Library·Jonaraja and Pseudo-Jonaraja: Rajatarangini·731
नक्रो न चेज् जलनिधेर् बहिर् अभ्युपेयात् काकस् त्यजेन् न वरपादपम् उन्नतं चेत् । आखुर् न चेद् गहनगर्तगुहां विमुञ्चेद् धन्तव्यतां कथम् अवाप्नुयुर् एव तत् ते
nakro na cej jalanidher bahir abhyupeyāt kākas tyajen na varapādapam unnataṃ cet / ākhur na ced gahanagartaguhāṃ vimuñced dhantavyatāṃ katham avāpnuyur eva tat te
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/JRt/731
Cite as: Jonaraja and Pseudo-Jonaraja: Rajatarangini 731, in HREEM (hreem.cc/library/JRt/731), after GRETIL, Jonaraja and Pseudo-Jonaraja: Rajatarangini Based on Slaje, Walter: Kingship in Kaśmīr (ad 1148-1459).
GRETIL 5_poetry/6_hist/jonart_pu.htm — Jonaraja and Pseudo-Jonaraja: Rajatarangini Based on Slaje, Walter: Kingship in Kaśmīr (ad 1148-1459). From the pen of Jonarāja, court Paṇḍit to Sulṭān Zayn al-'Ābidīn. Halle : 2014 Input by Walter Slaje [GRETIL-Version: 2017-07-14] MARKUP Rulers with their re
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.