Library·Aryasura: Jatakamala·23·23.32

Aryasura: Jatakamala 23.32

Jm 23.32

इति स महात्मा तमहेतुवादिनं विशदैर्हेतुभिर्निष्प्रतिभं कृत्वा तमीश्वकारणिकममन्त्रयोवाच - (वैद्य १५६) आयुष्मानप्यस्मान् नार्हत्येव विगर्हितुम् । ईश्वरः सर्वस्य हि ते कारणमभिमतः । पश्य - कुरुते यदि सर्वमीश्वरो ननु तेनैव हतः स वानरः । तव केयममैत्रचित्तता परदोषान् मयि यन्निषिञ्चसि

iti sa mahātmā tamahetuvādinaṃ viśadairhetubhirniṣpratibhaṃ kṛtvā tamīśvakāraṇikamamantrayovāca - (Vaidya 156) āyuṣmānapyasmān nārhatyeva vigarhitum / īśvaraḥ sarvasya hi te kāraṇamabhimataḥ / paśya - kurute yadi sarvamīśvaro nanu tenaiva hataḥ sa vānaraḥ / tava keyamamaitracittatā paradoṣān mayi yanniṣiñcasi

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Jm/23.32

Cite as: Aryasura: Jatakamala 23.32, in HREEM (hreem.cc/library/Jm/23.32), after GRETIL, Aryasura: Jatakamala Based on the edition by P.L.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/3_phil/buddh/bsa032_u.htm — Aryasura: Jatakamala Based on the edition by P.L. Vaidya. Darbhanga: The Mithila Institute, 1959 (Buddhist Sanskrit Texts, 21) Input by members of the Sanskrit Buddhist Input Project. With kind permission of the Digital Sanskrit Buddhist Canon Project of Nagar

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text