अह्नायापह्नुतं युद्धे तद्धनुःप्रतिकूजितम् । शोचद्वैरिवधूवर्गक्रन्दितैर् मत्सराद् इव ॥ ज्र्त् ब्।५४२ ॥ दिङ्मुखे चन्दनालेपः कीर्तिर् अम्बरचन्द्रिका । धरणीरमणस्यास्य द्विषाम् आम्लापयन् मुखम् ॥ ज्र्त् ब्।५४३ ॥ क्षेम लक्ष्मीं प्रजाः क्षोणीपाले तन्वति तन्वति । भूमाव् एव स्थिता नाकभोगसौख्यम् अभुञ्जत ॥ ज्र्त् ब्।५४४ ॥ लोहरप्रत्यवेक्षार्थं यान् न्यधात् पूर्वभूपतिः । लोहराधिपतेर् भीत्या ते पलाय्य गतास् ततः
ahnāyāpahnutaṃ yuddhe taddhanuḥpratikūjitam / śocadvairivadhūvargakranditair matsarād iva // JRt B.542 // diṅmukhe candanālepaḥ kīrtir ambaracandrikā / dharaṇīramaṇasyāsya dviṣām āmlāpayan mukham // JRt B.543 // kṣema lakṣmīṃ prajāḥ kṣoṇīpāle tanvati tanvati / bhūmāv eva sthitā nākabhogasaukhyam abhuñjata // JRt B.544 // loharapratyavekṣārthaṃ yān nyadhāt pūrvabhūpatiḥ / loharādhipater bhītyā te palāyya gatās tataḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.