Library·Jonaraja and Pseudo-Jonaraja: Rajatarangini·108

Jonaraja and Pseudo-Jonaraja: Rajatarangini 108

JRt 108

वैशाखे मासि पक्षे शशधरविषदे त्रिंशदब्दे सभक्त्या द्वादश्यां रामराजे क्षितिम् अवति निजप्रेयसीं सोमवारे । पृथ्वीराजश् शमालाविजयनसमये दस्युभग्नं मुरारिं सम्पूर्णाङ्गं विधायोत्पलपुरनगरे स्वप्रतिष्ठां चकार ॥ ज्र्त् ब्।११२ ॥ पुष्पं चन्दनवृक्षस्य फलं चण्पकभूरुहः । अपत्यं तस्य भूपस्य हन्त नाकारि वेधसा

vaiśākhe māsi pakṣe śaśadharaviṣade triṃśadabde sabhaktyā dvādaśyāṃ rāmarāje kṣitim avati nijapreyasīṃ somavāre / pṛthvīrājaś śamālāvijayanasamaye dasyubhagnaṃ murāriṃ sampūrṇāṅgaṃ vidhāyotpalapuranagare svapratiṣṭhāṃ cakāra // JRt B.112 // puṣpaṃ candanavṛkṣasya phalaṃ caṇpakabhūruhaḥ / apatyaṃ tasya bhūpasya hanta nākāri vedhasā

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JRt/108

Cite as: Jonaraja and Pseudo-Jonaraja: Rajatarangini 108, in HREEM (hreem.cc/library/JRt/108), after GRETIL, Jonaraja and Pseudo-Jonaraja: Rajatarangini Based on Slaje, Walter: Kingship in Kaśmīr (ad 1148-1459).

Edition, numbering and licence

GRETIL 5_poetry/6_hist/jonart_pu.htm — Jonaraja and Pseudo-Jonaraja: Rajatarangini Based on Slaje, Walter: Kingship in Kaśmīr (ad 1148-1459). From the pen of Jonarāja, court Paṇḍit to Sulṭān Zayn al-'Ābidīn. Halle : 2014 Input by Walter Slaje [GRETIL-Version: 2017-07-14] MARKUP Rulers with their re

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text