यजुषि इत्य् एव । अनुदात्ते इति चशब्देन अनुकृष्यते । अवपथाःशब्दे ऽनुदात्ते अकारादौ परतो यजुषि विषये एङ् प्रकृत्या भवति । त्री रुद्रेभ्यो अवपथाः । वपेर् लङि थासि तिङ्ङ्-अतिङः (*८,१।२८) इति निघातेन अनुदात्तत्वम् । अनुदात्ते इत्य् एव, यद्रुद्रेभ्यो ऽवपथाः । निपातैर् यद्-यदि-हन्त इति निघातः प्रतिषिध्यते ॥ सर्वत्र विभाषा गोः
yajuṣi ity eva / anudātte iti caśabdena anukṛṣyate / avapathāḥśabde 'nudātte akārādau parato yajuṣi viṣaye eṅ prakṛtyā bhavati / trī rudrebhyo avapathāḥ / vaper laṅi thāsi tiṅṅ-atiṅaḥ (*8,1.28) iti nighātena anudāttatvam / anudātte ity eva, yadrudrebhyo 'vapathāḥ / nipātair yad-yadi-hanta iti nighātaḥ pratiṣidhyate // sarvatra vibhāṣā goḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.