Library·Jaiminīya Upaniṣad Brāhmaṇa (Sāmaveda)·1·1.50

Jaiminīya Upaniṣad Brāhmaṇa (Sāmaveda) 1.50

देवा वै विजिग्याना अब्रुवन् द्वितीयं करवामहै माद्वितीया भूमेति ते ऽब्रुवन् सामैव द्वितीयं करवामहै सामैव नो द्वितीयम् अस्त्व् इति

devā vai vijigyānā abruvan dvitīyaṃ karavāmahai mādvitīyā bhūmeti te 'bruvan sāmaiva dvitīyaṃ karavāmahai sāmaiva no dvitīyam astv iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

त इमे द्यावापृथिवी अब्रुवन् समेतं साम प्रजनयतम् इति

ta ime dyāvāpṛthivī abruvan sametaṃ sāma prajanayatam iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सो ऽसाव् अस्या अबीभत्सत सो ऽब्रवीद् बहु वा एतस्यां किंच किंच कुर्वन्त्य् अधिष्ठीवन्त्य् अधिचरन्त्य् अध्यासते पुनीत न्व् एनाम् अपूता वा इति

so 'sāv asyā abībhatsata so 'bravīd bahu vā etasyāṃ kiṃca kiṃca kurvanty adhiṣṭhīvanty adhicaranty adhyāsate punīta nv enām apūtā vā iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ते गाथाम् अब्रुवन् त्वया पुनामेति किं ततस् स्याद् इति शतसनिः स्या इति तथेति ते गाथयापुनन् तस्माद् उत गाथया शतं सुनोति

te gāthām abruvan tvayā punāmeti kiṃ tatas syād iti śatasaniḥ syā iti tatheti te gāthayāpunan tasmād uta gāthayā śataṃ sunoti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ते कुम्ब्याम् अब्रुवन् त्वया पुनामेति किं ततस् स्याद् इति शतसनिः स्या इति तथेति ते कुम्ब्ययापुनन् तस्माद् उत कुम्ब्यया शतं सुनोति

te kumbyām abruvan tvayā punāmeti kiṃ tatas syād iti śatasaniḥ syā iti tatheti te kumbyayāpunan tasmād uta kumbyayā śataṃ sunoti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ते नाराशंसीम् अब्रुवन् त्वया पुनामेति किं ततस् स्याद् इति शतसनिः स्या इति तथेति ते नाराशंस्यापुनन् तस्माद् उत नाराशंस्या शतं सुनोति

te nārāśaṃsīm abruvan tvayā punāmeti kiṃ tatas syād iti śatasaniḥ syā iti tatheti te nārāśaṃsyāpunan tasmād uta nārāśaṃsyā śataṃ sunoti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ते रैभीम् अब्रुवन् त्वया पुनामेति किं ततस् स्याद् इति शतसनिः स्या इति तथेति ते रैभ्यापुनन् तस्माद् उत रैभ्या शतं सुनोति

te raibhīm abruvan tvayā punāmeti kiṃ tatas syād iti śatasaniḥ syā iti tatheti te raibhyāpunan tasmād uta raibhyā śataṃ sunoti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सेयम् पूता अथामुम् अब्रवीद् बहु वै किंच किंच पुमांश् चरति त्वम् अनुपुनीष्वेति

seyam pūtā athāmum abravīd bahu vai kiṃca kiṃca pumāṃś carati tvam anupunīṣveti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.