त्याग राग हास कुह श्वठ क्रथ इत्य् एतेषां विभाषा आदिर् उदात्तो भवति । त्यागः तयागः । रागः, रागः । हासः, हासः । एते घञन्ताः, तेषां पक्षे कर्षात्वतो घञो ऽन्त उदात्तः (*६,१।१५९) इत्य् उदात्तत्वम् एव भवति । कुहः, कुहः । श्वठः, श्वठः । क्रथः, क्रथः । एते पचाद् यजन्ताः ॥ उपोत्तमं रिति
tyāga rāga hāsa kuha śvaṭha kratha ity eteṣāṃ vibhāṣā ādir udātto bhavati / tyāgaḥ tayāgaḥ / rāgaḥ, rāgaḥ / hāsaḥ, hāsaḥ / ete ghañantāḥ, teṣāṃ pakṣe karṣātvato ghaño 'nta udāttaḥ (*6,1.159) ity udāttatvam eva bhavati / kuhaḥ, kuhaḥ / śvaṭhaḥ, śvaṭhaḥ / krathaḥ, krathaḥ / ete pacād yajantāḥ // upottamaṃ riti
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.