प्रवेष्टुकामं कश्मीरान् निवर्तयितुम् अञ्जसा । डुल्च्यं धनप्रयोगेण यो विसृष्टो महीभुजा ॥ ज्र्त् ब्।२२९ ॥ अवमन्त्र्य प्रविष्टे ऽथ डुलुच्ये भयतो गतः । गान्धारदेशं उद्यानदेवो लब्धान्तरस् ततः ॥ ज्र्त् ब्।२३० ॥ श्रीमान् उद्यानदेवो ऽथ रन्ध्रप्रहरणोद्यतः । समादिक्षत टक्कादीन् गान्धारस्थो भयाद् इति
praveṣṭukāmaṃ kaśmīrān nivartayitum añjasā / ḍulcyaṃ dhanaprayogeṇa yo visṛṣṭo mahībhujā // JRt B.229 // avamantrya praviṣṭe 'tha ḍulucye bhayato gataḥ / gāndhāradeśaṃ udyānadevo labdhāntaras tataḥ // JRt B.230 // śrīmān udyānadevo 'tha randhrapraharaṇodyataḥ / samādikṣata ṭakkādīn gāndhārastho bhayād iti
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.