Jaiminīya Upaniṣad Brāhmaṇa (Sāmaveda) 3.27

किम् अभीति आदित्यम् इति तम् आदित्यम् अभिप्रवहन्ति

kim abhīti ādityam iti tam ādityam abhipravahanti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स आदित्यम् आह विभूः पुरस्तात् सम्पत् पश्चात् सम्यङ् त्वम् असि समीचो मनुष्यान् अरोषी रुषतस् त ऋषिः पाप्मानं हन्ति अपहतपाप्मा भवति यस् त्वैवं वेद

sa ādityam āha vibhūḥ purastāt sampat paścāt samyaṅ tvam asi samīco manuṣyān aroṣī ruṣatas ta ṛṣiḥ pāpmānaṃ hanti apahatapāpmā bhavati yas tvaivaṃ veda

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

संभूर् देवो ऽसि सम् अहम् भूयासम् आभूतिर् अस्य् आभूयासम् भूतिर् असि भूयासम्

saṃbhūr devo 'si sam aham bhūyāsam ābhūtir asy ābhūyāsam bhūtir asi bhūyāsam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यास् ते प्रजा उपदिष्टा नाहं तव ताः पर्येमि उप ते ता दिशामि

yās te prajā upadiṣṭā nāhaṃ tava tāḥ paryemi upa te tā diśāmi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ओजो मे बलम् मे चक्षुर् मे तन् मे त्वयि तन् मे मोपहृथा इत्य् आदित्यम् अवोचत्

ojo me balam me cakṣur me tan me tvayi tan me mopahṛthā ity ādityam avocat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तं तथैवागतम् आदित्यः प्रतिनन्दत्य् अयं ते भगवो लोकः सह नाव् अयं लोक इति

taṃ tathaivāgatam ādityaḥ pratinandaty ayaṃ te bhagavo lokaḥ saha nāv ayaṃ loka iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यद् वाव मे त्वयीत्य् आह तद् वाव मे पुनर् देहीति

yad vāva me tvayīty āha tad vāva me punar dehīti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

किं नु ते मयीति ओजो मे बलम् मे चक्षुर् मे तन् मे त्वयि तन् मे पुनर् देहीति तद् अस्मा आदित्यः पुनर् ददाति

kiṃ nu te mayīti ojo me balam me cakṣur me tan me tvayi tan me punar dehīti tad asmā ādityaḥ punar dadāti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तम् आह प्र मा वहेति किम् अभीति चन्द्रमसम् इति तं चन्द्रमसम् अभिप्रवहति

tam āha pra mā vaheti kim abhīti candramasam iti taṃ candramasam abhipravahati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स चन्द्रमसम् आह सत्यस्य पन्था न त्वा जहाति अमृतस्य पन्था न त्वा जहाति

sa candramasam āha satyasya panthā na tvā jahāti amṛtasya panthā na tvā jahāti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नवो नवो भवसि जायमानो भरो नाम ब्राह्मण उपास्से तस्मात् ते सत्या उभये देवमनुष्या अन्नाद्यम् भरन्ति अन्नादो भवति यस् त्वैवं वेद

navo navo bhavasi jāyamāno bharo nāma brāhmaṇa upāsse tasmāt te satyā ubhaye devamanuṣyā annādyam bharanti annādo bhavati yas tvaivaṃ veda

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

संभूर् देवो ऽसि सम् अहम् भूयासम् आभूतिर् अस्य् आभूयासम् भूतिर् असि भूयासम्

saṃbhūr devo 'si sam aham bhūyāsam ābhūtir asy ābhūyāsam bhūtir asi bhūyāsam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यास् ते प्रजा उपदिष्टा नाहं तव ताः पर्येमि उप ते ता दिशामि

yās te prajā upadiṣṭā nāhaṃ tava tāḥ paryemi upa te tā diśāmi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मनो मे रेतो मे प्रजा मे पुनःसम्भूतिर् मे तन् मे त्वयि तन् मे मोपहृथा इति चन्द्रमसम् अवोचत्

mano me reto me prajā me punaḥsambhūtir me tan me tvayi tan me mopahṛthā iti candramasam avocat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तं तथैवागतं चन्द्रमाः प्रतिनन्दत्य् अयं ते भगवो लोकः सह नाव् अयं लोक इति

taṃ tathaivāgataṃ candramāḥ pratinandaty ayaṃ te bhagavo lokaḥ saha nāv ayaṃ loka iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यद् वाव मे त्वयीत्य् आह तद् वाव मे पुनर् देहीति

yad vāva me tvayīty āha tad vāva me punar dehīti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

किं नु ते मयीति मनो मे रेतो मे प्रजा मे पुनःसम्भूतिर् मे तन् मे त्वयि तन् मे पुनर् देहीति तद् अस्मै चन्द्रमाः पुनर् ददाति

kiṃ nu te mayīti mano me reto me prajā me punaḥsambhūtir me tan me tvayi tan me punar dehīti tad asmai candramāḥ punar dadāti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तम् आह प्र मा वहेति

tam āha pra mā vaheti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.