Library·Jaiminīya Upaniṣad Brāhmaṇa (Sāmaveda)·1·1.51
स ऐलबेनापुनीत पूतानि ह वा अस्य सामानि पूता ऋचः पूतानि यजूंषि पूतम् अनूक्तम् पूतं सर्वम् भवति य एवं वेद
sa ailabenāpunīta pūtāni ha vā asya sāmāni pūtā ṛcaḥ pūtāni yajūṃṣi pūtam anūktam pūtaṃ sarvam bhavati ya evaṃ veda
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते समेत्य साम प्राजनयताम् तद् यत् समेत्य साम प्राजनयतां तत् साम्नः सामत्वम्
te sametya sāma prājanayatām tad yat sametya sāma prājanayatāṃ tat sāmnaḥ sāmatvam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद् इदं साम सृष्टम् अद उत्क्रम्य लेलायद् अतिष्ठत् तस्य सर्वे देवा ममत्विन आसन् मम ममेति
tad idaṃ sāma sṛṣṭam ada utkramya lelāyad atiṣṭhat tasya sarve devā mamatvina āsan mama mameti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते ऽब्रुवन् वीदम् भजामहा इति तस्य विभागे न समपादयन् तान् प्रजापतिर् अब्रवीद् अपेत मम वा एतत् अहम् एव वो विभक्ष्यामीति
te 'bruvan vīdam bhajāmahā iti tasya vibhāge na samapādayan tān prajāpatir abravīd apeta mama vā etat aham eva vo vibhakṣyāmīti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सो ऽग्निम् अब्रवीत् त्वं वै मे ज्येष्ठः पुत्राणाम् असि त्वम् प्रथमो वृणीष्वेति
so 'gnim abravīt tvaṃ vai me jyeṣṭhaḥ putrāṇām asi tvam prathamo vṛṇīṣveti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सो ऽब्रवीन् मन्द्रं साम्नो वृणे ऽन्नाद्यम् इति स य एतद् गायाद् अन्नाद एव सो ऽसन् माम् उ स देवानाम् ऋछाद् य एवं विद्वांसम् एतद् गायन्तम् उपवदाद् इति
so 'bravīn mandraṃ sāmno vṛṇe 'nnādyam iti sa ya etad gāyād annāda eva so 'san mām u sa devānām ṛchād ya evaṃ vidvāṃsam etad gāyantam upavadād iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथेन्द्रम् अब्रवीत् त्वम् अनुवृणीष्वेति
athendram abravīt tvam anuvṛṇīṣveti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सो ऽब्रवीद् उग्रं साम्नो वृणे श्रियम् इति स य एतद् गायाच् छ्रीमान् एव सो ऽसन् माम् उ स देवानाम् ऋछाद् य एवं विद्वांसम् एतद् गायन्तम् उपवदाद् इति
so 'bravīd ugraṃ sāmno vṛṇe śriyam iti sa ya etad gāyāc chrīmān eva so 'san mām u sa devānām ṛchād ya evaṃ vidvāṃsam etad gāyantam upavadād iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ सोमम् अब्रवीत् त्वम् अनुवृणीष्वेति
atha somam abravīt tvam anuvṛṇīṣveti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सो ऽब्रवीद् वल्गु साम्नो वृणे प्रियम् इति स य एतद् गायात् प्रिय एव स कीर्तेः प्रियश् चक्षुषः प्रियः सर्वेषाम् असन् माम् उ स देवानाम् ऋछाद् य एवं विद्वांसम् एतद् गायन्तम् उपवदाद् इति
so 'bravīd valgu sāmno vṛṇe priyam iti sa ya etad gāyāt priya eva sa kīrteḥ priyaś cakṣuṣaḥ priyaḥ sarveṣām asan mām u sa devānām ṛchād ya evaṃ vidvāṃsam etad gāyantam upavadād iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ बृहस्पतिम् अब्रवीत् त्वम् अनुवृणीष्वेति
atha bṛhaspatim abravīt tvam anuvṛṇīṣveti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सो ऽब्रवीत् क्रौञ्चं साम्नो वृणे ब्रह्मवर्चसम् इति स य एतद् गायाद् ब्रह्मवर्चस्य् एव सो ऽसन् माम् उ स देवानाम् ऋछाद् य एवं विद्वांसम् एतद् गायन्तम् उपवदाद् इति
so 'bravīt krauñcaṃ sāmno vṛṇe brahmavarcasam iti sa ya etad gāyād brahmavarcasy eva so 'san mām u sa devānām ṛchād ya evaṃ vidvāṃsam etad gāyantam upavadād iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.