कलिस्पर्शभयात् त्यक्तुकामैस् स्वप्रतिमा ध्रुवम् । तद्ध्वंसे त्रिदशैर् म्लेच्छा धियम् आविश्य चोदिताः ॥ ज्र्त् ब्।७४७ ॥ राजान्तरङ्गो यवनमतभक्तः प्रतारितः । यवनैस् सूहभट्टो ऽथ प्रतिमानां निराकृतौ ॥ ज्र्त् ब्।७४८ ॥ पुण्यक्षयेन कर्तॄणां कलिदोषेण चोज्झिताः । गीर्वाणैः प्रतिमास् सर्वा निर्मोका भुजगैर् इव
kalisparśabhayāt tyaktukāmais svapratimā dhruvam / taddhvaṃse tridaśair mlecchā dhiyam āviśya coditāḥ // JRt B.747 // rājāntaraṅgo yavanamatabhaktaḥ pratāritaḥ / yavanais sūhabhaṭṭo 'tha pratimānāṃ nirākṛtau // JRt B.748 // puṇyakṣayena kartṝṇāṃ kalidoṣeṇa cojjhitāḥ / gīrvāṇaiḥ pratimās sarvā nirmokā bhujagair iva
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.