Library·Aryasura: Jatakamala·20·20.34
ममैव वा निर्गुंणभाव एष नानुव्रजन्त्यद्य वनाय यन्माम् । गुणावबद्धानि हि मानसानि कस्यास्ति विश्लेषयितुं प्रभुत्वम्
mamaiva vā nirguṃṇabhāva eṣa nānuvrajantyadya vanāya yanmām / guṇāvabaddhāni hi mānasāni kasyāsti viśleṣayituṃ prabhutvam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/Jm/20.34
Cite as: Aryasura: Jatakamala 20.34, in HREEM (hreem.cc/library/Jm/20.34), after GRETIL, Aryasura: Jatakamala Based on the edition by P.L.
GRETIL 6_sastra/3_phil/buddh/bsa032_u.htm — Aryasura: Jatakamala Based on the edition by P.L. Vaidya. Darbhanga: The Mithila Institute, 1959 (Buddhist Sanskrit Texts, 21) Input by members of the Sanskrit Buddhist Input Project. With kind permission of the Digital Sanskrit Buddhist Canon Project of Nagar
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.