyutam / svāhāntaḥ praṇavādireṣa prathitastantre mahāmohanaḥ sanmantraḥ kaviśekhareṇa kathito nāsmāddvitīyo bhuvi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ऽॐ चामुण्डे जय चामुण्डे मोहय अमुकीं वशमानय स्वाहाऽ इति मन्त्रः । अस्य मन्त्रस्य जप एकलक्षमितः, पलाशकुसुमैर्होमः दशांशं, सर्वं वामहस्तेन कर्तव्यम् । अथ चामुण्डाया ध्यानम्- दंष्ट्राकोटिविसङ्कटा सुवदना सान्द्रान्धकारे स्थिता खट्वाङ्गासिनिगूढदक्षिणकरा वामे सपाशं शिरः । श्यामा पिङ्गलमूर्धजा भयकरी शार्दूलचर्माम्बरा चामुण्डा शववाहिनी जपविधौ ध्येया सदा साधकैः

'oṃ cāmuṇḍe jaya cāmuṇḍe mohaya amukīṃ vaśamānaya svāhā' iti mantraḥ / asya mantrasya japa ekalakṣamitaḥ, palāśakusumairhomaḥ daśāṃśaṃ, sarvaṃ vāmahastena kartavyam / atha cāmuṇḍāyā dhyānam- daṃṣṭrākoṭivisaṅkaṭā suvadanā sāndrāndhakāre sthitā khaṭvāṅgāsinigūḍhadakṣiṇakarā vāme sapāśaṃ śiraḥ / śyāmā piṅgalamūrdhajā bhayakarī śārdūlacarmāmbarā cāmuṇḍā śavavāhinī japavidhau dhyeyā sadā sādhakaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ विश्वेश्वरीमन्त्रः । ओङ्कारः प्रथमं नमो नम इति प्रोक्तं च तस्मात्पदं चामुण्डे परिकीर्तितं हिलि हिलि ज्ञेया च सञ्ज्ञा ततः । ज्ञातव्यं तु समानयेति च पदं सन्मन्त्रिणां सम्मतो मन्त्रो ऽयं कविशेखरेण कथितः ख्यातः सदा सिद्धिदः

atha viśveśvarīmantraḥ / oṅkāraḥ prathamaṃ namo nama iti proktaṃ ca tasmātpadaṃ cāmuṇḍe parikīrtitaṃ hili hili jñeyā ca sañjñā tataḥ / jñātavyaṃ tu samānayeti ca padaṃ sanmantriṇāṃ sammato mantro 'yaṃ kaviśekhareṇa kathitaḥ khyātaḥ sadā siddhidaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ऽॐ नमो नमश्चामुण्डे हिली हिलि अमुकीं वशमानय स्वाहाऽ अस्य मन्त्रस्य जप एकलक्षपरिमितः, तद्दशांशः पलाशकुसुमैर्होमः करणीयः, सर्वं वामहस्तेन कर्तव्यम् ॥ अथविश्वेश्वरीध्यानम् । वज्रासक्तशरासना त्रिनयना सव्येतरेणाङ्कुशं वामेनापि करेण पाशमुरसि न्यस्तोत्तमाङ्गस्रजा । व्यामुक्तोरुकचा करालवदना वह्निप्रभा मध्यगा ध्येया जापविधौ नरैरिति सदा विश्वेश्वरी सिद्धये

'oṃ namo namaścāmuṇḍe hilī hili amukīṃ vaśamānaya svāhā' asya mantrasya japa ekalakṣaparimitaḥ, taddaśāṃśaḥ palāśakusumairhomaḥ karaṇīyaḥ, sarvaṃ vāmahastena kartavyam // athaviśveśvarīdhyānam / vajrāsaktaśarāsanā trinayanā savyetareṇāṅkuśaṃ vāmenāpi kareṇa pāśamurasi nyastottamāṅgasrajā / vyāmuktorukacā karālavadanā vahniprabhā madhyagā dhyeyā jāpavidhau narairiti sadā viśveśvarī siddhaye

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ पद्मिनीवशीकरणमन्त्रः । ऽॐ कामेश्वर ! मोहय स्वाहाऽ इति मन्त्रः । अनेन मन्त्रेण मधुमिश्रितजातिकुसुमसहितं ताम्बूलमादित्यदिने सहस्रवारमभिमन्त्रितं पद्मिन्यै दातव्यम् । पद्मिनी वश्या भवति ॥ अथ चित्रिणीवशीकरणमन्त्रः । ऽॐ पच पच ॐ विहङ्गम विहङ्गम ॐ कामदेवाय स्वाहाऽ इति मन्त्रः । अनेन मन्त्रेण रम्भामूलजलभावितजातीफलमिलितताम्बूलमादित्यदिने पञ्चशतवारमभिमन्त्रितं चित्रिण्यै दातव्यम् । चित्रिणी वश्या भवति ॥ अथ शङ्खिनीवशीकरणमन्त्रः । ऽॐ हर हर ॐ पच पच कामदेवाय स्वाहाऽ इति मन्त्रः । अनेन मन्त्रेण तरगमूलं श्रीफलञ्चादित्यवारे अष्टोत्तरशतवारमभिमन्त्रितं शङ्खिन्यै दातव्यम् । सा वश्या भवति ॥ अथ हस्तिनीवशीकरणमन्त्रः । ऽॐ चिरि चिरि वशं कुरु कामदेवाय स्वाहाऽ इति मन्त्रः । अनेन मन्त्रेण आदित्यदिने क्षौद्राक्तौ कपोतभ्रमरपक्षौ ताम्बूलदले विन्यस्य अष्टोत्तरशतमभिमन्त्रितं कृत्वा हस्तिन्यै देयम् । हस्तिनी वश्या भवति ॥ अथ अनिच्छाहरणोपायनिरूपणम् । क्षीरोदनं द्विजवराय पुरा प्रदद्यात् पुष्योद्धृतं सितबलाचरणं कुमार्या । पिष्टं प्रदत्तमिति वैरकृतामनिच्छां निःसारयेदिह मुहुर्विदितप्रभावः

atha padminīvaśīkaraṇamantraḥ / 'oṃ kāmeśvara ! mohaya svāhā' iti mantraḥ / anena mantreṇa madhumiśritajātikusumasahitaṃ tāmbūlamādityadine sahasravāramabhimantritaṃ padminyai dātavyam / padminī vaśyā bhavati // atha citriṇīvaśīkaraṇamantraḥ / 'oṃ paca paca oṃ vihaṅgama vihaṅgama oṃ kāmadevāya svāhā' iti mantraḥ / anena mantreṇa rambhāmūlajalabhāvitajātīphalamilitatāmbūlamādityadine pañcaśatavāramabhimantritaṃ citriṇyai dātavyam / citriṇī vaśyā bhavati // atha śaṅkhinīvaśīkaraṇamantraḥ / 'oṃ hara hara oṃ paca paca kāmadevāya svāhā' iti mantraḥ / anena mantreṇa taragamūlaṃ śrīphalañcādityavāre aṣṭottaraśatavāramabhimantritaṃ śaṅkhinyai dātavyam / sā vaśyā bhavati // atha hastinīvaśīkaraṇamantraḥ / 'oṃ ciri ciri vaśaṃ kuru kāmadevāya svāhā' iti mantraḥ / anena mantreṇa ādityadine kṣaudrāktau kapotabhramarapakṣau tāmbūladale vinyasya aṣṭottaraśatamabhimantritaṃ kṛtvā hastinyai deyam / hastinī vaśyā bhavati // atha anicchāharaṇopāyanirūpaṇam / kṣīrodanaṃ dvijavarāya purā pradadyāt puṣyoddhṛtaṃ sitabalācaraṇaṃ kumāryā / piṣṭaṃ pradattamiti vairakṛtāmanicchāṃ niḥsārayediha muhurviditaprabhāvaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ स्तनोत्थापनसमुद्देशः । मातङ्गकृष्णामयवाजिगन्धा वचायुताः पर्युषिताम्बुमिश्राः । हयारिपत्रीनवनीतयोगात् कुर्वन्ति पीनं कुचकुम्भयुग्मम्

atha stanotthāpanasamuddeśaḥ / mātaṅgakṛṣṇāmayavājigandhā vacāyutāḥ paryuṣitāmbumiśrāḥ / hayāripatrīnavanītayogāt kurvanti pīnaṃ kucakumbhayugmam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वसा भुजङ्गस्य हयारिपत्रं कोलस्य मेदः समभागयुक्ताः । वक्षोजकुम्भं मदिरायताक्ष्याः कुर्वन्ति पीनं सकलं हठेन

vasā bhujaṅgasya hayāripatraṃ kolasya medaḥ samabhāgayuktāḥ / vakṣojakumbhaṃ madirāyatākṣyāḥ kurvanti pīnaṃ sakalaṃ haṭhena

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तैलं हठाद्दाडिमकल्कसिद्धं सिद्धार्थजं लेपनतो नितान्तम् । नारीस्तनौ चारुतरौ सुपीनौ कुर्यादसौ योगवरः सदैव

tailaṃ haṭhāddāḍimakalkasiddhaṃ siddhārthajaṃ lepanato nitāntam / nārīstanau cārutarau supīnau kuryādasau yogavaraḥ sadaiva

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्रीपर्णिकाया रसकल्कसिद्धं तिलोद्भवं तैलवरं प्रदिष्टम् । प्लोतेन वक्षोजयुगे प्रदेयं प्रयाति वृद्धिं पतितो ऽपि नार्याः

śrīparṇikāyā rasakalkasiddhaṃ tilodbhavaṃ tailavaraṃ pradiṣṭam / plotena vakṣojayuge pradeyaṃ prayāti vṛddhiṃ patito 'pi nāryāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

योनिसंस्कारसमुद्देशः । प्रक्षालयेन्निम्बकषायनीरैर्निशाज्यकृष्णागुरुगुग्गुलूनाम् । धूपेन योनिं निशि धूपयित्वा नारी प्रमोदं विदधाति भर्तुः

yonisaṃskārasamuddeśaḥ / prakṣālayennimbakaṣāyanīrairniśājyakṛṣṇāguruguggulūnām / dhūpena yoniṃ niśi dhūpayitvā nārī pramodaṃ vidadhāti bhartuḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

जातीप्रसूनैः सितसर्षपस्य तैलं पचेल्लघ्वनले प्रकामम् । अभ्यङ्गयोगेन सदैव योनौ सौभाग्यमाप्नोति रते पुरन्ध्री

jātīprasūnaiḥ sitasarṣapasya tailaṃ pacellaghvanale prakāmam / abhyaṅgayogena sadaiva yonau saubhāgyamāpnoti rate purandhrī

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ रोमशातनसमुद्देशः । भुजङ्गचूर्णं कटुतैलमध्ये सप्ताहमादित्यकरे निधेयम् । तत्तैलयोगेन विलासिनीनां नश्यन्ति रोमाणि समूलमेव

atha romaśātanasamuddeśaḥ / bhujaṅgacūrṇaṃ kaṭutailamadhye saptāhamādityakare nidheyam / tattailayogena vilāsinīnāṃ naśyanti romāṇi samūlameva

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पलाशभस्मान्विततालचूर्णैः रम्भाम्बुमिश्रैरुपलिप्य भूयः । कन्दर्पगेहे मृगलोचनानां रोमाणि रोहन्ति कदापि नैव

palāśabhasmānvitatālacūrṇaiḥ rambhāmbumiśrairupalipya bhūyaḥ / kandarpagehe mṛgalocanānāṃ romāṇi rohanti kadāpi naiva

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रम्भाजले सप्तदिनं विभाव्य भस्मेह कम्बोर्मसृणं च पश्चात् । तालेन युक्तं च विलेपनेन रोमाणि निर्मूलयति क्षणेन

rambhājale saptadinaṃ vibhāvya bhasmeha kambormasṛṇaṃ ca paścāt / tālena yuktaṃ ca vilepanena romāṇi nirmūlayati kṣaṇena

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ पुष्पजननसमुद्देशः । ज्योतिष्मतीकोमलपत्रमग्नौ भृष्टं जपायाः कुसुमेन पिष्टम् । गृहाम्बुना पीतमिदं युवत्या करोति पुष्पं स्मरमन्दिरस्य

atha puṣpajananasamuddeśaḥ / jyotiṣmatīkomalapatramagnau bhṛṣṭaṃ japāyāḥ kusumena piṣṭam / gṛhāmbunā pītamidaṃ yuvatyā karoti puṣpaṃ smaramandirasya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ गर्भसाधारणसमुद्देशः । तुरङ्गगन्धाश्रुतवारिसिद्धमाजं पयः स्नानदिने निपीय । प्राप्नोति गर्भं नियमं चरन्ती वन्ध्या ऽपि नूनं पुरुषप्रसङ्गात्

atha garbhasādhāraṇasamuddeśaḥ / turaṅgagandhāśrutavārisiddhamājaṃ payaḥ snānadine nipīya / prāpnoti garbhaṃ niyamaṃ carantī vandhyā 'pi nūnaṃ puruṣaprasaṅgāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पुष्योद्धृतं लाक्ष्मणमेव मूलं भर्त्रा निपिष्टं सघृतं च पीतम् । क्षीरौदनं प्राश्य पतिप्रसङ्गाद्गर्भं विधत्ते तरुणी न चित्रम्

puṣyoddhṛtaṃ lākṣmaṇameva mūlaṃ bhartrā nipiṣṭaṃ saghṛtaṃ ca pītam / kṣīraudanaṃ prāśya patiprasaṅgādgarbhaṃ vidhatte taruṇī na citram

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

या बीजपूरद्रुममूलमेकं क्षीरेण सिद्धं हविषा विमिश्रम् । ऋतौ निपीय स्वपतिं प्रयाति दीर्घायुषं सा तनयं प्रसूते

yā bījapūradrumamūlamekaṃ kṣīreṇa siddhaṃ haviṣā vimiśram / ṛtau nipīya svapatiṃ prayāti dīrghāyuṣaṃ sā tanayaṃ prasūte

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ गर्भसंस्थापनसमुद्देशः । कशेरुशृङ्गाटकजीवनाख्यपयोधरैरण्डशतावरीभिः । सिद्धं पयः शर्करया विमिश्रं संस्थापयेद्गर्भमुदीर्णशूलम्

atha garbhasaṃsthāpanasamuddeśaḥ / kaśeruśṛṅgāṭakajīvanākhyapayodharairaṇḍaśatāvarībhiḥ / siddhaṃ payaḥ śarkarayā vimiśraṃ saṃsthāpayedgarbhamudīrṇaśūlam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ सुखप्रसवसमुद्देशः । अथ सुखप्रसवमन्त्रः - ॐ इहामृतञ्च सोमश्च चित्रभानुश्च भामिनि । उच्चैःश्रवा तुरङ्गाणां मन्दिरे निवसन्तु ते

atha sukhaprasavasamuddeśaḥ / atha sukhaprasavamantraḥ - oṃ ihāmṛtañca somaśca citrabhānuśca bhāmini / uccaiḥśravā turaṅgāṇāṃ mandire nivasantu te

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ॐ इदमममृतमपां समुद्धृतं वै तव लघु गर्भमिमं विमुञ्चतु स्त्रि । तदनलपवनार्कवासरास्ते सह लवणाम्बुधरैर्दिशन्तु शान्तिम्

oṃ idamamamṛtamapāṃ samuddhṛtaṃ vai tava laghu garbhamimaṃ vimuñcatu stri / tadanalapavanārkavāsarāste saha lavaṇāmbudharairdiśantu śāntim

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ॐ मुक्ताः पाशा विपाशाश्च मुक्ताः सूर्येण रश्मयः । मुक्तः सर्वभयाद्गर्भ एह्येहि मा चिर स्वाहा

oṃ muktāḥ pāśā vipāśāśca muktāḥ sūryeṇa raśmayaḥ / muktaḥ sarvabhayādgarbha ehyehi mā cira svāhā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एभिर्जलं च्यावनमन्त्रराजैर्जप्त्वा प्रदेयं किल गर्भवत्यै । सद्यः प्रसूते नवमूढगर्भा योगो ऽयमात्रेयमुनिप्रदिष्टः

ebhirjalaṃ cyāvanamantrarājairjaptvā pradeyaṃ kila garbhavatyai / sadyaḥ prasūte navamūḍhagarbhā yogo 'yamātreyamunipradiṣṭaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एभिर्मन्त्रैः सप्तवारमभिमन्त्रितं जलं गर्भवत्यै पातुं दातव्यम् । "ॐ मन्मथ मन्मथ मन्मथवाहिनि ! लम्बोदरं मुञ्च मुञ्च लघु स्वाहा" इति मन्त्रः । अनेन मन्त्रेण सप्तवारमभिमन्त्रितं जलं गर्भवत्यै पातुं दातव्यम् । सुखात् प्रसवो भवति ॥ अथ वन्ध्याकरणसमुद्देशः । पलाशक्षीरिद्रुमयोः फलानि पुष्पाण्यथो शाल्मलिपादपस्य । मद्येन मासार्धदिनं निपीय वन्ध्या भवेन्निश्चितमेव नारी

ebhirmantraiḥ saptavāramabhimantritaṃ jalaṃ garbhavatyai pātuṃ dātavyam / "oṃ manmatha manmatha manmathavāhini ! lambodaraṃ muñca muñca laghu svāhā" iti mantraḥ / anena mantreṇa saptavāramabhimantritaṃ jalaṃ garbhavatyai pātuṃ dātavyam / sukhāt prasavo bhavati // atha vandhyākaraṇasamuddeśaḥ / palāśakṣīridrumayoḥ phalāni puṣpāṇyatho śālmalipādapasya / madyena māsārdhadinaṃ nipīya vandhyā bhavenniścitameva nārī

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

फलं कदम्बस्य च माक्षिकं हि तुषोदकेन त्रिदिनं निपीय । स्नानावसाने नियमेन चापि वन्ध्यामवश्यं कुरुते हठेन

phalaṃ kadambasya ca mākṣikaṃ hi tuṣodakena tridinaṃ nipīya / snānāvasāne niyamena cāpi vandhyāmavaśyaṃ kurute haṭhena

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कर्षद्वयं राक्षसवृक्षबीजं सप्ताहमात्रं सितशालिवारा । ऋतौ निपीतं मृगशावकाक्ष्या वन्ध्यात्वमेतन्नियतं करोति

karṣadvayaṃ rākṣasavṛkṣabījaṃ saptāhamātraṃ sitaśālivārā / ṛtau nipītaṃ mṛgaśāvakākṣyā vandhyātvametanniyataṃ karoti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ केशसंस्कारसमुद्देशः । तिलप्रसूनं सह गोक्षुरेण ससारघं गव्यघृतेन पिष्टम् । सप्ताहमात्रेण शिरःप्रलेपाद्भवन्ति दीर्घाः प्रचुराश्च केशाः

atha keśasaṃskārasamuddeśaḥ / tilaprasūnaṃ saha gokṣureṇa sasāraghaṃ gavyaghṛtena piṣṭam / saptāhamātreṇa śiraḥpralepādbhavanti dīrghāḥ pracurāśca keśāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कर्षार्धमात्रं प्रसवं फलेन निम्बस्य तैलं नियमेन पीतम् । क्रमेण कुन्देन्दुतुषारगौरं शिरोरुहं मेचकतामुपैति

karṣārdhamātraṃ prasavaṃ phalena nimbasya tailaṃ niyamena pītam / krameṇa kundendutuṣāragauraṃ śiroruhaṃ mecakatāmupaiti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ इन्द्रलुप्तसमुद्देशः । गुञ्जाफलैः क्षौद्रयुतैर्विलिप्य केशप्रदेशे सकलेन्द्रलुप्तम् । अनेन योगेन सदैव केशा रोहन्ति कृष्णाः कुटिला विशालाः

atha indraluptasamuddeśaḥ / guñjāphalaiḥ kṣaudrayutairvilipya keśapradeśe sakalendraluptam / anena yogena sadaiva keśā rohanti kṛṣṇāḥ kuṭilā viśālāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.