दिदृक्षयैव करिणो राजधान्यां महीपतेः । नोच्चं शिरो ऽभवत् तस्य तत्तृप्त्या तिमिराद् अपि ॥ ज्र्त् ब्।६९९ ॥ राजस्त्रीस्तनसौन्दर्यचौर्यकारिकटोत्कटौ । तौ गजौ भूमिपालेन वारीकारां प्रवेशितौ
didṛkṣayaiva kariṇo rājadhānyāṃ mahīpateḥ / noccaṃ śiro 'bhavat tasya tattṛptyā timirād api // JRt B.699 // rājastrīstanasaundaryacauryakārikaṭotkaṭau / tau gajau bhūmipālena vārīkārāṃ praveśitau
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.