Library·Jaiminīya Upaniṣad Brāhmaṇa (Sāmaveda)·3·3.17

Jaiminīya Upaniṣad Brāhmaṇa (Sāmaveda) 3.17

स यदि यज्ञ ऋक्तो भ्रेषन्न् इयाद् ब्रह्मणे प्रब्रूतेत्य् आहुः अथ यदि यजुष्टो ब्रह्मणे प्रब्रूतेत्य् आहुः अथ यदि सामतो ब्रह्मणे प्रब्रूतेत्य् आहुः अथ यदि अनुपस्मृतात् कुत इदम् अजनीति ब्रह्मणे प्रब्रूतेत्य् एवाहुः

sa yadi yajña ṛkto bhreṣann iyād brahmaṇe prabrūtety āhuḥ atha yadi yajuṣṭo brahmaṇe prabrūtety āhuḥ atha yadi sāmato brahmaṇe prabrūtety āhuḥ atha yadi anupasmṛtāt kuta idam ajanīti brahmaṇe prabrūtety evāhuḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स ब्रह्मा प्राङ् उदेत्य स्रुवेणाग्नीध्र आज्यं जुहुयाद् भूर् भुवः स्वर् इत्य् एताभिर् व्याहृतिभिः

sa brahmā prāṅ udetya sruveṇāgnīdhra ājyaṃ juhuyād bhūr bhuvaḥ svar ity etābhir vyāhṛtibhiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एता वै व्याहृतयः सर्वप्रायश्चित्तयः तद् यथा लवणेन सुवर्णं संदध्यात् सुवर्णेन रजतं रजतेन त्रपु त्रपुणा लोहायसं लोहायसेन कार्ष्णायसं कार्ष्णायसेन दारु दारु च चर्म च श्लेष्मणैवम् एवैवं विद्वांस् तत् सर्वम् भिषज्यति

etā vai vyāhṛtayaḥ sarvaprāyaścittayaḥ tad yathā lavaṇena suvarṇaṃ saṃdadhyāt suvarṇena rajataṃ rajatena trapu trapuṇā lohāyasaṃ lohāyasena kārṣṇāyasaṃ kārṣṇāyasena dāru dāru ca carma ca śleṣmaṇaivam evaivaṃ vidvāṃs tat sarvam bhiṣajyati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तद् आहुर् यद् अहौषीन् मे ग्रहान् मे ऽग्रहीद् इत्य् अध्वर्यवे दक्षिणा नयन्त्य् अशंसीन् मे वषडकर् म इति होत्र उदगासीन् म इत्य् उद्गात्रे ऽथ किं चक्रुषे ब्रह्मणे तूष्णीम् आसीनाय समावतीर् एवेतरैर् ऋत्विग्भिर् दक्षिणा नयन्तीति

tad āhur yad ahauṣīn me grahān me 'grahīd ity adhvaryave dakṣiṇā nayanty aśaṃsīn me vaṣaḍakar ma iti hotra udagāsīn ma ity udgātre 'tha kiṃ cakruṣe brahmaṇe tūṣṇīm āsīnāya samāvatīr evetarair ṛtvigbhir dakṣiṇā nayantīti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स ब्रूयाद् अर्धभाग्घ वै स यज्ञस्यार्धं ह्य् एष यज्ञस्य वहतीति अर्धा ह स्म वै पुरा ब्रह्मणे दक्षिणा नयन्तीति अर्धा इतरेभ्य ऋत्विग्भ्यः

sa brūyād ardhabhāggha vai sa yajñasyārdhaṃ hy eṣa yajñasya vahatīti ardhā ha sma vai purā brahmaṇe dakṣiṇā nayantīti ardhā itarebhya ṛtvigbhyaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तस्यैष श्लोको मयीदम् मन्ये भुवनादि सर्वम् मयि लोका मयि दिशश् चतस्रः मयीदम् मन्ये निमिषद् यद् एजति मय्य् आप ओषधयश् च सर्वा इति

tasyaiṣa śloko mayīdam manye bhuvanādi sarvam mayi lokā mayi diśaś catasraḥ mayīdam manye nimiṣad yad ejati mayy āpa oṣadhayaś ca sarvā iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मयीदम् मन्ये भुवनादि सर्वम् इत्य् एवंविदं ह वावेदं सर्वम् भुवनम् अन्वायत्तम्

mayīdam manye bhuvanādi sarvam ity evaṃvidaṃ ha vāvedaṃ sarvam bhuvanam anvāyattam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मयि लोका मयि दिशश् चतस्र इत्य् एवंविदि ह वाव लोका एवंविदि दिशश् चतस्रः

mayi lokā mayi diśaś catasra ity evaṃvidi ha vāva lokā evaṃvidi diśaś catasraḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मयीदम् मन्ये निमिषद् यद् एजति मय्य् आप ओषधयश् च सर्वा इत्य् एवंविदि ह वावेदं सर्वम् भुवनम् प्रतिष्ठितम्

mayīdam manye nimiṣad yad ejati mayy āpa oṣadhayaś ca sarvā ity evaṃvidi ha vāvedaṃ sarvam bhuvanam pratiṣṭhitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तस्माद् उ हैवंविदम् एव ब्रह्माणं कुर्वीत स ह वाव ब्रह्मा य एवं वेद

tasmād u haivaṃvidam eva brahmāṇaṃ kurvīta sa ha vāva brahmā ya evaṃ veda

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.