Library·Aryasura: Jatakamala·26·26.42

Aryasura: Jatakamala 26.42

Jm 26.42

दयाक्रान्तं चित्तं न भवति परद्रोहरभसं शुचौ तस्मिन् वाणी व्रजति विकृतं नैव च तनुः । विवृद्धा तस्यैवं परहितरुचिः प्रीत्यनुसृतान् प्रदानक्षान्त्यादीञ्जनयति गुणान् कीर्त्यनुगुणान्

dayākrāntaṃ cittaṃ na bhavati paradroharabhasaṃ śucau tasmin vāṇī vrajati vikṛtaṃ naiva ca tanuḥ / vivṛddhā tasyaivaṃ parahitaruciḥ prītyanusṛtān pradānakṣāntyādīñjanayati guṇān kīrtyanuguṇān

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Jm/26.42

Cite as: Aryasura: Jatakamala 26.42, in HREEM (hreem.cc/library/Jm/26.42), after GRETIL, Aryasura: Jatakamala Based on the edition by P.L.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/3_phil/buddh/bsa032_u.htm — Aryasura: Jatakamala Based on the edition by P.L. Vaidya. Darbhanga: The Mithila Institute, 1959 (Buddhist Sanskrit Texts, 21) Input by members of the Sanskrit Buddhist Input Project. With kind permission of the Digital Sanskrit Buddhist Canon Project of Nagar

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text