Library·Jonaraja and Pseudo-Jonaraja: Rajatarangini·817

Jonaraja and Pseudo-Jonaraja: Rajatarangini 817

JRt 817

द्रोहार्जिताद् धनाद् भागं प्रसादेन नियुञ्जति । कश्मीरलोके सा देवी नानुग्रहपरा ह्य् अभूत् ॥ ज्र्त् ब्।१०५८ ॥ दूर्वामात्रेण तुष्यन्ति विशुद्धेन हि देवताः । प्राणैर् अपि न मालिन्यदूषितैर् जातुचित् पुनः ॥ ज्र्त् ब्।१०५९ ॥ कलिकाले तु देव्यास् स प्रभावो ऽपि शमं गतः । जात्व् इत्य् अगान् नृपो देवीं द्रष्टुं तद्यात्रिकैस् सह ॥ ज्र्त् ब्।१०६० ॥ नदीं मधुमतीं स्नानपानाभ्यां फलयन्न् अयम् । शारदाक्षेत्रम् आसीदत् सीदत्परिषदाकुलम् ॥ ज्र्त् ब्।१०६१ ॥ देवीभक्ताभयोद्युक्तो व्यङ्क्तुं तच्छक्तिम् उद्यतः । युक्तायुक्तविवेक्ता स तत्र राजा न्यविक्षत ॥ ज्र्त् ब्।१०६२ ॥ तत्रापि तेषां दौरात्म्यदर्शनाद् विस्मितो नृपः । भक्तिह्रासम् अगाद् देव्यां यात्रिकेषु च कोपिताम् ॥ ज्र्त् ब्।१०६३ ॥ साक्षात् त्वद्दर्शनं देवि देवानाम् अपि दुर्लभम् । अस्माभिर् नार्थनीयं तत् कलिकालकलङ्कितैः ॥ ज्र्त् ब्।१०६४ ॥ अशक्तानां भवद्रूपं निष्कलं ध्यातुम् अर्चितुम् । भक्तिभाजाम् अनुक्रोशाद् यत् तु रूपं त्वम् अग्रहीः ॥ ज्र्त् ब्।१०६५ ॥ तवास्यां प्रतिमायां चेद् व्यपेतो नैव सन्निधिः । पवित्रयतराम् अद्य स्वप्ने तद् दर्शनेन माम् ॥ ज्र्त् ब्।१०६६ ॥ अस्माभिश् च ततस् सा त्वं यथाशक्ति निषेव्यसे । मिथ्याभक्तदुरात्मत्वात् त्वं चेद् दूरम् इतो गता ॥ ज्र्त् ब्।१०६७ ॥ किमर्थं प्रतिमा तर्हि गर्हिता हिन्दुवैरिभिः । विज्ञप्येति स सप्तम्यां भाद्रे राजा जितेन्द्रियः ॥ ज्र्त् ब्।१०६८ ॥ अशेत शारदाक्षेत्रप्रासादस्थण्डिलोपरि । दर्शितं न यदा स्वप्ने किञ्चित् सन्निधिसूचकम् ॥ ज्र्त् ब्।१०६९ ॥ राज्ञाष्टानवतौ वर्षे स्वां मूर्तिं देव्य् अचूर्णयत् । नास्यादाद् दर्शनं देवी म्लेच्छसंसर्गतो ध्रुवम् । स्वामी भृत्यापराधेन गर्हणीय इति स्थितिः ॥ ज्र्त् ब्।१०७० ॥ देवीदर्शनविच्छेदि तस्य नासीद् धि किञ्चन । दया सत्यं विवेकश् च तम् एवाश्रयते तदा ॥ ज्र्त् ब्।१०७१ ॥ व्यावृत्य यवनानां स वनानाम् इव वारिदः । हर्षोत्कर्षवशो ऽकार्षीन् महत् कनकवर्षणम् ॥ ज्र्त् ब्।१०७२ ॥ यत्र दण्ड्या न दण्ड्यन्ते दुर्बलास् तस्करं विना । भूपतेः प्राड्विवाकत्वं स प्रापद् भट्टशिर्यकः ॥ ज्र्त् ब्।१०७३ ॥ प्रतिजानंस् तदा कोशधनसंभवने ऽसति । स्वगलच्छेदनं भट्टो मिथ्यावक्तुश् च विप्लवम् ॥ ज्र्त् ब्।१०७४ ॥ शाखाभङ्गसमुद्भूतशब्दव्याप्तचतुर्दिशाम् । समुदीरयतां नूनम् अब्राह्मण्यं पदे पदे ॥ ज्र्त् ब्।१०७५ ॥ द्रुमाणां फलनम्राणां जनानां नमतां गुणैः । छेदाद् रक्षाम् अकार्षीत् स जिष्णुर् इन्धनहेतुना ॥ ज्र्त् ब्।१०७६ ॥ -- -- -- -- -- -- -- -- त्रयदण्डं निवार्य सः । द्विजानां जातिरक्षार्थं रौप्यमाषम् अकल्पयत्

drohārjitād dhanād bhāgaṃ prasādena niyuñjati / kaśmīraloke sā devī nānugrahaparā hy abhūt // JRt B.1058 // dūrvāmātreṇa tuṣyanti viśuddhena hi devatāḥ / prāṇair api na mālinyadūṣitair jātucit punaḥ // JRt B.1059 // kalikāle tu devyās sa prabhāvo 'pi śamaṃ gataḥ / jātv ity agān nṛpo devīṃ draṣṭuṃ tadyātrikais saha // JRt B.1060 // nadīṃ madhumatīṃ snānapānābhyāṃ phalayann ayam / śāradākṣetram āsīdat sīdatpariṣadākulam // JRt B.1061 // devībhaktābhayodyukto vyaṅktuṃ tacchaktim udyataḥ / yuktāyuktavivektā sa tatra rājā nyavikṣata // JRt B.1062 // tatrāpi teṣāṃ daurātmyadarśanād vismito nṛpaḥ / bhaktihrāsam agād devyāṃ yātrikeṣu ca kopitām // JRt B.1063 // sākṣāt tvaddarśanaṃ devi devānām api durlabham / asmābhir nārthanīyaṃ tat kalikālakalaṅkitaiḥ // JRt B.1064 // aśaktānāṃ bhavadrūpaṃ niṣkalaṃ dhyātum arcitum / bhaktibhājām anukrośād yat tu rūpaṃ tvam agrahīḥ // JRt B.1065 // tavāsyāṃ pratimāyāṃ ced vyapeto naiva sannidhiḥ / pavitrayatarām adya svapne tad darśanena mām // JRt B.1066 // asmābhiś ca tatas sā tvaṃ yathāśakti niṣevyase / mithyābhaktadurātmatvāt tvaṃ ced dūram ito gatā // JRt B.1067 // kimarthaṃ pratimā tarhi garhitā hinduvairibhiḥ / vijñapyeti sa saptamyāṃ bhādre rājā jitendriyaḥ // JRt B.1068 // aśeta śāradākṣetraprāsādasthaṇḍilopari / darśitaṃ na yadā svapne kiñcit sannidhisūcakam // JRt B.1069 // rājñāṣṭānavatau varṣe svāṃ mūrtiṃ devy acūrṇayat / nāsyādād darśanaṃ devī mlecchasaṃsargato dhruvam / svāmī bhṛtyāparādhena garhaṇīya iti sthitiḥ // JRt B.1070 // devīdarśanavicchedi tasya nāsīd dhi kiñcana / dayā satyaṃ vivekaś ca tam evāśrayate tadā // JRt B.1071 // vyāvṛtya yavanānāṃ sa vanānām iva vāridaḥ / harṣotkarṣavaśo 'kārṣīn mahat kanakavarṣaṇam // JRt B.1072 // yatra daṇḍyā na daṇḍyante durbalās taskaraṃ vinā / bhūpateḥ prāḍvivākatvaṃ sa prāpad bhaṭṭaśiryakaḥ // JRt B.1073 // pratijānaṃs tadā kośadhanasaṃbhavane 'sati / svagalacchedanaṃ bhaṭṭo mithyāvaktuś ca viplavam // JRt B.1074 // śākhābhaṅgasamudbhūtaśabdavyāptacaturdiśām / samudīrayatāṃ nūnam abrāhmaṇyaṃ pade pade // JRt B.1075 // drumāṇāṃ phalanamrāṇāṃ janānāṃ namatāṃ guṇaiḥ / chedād rakṣām akārṣīt sa jiṣṇur indhanahetunā // JRt B.1076 // -- -- -- -- -- -- -- -- trayadaṇḍaṃ nivārya saḥ / dvijānāṃ jātirakṣārthaṃ raupyamāṣam akalpayat

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JRt/817

Cite as: Jonaraja and Pseudo-Jonaraja: Rajatarangini 817, in HREEM (hreem.cc/library/JRt/817), after GRETIL, Jonaraja and Pseudo-Jonaraja: Rajatarangini Based on Slaje, Walter: Kingship in Kaśmīr (ad 1148-1459).

Edition, numbering and licence

GRETIL 5_poetry/6_hist/jonart_pu.htm — Jonaraja and Pseudo-Jonaraja: Rajatarangini Based on Slaje, Walter: Kingship in Kaśmīr (ad 1148-1459). From the pen of Jonarāja, court Paṇḍit to Sulṭān Zayn al-'Ābidīn. Halle : 2014 Input by Walter Slaje [GRETIL-Version: 2017-07-14] MARKUP Rulers with their re

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text